1
00:00:01,001 --> 00:00:03,003
♪

2
00:00:14,014 --> 00:00:15,974
♪

3
00:00:23,899 --> 00:00:25,859
[σειρήνα που θρηνεί]

4
00:00:28,111 --> 00:00:29,655
[διέλευση τρένου]

5
00:00:37,913 --> 00:00:40,415
ΒΙΚΡΑΜ ΓΚΑΝΤΙ:
Λοιπόν, γνωρίζετε το Tekashi 6ix9ine;

6
00:00:40,415 --> 00:00:42,042
- Μετακομίζω σε αυτό το κτίριο.

7
00:00:42,501 --> 00:00:47,297
Αλλά ξέρω τον Ντάνιελ και τον Όσκαρ Ερνάντεθ.
είναι αδερφοί--

8
00:00:47,297 --> 00:00:50,300
ΑΝΤΡΑΣ: Οι μαλακίες 6ix9ine;
MIGUEL: Όχι, απλά...

9
00:00:50,300 --> 00:00:51,552
ΑΝΤΡΑΣ: Τι κάνεις, αδερφέ;

10
00:00:53,929 --> 00:00:55,973
ΑΝΤΡΑΣ: Θα επιστρέψω.
Καλύτερα να μην υπάρχει αυτό το χάλι.

11
00:00:55,973 --> 00:00:56,974
ΓΥΝΑΙΚΑ: Στίβεν.
- Τι;

12
00:00:58,225 --> 00:00:59,226
- Ναι, είναι.

13
00:01:05,661 --> 00:01:06,775
ΣΤΙΒΕΝ: Θα το πω στον Όσκαρ.

14
00:01:06,775 --> 00:01:08,861
ΓΥΝΑΙΚΑ: Γνωρίζουμε τον Ντάνι
από τότε που ήταν μωρό.
ΣΤΙΒΕΝ: Δεν μένεις εδώ, νίγγα.

15
00:01:08,861 --> 00:01:09,862
ΓΥΝΑΙΚΑ: Εντάξει;

16
00:01:17,828 --> 00:01:19,580
ΣΤΙΒΕΝ: Αυτή η νίγκα δεν έκανε καν
τον ξέρεις έτσι.

17
00:01:19,580 --> 00:01:21,707
Όλοι θα σου πουν
αυτό που θέλεις να ακούσεις.

18
00:01:21,707 --> 00:01:23,417
- Βλακεία.
MIGUEL: Τίποτα κακό--

19
00:01:27,087 --> 00:01:28,380
Τι κάνεις, νίγγα μου;

20
00:01:28,380 --> 00:01:30,841
ΒΙΚΡΑΜ: Δεν προσπαθώ να ξεκινήσω ένα πρόβλημα,
Απλώς κάνω ερωτήσεις. Καλά.

21
00:01:30,841 --> 00:01:33,510
Εντάξει, εντάξει, αντίο. Αντίο.

22
00:01:33,510 --> 00:01:35,888
Άσε με να φύγω από δω.

23
00:01:38,307 --> 00:01:41,435
Έχω εμμονή με την κατανόηση
η αλήθεια για τους ανθρώπους.

24
00:01:41,435 --> 00:01:43,979
Η διαφορά μεταξύ των περσόνων
δείχνουμε στον κόσμο

25
00:01:43,979 --> 00:01:46,857
και οι πραγματικές μας ταυτότητες από κάτω.

26
00:01:46,857 --> 00:01:51,320
Έτσι με τράβηξε
στην ιστορία του Tekashi 6ix9ine.

27
00:01:53,071 --> 00:01:54,489
ΑΝΤΡΑΣ 1: 6ix9ine.
ΑΝΤΡΑΣ 2: 6ix9ine.

28
00:01:54,489 --> 00:01:55,657
MC 1:
Έχουμε το Tekashi 6ix9ine σε αυτή τη σκύλα.

29
00:01:55,657 --> 00:01:57,242
MC 2:
Tekashi 6ix9ine.

30
00:01:57,242 --> 00:01:59,995
MC 3: Έχω έναν από τους πιο καυτούς ράπερ
στην πόλη της Νέας Υόρκης.

31
00:01:59,995 --> 00:02:02,206
ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ:
Αρκετά διαβόητο τρολ 22 ετών.

32
00:02:02,206 --> 00:02:04,708
ΑΝΤΡΑΣ 3:
Ο Tekashi είναι ο τύπος μου. Είναι κορυφαίο τρολ.

33
00:02:04,708 --> 00:02:06,084
- Λατρεύω το 6ix9ine.

34
00:02:06,084 --> 00:02:07,461
ΝΤΑΝΙΕΛ ΧΕΡΝΑΝΤΕΣ:
Πολλαπλοί πλατινένιοι δίσκοι. Νούμερο ένα.

35
00:02:07,461 --> 00:02:09,922
Αλλά γιατί να προσπαθήσεις να ανταγωνιστείς
με έναν πλατινένιο καλλιτέχνη ηχογράφησης;

36
00:02:09,922 --> 00:02:11,048
Ηλίθιος!

37
00:02:11,048 --> 00:02:13,091
ΑΝΤΡΑΣ 4:
Έπιασε όλο το Διαδίκτυο σε φρενίτιδα.

38
00:02:13,091 --> 00:02:15,886
ΑΝΤΡΑΣ 7:
Το 6ix9ine είναι μια γαμημένη ιδιοφυΐα.

39
00:02:15,886 --> 00:02:17,179
ΑΝΤΡΑΣ 8:
Κύριος έμπορος.

40
00:02:18,055 --> 00:02:22,809
VIKRAM: Ο ράπερ Tekashi 6ix9ine
είναι ο βασιλιάς της επιρροής ή της φήμης στο Διαδίκτυο.

41
00:02:24,770 --> 00:02:27,940
Απέκτησε λατρεία εκατομμυρίων
σε όλο τον κόσμο

42
00:02:27,940 --> 00:02:29,733
κρέμεται από κάθε του λέξη.

43
00:02:30,275 --> 00:02:31,401
- Γαμώ τον αρχηγό...

44
00:02:31,401 --> 00:02:34,321
ΒΙΚΡΑΜ: Πήγε από τη σχετική αφάνεια
στα ύψη της φήμης στο Διαδίκτυο,

45
00:02:34,321 --> 00:02:37,533
μέσα από τα εξωφρενικά μαλλιά του ουράνιου τόξου,
τατουάζ προσώπου,

46
00:02:37,533 --> 00:02:41,245
και επιδεικτική σχέση
με μια συμμορία του δρόμου της Νέας Υόρκης.

47
00:02:41,245 --> 00:02:43,872
Ξεκίνησε το βοδινό με ράπερ
σε όλη τη χώρα

48
00:02:43,872 --> 00:02:48,585
και πανηγύρισαν τις βίαιες ενέργειες εναντίον τους
στον λογαριασμό του στο Instagram.

49
00:02:48,585 --> 00:02:52,589
Το Tekashi 6ix9ine δημιούργησε μια ψηφιακή περσόνα
που κανείς δεν μπορούσε να αγνοήσει

50
00:02:52,589 --> 00:02:56,051
και μέσα από αυτό έγινε ένα από τα πιο
διάσημα άτομα στον κόσμο.

51
00:02:56,635 --> 00:02:59,763
Είναι αλήθεια, όμως,
ή απλά ένας κύριος χειριστής;

52
00:02:59,763 --> 00:03:02,432
Όταν συνειδητοποίησα ότι έμενε κοντά μου
στο Μπρούκλιν,

53
00:03:02,432 --> 00:03:06,186
Έστειλα μήνυμα στον διευθυντή του Shotti
για τη δημιουργία ενός ντοκιμαντέρ.

54
00:03:06,186 --> 00:03:07,813
- Είναι γαμημένο ο Treyway!

55
00:03:07,813 --> 00:03:09,565
ΒΙΚΡΑΜ
Αλλά δεν άκουσα ποτέ.

56
00:03:09,565 --> 00:03:14,236
Μόλις εβδομάδες αργότερα, το Tekashi 6ix9ine
συνελήφθη με την κατηγορία του εκβιασμού,

57
00:03:14,236 --> 00:03:17,406
αντιμετωπίζει 47 χρόνια έως ισόβια σε ομοσπονδιακή φυλακή.

58
00:03:17,406 --> 00:03:21,326
Μετά τη σύλληψή του, αμέσως
άρπαξε το δικό του πλήρωμα,

59
00:03:21,326 --> 00:03:24,204
μέλη της συμμορίας Nine Trey Bloods,

60
00:03:24,204 --> 00:03:27,791
παίρνοντας θέση σε ένα από τα πιο
δημόσιες δοκιμές στην ιστορία της μουσικής.

61
00:03:27,791 --> 00:03:29,793
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ:
Κύριε Hernandez, πόσο χρονών είστε;

62
00:03:29,793 --> 00:03:31,003
ΝΤΑΝΙΕΛ: 23.

63
00:03:31,003 --> 00:03:33,505
ΑΝΤΡΑΣ:
Κύριε Hernandez, πού γεννηθήκατε;

64
00:03:33,505 --> 00:03:34,715
ΝΤΑΝΙΕΛ:
Bushwick, Μπρούκλιν.

65
00:03:35,841 --> 00:03:37,467
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ:
Πας με άλλα ονόματα;

66
00:03:37,467 --> 00:03:39,553
ΝΤΑΝΙΕΛ: Ναι.
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ: Ποια είναι αυτά τα ονόματα;

67
00:03:39,553 --> 00:03:42,472
‐ Tekashi, Tekashi 6ix9ine.

68
00:03:44,933 --> 00:03:47,561
♪ hip-hop beat που παίζει ♪

69
00:03:47,561 --> 00:03:49,563
♪

70
00:04:12,628 --> 00:04:15,797
ΒΙΚΡΑΜ: Ζούμε σε έναν κόσμο
κυριαρχείται από λατρείες προσωπικότητας

71
00:04:15,797 --> 00:04:19,009
που χρησιμοποιούν το Διαδίκτυο για να κερδίσουν
φήμη και περιουσία.

72
00:04:19,468 --> 00:04:22,095
Αλλά ποιοι είναι αυτοί οι άνθρωποι
προσπαθείς να τραβήξεις την προσοχή μας;

73
00:04:22,804 --> 00:04:25,516
Ήθελα να καταλάβω
ποιος ήταν πραγματικά αυτό το παιδί

74
00:04:25,516 --> 00:04:28,810
κάτω από τα τατουάζ
και πίσω από την περσόνα των γκάνγκστερ.

75
00:04:34,191 --> 00:04:36,276
Πήρα λοιπόν στους δρόμους του Μπρούκλιν

76
00:04:36,276 --> 00:04:41,281
να ακολουθήσει τα βήματα
ενός παιδιού ονόματι Daniel Hernandez.

77
00:04:41,281 --> 00:04:43,075
♪ τύμπανα και κύμβαλα που παίζουν ♪

78
00:04:43,075 --> 00:04:45,077
♪

79
00:04:48,830 --> 00:04:50,582
♪ Α, εντάξει ♪

80
00:04:50,582 --> 00:04:52,835
♪ ραπ ♪

81
00:04:59,967 --> 00:05:02,052
♪ το ραπ συνεχίζεται ♪

82
00:05:04,513 --> 00:05:07,057
ΣΚΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ:
Bushwick αυτή τη στιγμή, αλλάζει.

83
00:05:07,808 --> 00:05:11,061
Σαν να περπατάω σε τετράγωνα
που είναι πλήρως ανακαινισμένο

84
00:05:11,061 --> 00:05:13,605
και αυτά τα κτίρια
παλιά ήταν σημεία ρωγμών

85
00:05:13,605 --> 00:05:15,816
και τώρα σαν να είναι duplex και σκατά.

86
00:05:15,816 --> 00:05:17,234
Σαν να είναι... είναι τρελό.

87
00:05:19,069 --> 00:05:23,115
Θα έλεγα πριν από πέντε χρόνια,
λιγότερα χρήματα, περισσότερη φτώχεια.

88
00:05:24,116 --> 00:05:25,659
Λιγότερες δουλειές.

89
00:05:26,493 --> 00:05:28,704
Και τώρα μοιάζει
η γειτονιά ανθεί.

90
00:05:29,663 --> 00:05:32,875
Περισσότερα μπαρ, περισσότερα κλαμπ, περισσότερα διαμερίσματα.

91
00:05:32,875 --> 00:05:34,001
Καλλιτέχνες παντού.

92
00:05:34,001 --> 00:05:36,128
Τα στούντιο εμφανίζονται
σε κάθε μπλοκ τώρα.

93
00:05:36,128 --> 00:05:37,254
Δεν ήταν έτσι πριν.

94
00:05:37,254 --> 00:05:39,882
Κάποτε έπρεπε να πάμε
μέχρι την πόλη.

95
00:05:39,882 --> 00:05:42,050
Όπως αυτό είναι πραγματικά σαν
προέκταση της πόλης τώρα.

96
00:05:47,014 --> 00:05:51,518
Θα έλεγα το 2011, γνώρισα τον Danny
στο Myrtle και στο Broadway στο τετράγωνό του

97
00:05:51,518 --> 00:05:52,686
στο Bushwick.

98
00:05:52,686 --> 00:05:53,979
Σκληρό μπλοκ.

99
00:05:56,440 --> 00:05:57,858
Ο Ντάνι ήταν ένα κουλ παιδί.

100
00:05:57,858 --> 00:05:59,610
Ήταν νεαρός, ξέρεις.
Χρειαζόταν απλώς καθοδήγηση.

101
00:05:59,610 --> 00:06:01,195
Χρειαζόταν κατεύθυνση.

102
00:06:01,195 --> 00:06:04,114
Δεν ήταν σαν παραβάτης ή τίποτα.
Δεν ήταν δεσμοφύλακας.

103
00:06:04,114 --> 00:06:07,492
Ήταν ένα δροσερό νεαρό ισπανόφωνο παιδί

104
00:06:07,492 --> 00:06:10,704
από τα γκέτο του Bushwick, στο Μπρούκλιν.

105
00:06:10,704 --> 00:06:13,749
ΒΙΚΡΑΜ: Ήταν η φτώχεια
τεράστια κινητήρια δύναμη για αυτόν;

106
00:06:13,749 --> 00:06:15,292
ΣΚΙΑ: Για όλους μας.

107
00:06:15,292 --> 00:06:18,420
Γι' αυτό πάει τόσο σκληρά
Γιατί κανείς δεν θέλει να πεινάει ξανά.

108
00:06:18,420 --> 00:06:22,216
Κανείς δεν θέλει η κόρη της να πεινάει.
Κανείς δεν θέλει να πεινάει η μαμά.

109
00:06:22,216 --> 00:06:25,427
Ναι, είναι από αυτό.
Είναι σίγουρα από αυτό.

110
00:06:29,640 --> 00:06:32,017
ΝΤΑΝΙΕΛ:
Bushwick, οριακό Bed‐Stuy.

111
00:06:32,017 --> 00:06:33,936
Ακριβώς στη λεωφόρο Myrtle.

112
00:06:33,936 --> 00:06:35,896
Ακριβώς στο Locust.

113
00:06:35,896 --> 00:06:37,189
Αυτή είναι η κουκούλα μου.

114
00:06:38,440 --> 00:06:41,151
νιώθω σαν,
όταν οι άνθρωποι συναντούν διάσημους ανθρώπους,

115
00:06:41,151 --> 00:06:44,446
δεν μπορούν να κάνουν αυτή τη σύνδεση
ότι είμαστε εσείς,

116
00:06:44,446 --> 00:06:47,282
αλλά πριν από όλα αυτά,
ερχόμαστε από κάποιο μέρος, σωστά;

117
00:06:47,282 --> 00:06:49,868
Από εδώ ήρθα
πριν από όλη αυτή τη φήμη.

118
00:06:50,994 --> 00:06:54,081
Έχω δύο μέλη της οικογένειας, όπως ποτέ.

119
00:06:54,081 --> 00:06:57,334
Η μαμά μου ήρθε εδώ από το Μεξικό μόνη της.

120
00:06:57,334 --> 00:07:00,212
Είχε τον αδερφό μου το '94.

121
00:07:00,212 --> 00:07:02,172
Με είχε το '96.

122
00:07:02,172 --> 00:07:04,508
Ο βιολογικός μπαμπάς μου έφυγε.

123
00:07:04,508 --> 00:07:06,301
Εμείς οι τρεις το αποβάλαμε.

124
00:07:07,970 --> 00:07:11,765
SARA MOLINA: Η ανατροφή μου
ήταν τελείως διαφορετικό σε σχέση με το δικό του.

125
00:07:11,765 --> 00:07:15,352
Ως παιδί, δεν ζούσαμε πλούσιοι,
αλλά δεν ήμασταν φτωχοί,

126
00:07:15,352 --> 00:07:19,314
και δεν χρειάστηκε ποτέ να μου αρέσει να θέλω
ή ανάγκη για οτιδήποτε μεγαλώνοντας.

127
00:07:19,940 --> 00:07:22,401
Με έκανε να τον λυπάμαι.

128
00:07:23,235 --> 00:07:25,279
ΝΤΑΝΙΕΛ:
Απλά ένα γαμημένο κανονικό παιδί στο Μπρούκλιν.

129
00:07:25,821 --> 00:07:28,448
Αυτό ήταν στην πραγματικότητα το σπίτι μου,
όπου εγώ και η μαμά μου,

130
00:07:28,448 --> 00:07:30,534
ο αδερφός μου και η κοπέλα του,

131
00:07:30,534 --> 00:07:33,412
η κοπέλα μου, η κόρη μου ζούσε.

132
00:07:33,412 --> 00:07:37,082
Στην πραγματικότητα κοιμήθηκα σε αυτό το κρεβάτι
με τη μαμά μου...

133
00:07:37,082 --> 00:07:38,959
μέχρι μια γαμημένη όψιμη ηλικία.

134
00:07:38,959 --> 00:07:43,213
Αυτός ήταν ο πρώτος υπολογιστής που αγόρασα
για να μάθω πώς να επεξεργάζομαι βίντεο μόνος μου.

135
00:07:43,213 --> 00:07:46,049
Σαν να ήταν αυτό, σαν
Ξόδεψα τα δύο τελευταία μου δολάρια

136
00:07:46,049 --> 00:07:47,634
αγοράζοντας αυτό το σκατά.

137
00:07:47,634 --> 00:07:49,386
ΣΑΡΑ:
Διαμέρισμα σιδηροδρόμου...

138
00:07:49,386 --> 00:07:53,056
Μισούσα να ζω εκεί τους πρώτους μήνες.

139
00:07:53,056 --> 00:07:54,725
Το μισούσα τόσο πολύ.

140
00:07:54,725 --> 00:07:57,477
Δεν έμοιαζε σε τίποτα με αυτό που είχα συνηθίσει.

141
00:07:57,477 --> 00:08:00,105
Η μαμά του ήταν πολύ κακή θησαυρίστρια, οπότε...

142
00:08:00,105 --> 00:08:03,817
όπου υπήρχε λίγος χώρος,
δεν ήταν εκεί για πολύ.

143
00:08:03,817 --> 00:08:06,486
Με έκανε να θέλω να τραβήξω τα μαλλιά μου.

144
00:08:08,822 --> 00:08:10,824
Είχαμε κάποιους κοινούς φίλους.

145
00:08:10,824 --> 00:08:14,036
Πήγα στο λύκειο
με κάποιους ανθρώπους που γνώριζε

146
00:08:14,036 --> 00:08:15,495
και ήταν φίλος,

147
00:08:15,495 --> 00:08:20,542
έτσι το είδε και κατέληξε
επικοινωνήστε μαζί μου μέσω Facebook.

148
00:08:20,542 --> 00:08:22,669
Και από εκείνη τη μέρα,

149
00:08:22,669 --> 00:08:24,713
μιλούσαμε κάθε μέρα μετά από αυτό.

150
00:08:25,422 --> 00:08:27,883
ΒΙΚΡΑΜ:
Είναι ο πρώτος σου φίλος;

151
00:08:27,883 --> 00:08:29,134
- Ναι.

152
00:08:31,303 --> 00:08:33,889
Ήμουν ερωτευμένος, ήμουν νέος.

153
00:08:34,348 --> 00:08:36,517
Νόμιζα ότι ήταν τόσο αστείος.

154
00:08:36,517 --> 00:08:38,685
Νόμιζα ότι ήταν τόσο χαρισματικός.

155
00:08:39,186 --> 00:08:43,482
Ακόμα και τώρα, όσο και οι άνθρωποι—‐
μπαίνει κάτω από το δέρμα των ανθρώπων,

156
00:08:43,482 --> 00:08:46,527
υπάρχει ακόμα κάτι που όλοι οι άνθρωποι
πάρουν σε αυτόν ότι τους αρέσει.

157
00:08:49,154 --> 00:08:50,531
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ: Δούλεψες;
ΝΤΑΝΙΕΛ: Ναι.

158
00:08:50,531 --> 00:08:51,740
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ:
Τι έκανες;

159
00:08:51,740 --> 00:08:55,494
ΝΤΑΝΙΕΛ: Άρχισα να δουλεύω στο...
Θέλω να πω την ηλικία των 13.

160
00:08:55,494 --> 00:08:58,747
Έπιασα δουλειά σε ένα παντοπωλείο
με το όνομα Stay Fresh Grill,

161
00:08:58,747 --> 00:09:01,083
όπου δούλευα ως ντελίβερι.

162
00:09:01,083 --> 00:09:03,335
Δούλεψα για να εγγραφώ.

163
00:09:03,335 --> 00:09:06,296
Λίγο μετά, έγινε ράπερ.

164
00:09:10,008 --> 00:09:12,636
- Μετακόμισα στη Νέα Υόρκη το 2011,

165
00:09:12,636 --> 00:09:13,929
από το Σικάγο.

166
00:09:13,929 --> 00:09:16,932
Και προσγειώθηκα στην Locust Street.

167
00:09:16,932 --> 00:09:21,186
Και ασχολήθηκα πραγματικά με την τέχνη του δρόμου
και γκράφιτι εκείνη την εποχή.

168
00:09:21,186 --> 00:09:23,272
Νομίζω ότι ήμουν ο μόνος

169
00:09:23,272 --> 00:09:27,943
"μη αρχικός κάτοικος"
στο, στο, στο μπλοκ.

170
00:09:27,943 --> 00:09:30,571
Και, ξέρετε,
παίρνοντας το τρένο στην πόλη,

171
00:09:30,571 --> 00:09:32,364
παίρνω τον καφέ μου το πρωί,

172
00:09:32,364 --> 00:09:34,616
να μεθύσω τρώω τη νύχτα.

173
00:09:34,616 --> 00:09:37,870
Πάντα στα ίδια
24 ώρες bodega, Stay Fresh.

174
00:09:37,870 --> 00:09:40,205
Και ο Ντάνι ήταν εκεί
πίσω από τον πάγκο.

175
00:09:41,498 --> 00:09:44,168
Ξέρεις, υπάρχει ένα περίεργο πράγμα
σχετικά με το bodegas

176
00:09:44,168 --> 00:09:45,961
και σε ορισμένες.

177
00:09:45,961 --> 00:09:48,046
Όπως, ο μετρητής ήταν πάντα λίγο ανυψωμένος,

178
00:09:48,046 --> 00:09:51,175
άρα κάνεις δικαστήριο
σε όλο το κατάστημα,

179
00:09:51,175 --> 00:09:52,676
ή convenience mart, ξέρεις.

180
00:09:52,676 --> 00:09:54,261
Αυτό λοιπόν έκανε, ξέρεις;

181
00:09:54,261 --> 00:09:56,972
Εσύ μπήκες και θα ήταν
φωνάζοντας σε αυτό το άτομο,

182
00:09:56,972 --> 00:09:58,682
να χαμογελάς και να μιλάς, ξέρεις.

183
00:09:58,682 --> 00:10:00,434
Αναγνωρίστε σας, "Τι συμβαίνει, Άνταμ;"

184
00:10:01,059 --> 00:10:06,023
Είναι λίγο παράξενο
περιβάλλον ενέργειας.

185
00:10:07,232 --> 00:10:09,735
Εκείνη την εποχή ήταν ο τόπος συνάντησης.

186
00:10:09,735 --> 00:10:12,196
Και όλα αυτά τα έχεις διαφορετικά
είδη ανθρώπων που έρχονται.

187
00:10:12,696 --> 00:10:14,740
Χαζό λευκό παιδί από τη χωράφια.

188
00:10:14,740 --> 00:10:17,367
Ξέρετε, ράπερ, καλλιτέχνες.

189
00:10:17,367 --> 00:10:22,623
Και ο Ντάνι μάλλον ήταν πολύ σφουγγάρι,
ξέρετε, απορροφώντας όλα αυτά.

190
00:10:28,587 --> 00:10:30,047
[σειρήνα που θρηνεί]

191
00:10:31,006 --> 00:10:33,675
♪ Shadow the Great ραπ ♪

192
00:10:33,675 --> 00:10:35,677
♪

193
00:10:46,813 --> 00:10:50,275
ΣΚΙΑ:
Έτσι, το Loaf Muzik ξεκίνησε γύρω στο 2009.

194
00:10:50,275 --> 00:10:51,777
Ήταν μια συλλογικότητα.

195
00:10:51,777 --> 00:10:56,782
Είχαμε break-dancers, γκράφιτι,
παραγωγοί, DJs και MCs.

196
00:10:56,782 --> 00:11:00,118
Ξεκίνησε με τους MCs
και μετά έγινε σπίτι

197
00:11:00,118 --> 00:11:04,373
για άλλα μικρά παιδιά
στο Μπρούκλιν του Bushwick, για να δημιουργήσετε.

198
00:11:04,373 --> 00:11:07,459
Το Loaf ήταν μια ευκαιρία
για να εκφραστεί

199
00:11:07,459 --> 00:11:11,547
και να ξεφύγουν από τις πραγματικότητες του τι
περνούσε από την πλευρά του,

200
00:11:11,547 --> 00:11:13,131
Γιατί ξέρω ότι ο πατέρας του πέθανε.

201
00:11:13,549 --> 00:11:16,677
Όπως για όλους μας, ένιωσα σαν τον Λοφ
ήταν η πατρική φιγούρα.

202
00:11:16,677 --> 00:11:20,097
Και ο Ντάνι, ήταν το σπίτι του
και ταίριαζε σε αυτό.

203
00:11:20,889 --> 00:11:22,766
Πριν από αυτό,
δεν ήξερε τίποτα από μουσική.

204
00:11:22,766 --> 00:11:24,685
Δεν έπαιξε ποτέ στη ζωή του.

205
00:11:24,685 --> 00:11:27,062
Δεν πήγα ποτέ σε πάρτι,
δεν πήγε ποτέ σε παράσταση.

206
00:11:27,521 --> 00:11:30,107
Τον συστήσαμε
στη δική μας συλλογικότητα

207
00:11:30,107 --> 00:11:33,151
και του έδωσε ένα σπίτι
όπου μπορεί να είναι ο εαυτός του και να δημιουργεί.

208
00:11:33,151 --> 00:11:34,903
Και τότε ήταν που ξεκίνησε
δημιουργώντας ρούχα.

209
00:11:35,696 --> 00:11:39,575
ΝΤΑΝΙΕΛ: Ένιωσα, πηγαίνοντας στο σχολείο,
Ήμουν σαν αόρατος.

210
00:11:40,200 --> 00:11:42,035
Δεν πέταξα ποτέ, σαν...

211
00:11:42,035 --> 00:11:44,913
Ήμουν πάντα καθαρός, αλλά ήμουν απλά,
Δεν είχα κάτι νέο όπως.

212
00:11:45,706 --> 00:11:47,040
Και αυτό με κολλούσε πάντα.

213
00:11:47,040 --> 00:11:49,835
Έπρεπε λοιπόν να κάνω μια δυνατή παρουσία.

214
00:11:51,461 --> 00:11:53,422
ΑΝΤΑΜ ΛΟΥΚΑΣ:
Ξεχώρισε στο μπλοκ, για ένα,

215
00:11:53,422 --> 00:11:55,507
λόγω των ρούχων που θα φορούσε.

216
00:11:55,507 --> 00:11:58,427
Δηλαδή, θα εμφανιζόταν
στα πιο εξωφρενικά σκατά,

217
00:11:58,427 --> 00:12:01,847
και τη σειρά ρούχων του,
με 69 ή HIV, όπως,

218
00:12:01,847 --> 00:12:03,557
απλά κάποια πραγματικά σοκαριστική αξία.

219
00:12:03,557 --> 00:12:06,101
Και είναι απλώς επειδή ήθελε απλά μάτια
πάνω του και όπως, «Ορίστε.

220
00:12:06,101 --> 00:12:08,353
Ήξερα ότι ήταν καλή ιδέα.
Ξέρω πώς λειτουργεί το Διαδίκτυο».

221
00:12:08,353 --> 00:12:10,564
ΣΚΙΑ: Η πρώτη του τιμή σοκ
ήταν τα ρούχα.

222
00:12:10,564 --> 00:12:12,482
Θα έγραφε τα τρελά σκατά
στα ρούχα

223
00:12:12,482 --> 00:12:14,318
και τραβήξτε την προσοχή του κόσμου.

224
00:12:14,318 --> 00:12:16,069
- Πήρα το τέλειο πουκάμισο, αδερφέ.

225
00:12:16,069 --> 00:12:17,571
- Ποιο;
- Κοίτα, κράτα αυτό.

226
00:12:18,989 --> 00:12:20,157
- «Μουνί».

227
00:12:20,157 --> 00:12:22,201
[γέλια]

228
00:12:22,201 --> 00:12:23,619
«Μουνοφάγος».

229
00:12:23,619 --> 00:12:27,080
- [Ο Ντάνι γελάει]

230
00:12:27,080 --> 00:12:29,166
ΝΤΑΝΙΕΛ:
Είμαι τόσο νίγγας, αδερφέ.

231
00:12:29,166 --> 00:12:33,253
ΣΑΡΑ: Συνηθίζεις κάποιον
δείχνοντας το πουκάμισό του και γελώντας,

232
00:12:33,253 --> 00:12:36,882
και σταματώντας να, "Ναι, μπορώ να πάρω
μια φωτογραφία με εσένα και το πουκάμισό σου;"

233
00:12:36,882 --> 00:12:39,968
Τότε είμαι αυτός που είναι σαν
τράβηξε αμήχανα τη φωτογραφία.

234
00:12:39,968 --> 00:12:41,345
«Μπορείς να τραβήξεις τη φωτογραφία;»

235
00:12:41,345 --> 00:12:43,555
Του άρεσε η προσοχή.

236
00:12:45,265 --> 00:12:48,727
ΒΙΚΡΑΜ: Αυτά είναι μερικά από τα παλαιότερα
ίχνη του Ντάνι στα social media.

237
00:12:48,727 --> 00:12:52,898
Εικόνες του ντυμένου με τα δυνατά ρούχα του
κοινοποιούνταν στο Reddit.

238
00:12:53,607 --> 00:12:57,819
Η ενότητα των σχολίων ήταν γεμάτη κόσμο
και να τον επαινούν και να τον τρολάρουν.

239
00:12:58,278 --> 00:13:00,280
Αυτή ήταν η πρώτη του γεύση επιρροής.

240
00:13:06,995 --> 00:13:09,957
ΣΚΙΑ: Ήταν μέρος του βίντεο
παραγωγή και ένδυση,

241
00:13:09,957 --> 00:13:13,961
όταν ήρθε να κάνουμε παρέα,
οπότε θα ερχόταν μαζί με τα βίντεο.

242
00:13:13,961 --> 00:13:18,340
Το πρώτο βίντεο που τράβηξα στο οποίο ήταν
ήταν ένα βίντεο στο YouTube με το όνομα "Illa".

243
00:13:18,340 --> 00:13:20,259
Και τον βλέπεις στο βάθος.

244
00:13:20,259 --> 00:13:21,677
♪ Yo, είμαι σε αυτό για τη skrilla ♪

245
00:13:21,677 --> 00:13:23,679
♪ το ραπ συνεχίζεται ♪

246
00:13:28,642 --> 00:13:31,103
SHADOW: Αυτό ήταν το πρώτο βίντεο
στην πραγματικότητα ήταν μπροστά στην κάμερα.

247
00:13:31,895 --> 00:13:34,648
Και μετά κάναμε μερικά ακόμη.
Κάναμε ένα που λέγεται "Κανσέρ".

248
00:13:34,648 --> 00:13:38,402
♪ ραπ ♪

249
00:13:38,402 --> 00:13:42,072
ΣΚΙΑ:
Τύπωνε τα δικά του μπλουζάκια,
το δικό του παντελόνι, τα δικά του καπέλα.

250
00:13:42,072 --> 00:13:44,867
Και του έλεγα συνέχεια,
«Ναι, θα έπρεπε πραγματικά να αρχίσεις να το πουλάς,

251
00:13:44,867 --> 00:13:47,744
«Γιατί όταν οι άνθρωποι τα βλέπουν όλα
από αυτό το τρελό σκατά στα ρούχα σου,

252
00:13:47,744 --> 00:13:49,413
θα θέλουν να το αγοράσουν».

253
00:13:49,413 --> 00:13:54,501
♪ ραπ ♪

254
00:13:54,501 --> 00:13:56,170
ΣΚΙΑ:
Όμως είχε ήδη τα δικά του σχέδια.

255
00:13:56,170 --> 00:13:59,006
Ήταν σαν, "Μπα, όπως,
Θα κάνω αυτό που κάνετε εσείς».

256
00:13:59,006 --> 00:14:01,842
Κοιτούσε τη σκηνή
και η αγάπη από το πλήθος.

257
00:14:01,842 --> 00:14:04,511
Και λέει, "Ναι, το θέλω αυτό".

258
00:14:06,638 --> 00:14:08,640
♪

259
00:14:19,526 --> 00:14:21,945
ΝΤΕΪΒΙΔ ΠΕΡΣΥ:
Οι συμμορίες έπαιζαν πάντα πολύ μεγάλο ρόλο

260
00:14:21,945 --> 00:14:23,572
σε όλες μας τις ζωές εδώ έξω.

261
00:14:23,572 --> 00:14:28,118
Και είτε είσαι μέσα
ή όχι σε μια συμμορία σε αυτή τη γειτονιά,

262
00:14:28,118 --> 00:14:29,912
επηρεάζεσαι από αυτό.

263
00:14:29,912 --> 00:14:32,664
Επειδή έχεις αδερφές,
έχεις αδέρφια,

264
00:14:32,664 --> 00:14:35,167
έχεις θείους, έχεις πατέρες.

265
00:14:35,167 --> 00:14:38,712
Άνθρωποι που αγαπάς
που μεγάλωσε σε εκείνη τη ζωή.

266
00:14:38,712 --> 00:14:40,964
ΒΙΚΡΑΜ: Αποχωρίζατε ποτέ
μιας συμμορίας σε κάποιο σημείο;

267
00:14:40,964 --> 00:14:42,424
- Αν ήμουν μέλος μιας συμμορίας;

268
00:14:42,424 --> 00:14:43,884
[γέλια]

269
00:14:43,884 --> 00:14:46,053
Μεγάλωσα σε αυτή τη γειτονιά,
ας το πούμε αυτό.

270
00:14:47,346 --> 00:14:50,557
ΝΤΑΝΙΕΛ: Ήμουν περικυκλωμένος από Bloods,
Crips, Latin Kings.

271
00:14:50,557 --> 00:14:53,268
Οι συμμορίες ήταν όλη μου η ζωή.

272
00:14:54,645 --> 00:14:58,732
ΣΑΡΑ: Ο πατριός του ήταν σαν
ένα σημαντικό σημείο της ζωής του.

273
00:15:00,859 --> 00:15:04,363
ΒΙΚΡΑΜ: Ξέρεις τίποτα
για τη δολοφονία ή οτιδήποτε άλλο;

274
00:15:04,363 --> 00:15:08,659
ΣΑΡΑ: Ξέρω ότι μου το είχε πει αυτό
ο πατριός του ήταν συνδεδεμένος με συμμορίες.

275
00:15:08,659 --> 00:15:12,329
Του ζητήθηκε, υποθέτω, να πάει
στο κατάστημα, στο σούπερ μάρκετ,

276
00:15:12,329 --> 00:15:14,915
με τον πατριό του και τον πατριό του...

277
00:15:14,915 --> 00:15:18,877
Και του είπε ότι δεν ήθελε να πάει,
λοιπόν, λίγη ώρα μετά,

278
00:15:18,877 --> 00:15:22,422
ήρθαν χτυπώντας
στην πόρτα της μαμάς του Ντάνι

279
00:15:22,422 --> 00:15:26,426
και στην πόρτα του Ντάνι λέγοντας αυτό
ο πατριός τους είναι δύο τετράγωνα μακριά,

280
00:15:26,426 --> 00:15:28,345
ξέρετε, στο έδαφος, αιμορραγεί.

281
00:15:28,345 --> 00:15:30,097
[σειρήνα που θρηνεί]

282
00:15:30,097 --> 00:15:32,891
ΒΙΚΡΑΜ: Ως έφηβος,
Ο Ντάνι θα περνούσε από την τοποθεσία

283
00:15:32,891 --> 00:15:35,435
για τη δολοφονία του πατριού του
κάθε μέρα

284
00:15:35,435 --> 00:15:37,896
καθ' οδόν για δουλειά στο μποντέγκα.

285
00:15:37,896 --> 00:15:40,023
ΝΤΑΝΙΕΛ: Όπως σου λέω,
Μισώ τον εαυτό μου για αυτό το χάλι.

286
00:15:40,023 --> 00:15:43,485
Ήμουν 13, ζύγιζα 150.

287
00:15:43,485 --> 00:15:46,780
Έπεσα στα 90, 80 κιλά.

288
00:15:46,780 --> 00:15:48,949
Δεν έκανα μπάνιο σε δύο μήνες.

289
00:15:49,533 --> 00:15:52,286
ΒΙΚΡΑΜ: Πώς νομίζεις
όλα αυτά επηρέασαν τον Ντάνυ;

290
00:15:52,286 --> 00:15:56,373
- Νομίζω ότι τον κάνει να νιώθει
σαν να μην μπορεί να πλησιάσει κανέναν τώρα.

291
00:15:57,916 --> 00:16:01,253
Νιώθω σαν να νιώθει
δεν του αξίζει τίποτα καλό.

292
00:16:03,380 --> 00:16:06,216
ΝΤΑΝΙΕΛ: Ένιωθα σαν να σκάει
ήταν υπερήρωας.

293
00:16:06,216 --> 00:16:08,510
Ένιωθα ότι τα ποπ μου ήταν ανίκητα.

294
00:16:08,510 --> 00:16:12,222
Έτσι, όταν μου πήραν τα ποπ,
που με έκανε να επαναστατήσω.

295
00:16:12,222 --> 00:16:14,183
Ξέρεις τι λέω;
Αυτό με θύμωσε.

296
00:16:14,183 --> 00:16:16,685
Δεν θέλω να γίνω υπερήρωας.
Είμαι κακός.

297
00:16:16,685 --> 00:16:18,020
Γαμώ να είσαι υπερήρωας.

298
00:16:19,313 --> 00:16:21,231
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ: Ξεκίνησες
μια μουσική καριέρα, έτσι είναι;

299
00:16:21,231 --> 00:16:23,525
ΝΤΑΝΙΕΛ: Ναι.
Στο μαγαζί που δούλευα,

300
00:16:23,525 --> 00:16:27,696
Stay Fresh Grill, υπήρχε ένας τύπος
εκεί έξω με το όνομα Πίτερ Ρότζερς.

301
00:16:27,696 --> 00:16:30,657
Με ρώτησε αν κάνω μουσική
και αν έκανα ραπ.

302
00:16:30,657 --> 00:16:32,993
Και αρχίσαμε να φτιάχνουμε μουσική
από το deli.

303
00:16:32,993 --> 00:16:36,205
ΒΙΚΡΑΜ: Μαζί
με τον Peter και τον αδελφό του Peter ZillaKami,

304
00:16:36,205 --> 00:16:38,290
γεννήθηκε η συλλογική «Συμμορία Αποβρωμάτων».

305
00:16:39,166 --> 00:16:42,127
ΝΤΑΝΙΕΛ: Το "Scum" σημαίνει
«Η κοινωνία δεν μπορεί να με καταλάβει».

306
00:16:42,127 --> 00:16:44,379
Και εκεί είναι που η Συμμορία Αποβρωμάτων
μπαίνει στο παιχνίδι.

307
00:16:44,379 --> 00:16:48,091
Ξεχωρίζω για τα παιδιά αυτό
δεν μπορούν να ξεχωρίσουν για τον εαυτό τους.

308
00:16:48,091 --> 00:16:52,721
Και το κάνω καλό να είμαι αλήτης.
Το κάνω καλό να είσαι φτωχός.

309
00:16:54,306 --> 00:16:57,893
ΒΙΚΡΑΜ: Ο συγκάτοικος του Πέτρου,
ένας Ιάπωνας καλλιτέχνης τατουάζ ονόματι Takashi,

310
00:16:57,893 --> 00:17:00,354
θα ενέπνευσε τη νέα περσόνα του Ντάνι...

311
00:17:01,188 --> 00:17:02,773
Tekashi 69.

312
00:17:05,025 --> 00:17:07,110
ΙΟΡΔΑΝΙΑ ΓΡΑΝΑΔΟΣ:
Ξεκίνησε με το να παίζει

313
00:17:07,110 --> 00:17:09,071
Nirvana "Έλα όπως είσαι"

314
00:17:09,071 --> 00:17:11,615
και έπαιρνε κεφάλι στο βίντεο.

315
00:17:11,615 --> 00:17:13,951
Ήμουν σαν, "Εντάξει,
αυτό είναι τελείως διαφορετικό.

316
00:17:13,951 --> 00:17:14,993
Αυτό είναι εκεί έξω».

317
00:17:14,993 --> 00:17:16,578
Και τότε το τραγούδι ήταν πιασάρικο.

318
00:17:16,578 --> 00:17:20,207
Η εικόνα του ήταν σαν γαμημένη, σαν ηλεκτρική.

319
00:17:20,207 --> 00:17:22,084
ΝΤΑΝΙΕΛ:
♪ Με καλεί, μου στέλνει μήνυμα ♪

320
00:17:22,084 --> 00:17:24,253
♪ Φύσηξε το γαμημένο μου τηλέφωνο ♪

321
00:17:24,253 --> 00:17:25,963
♪ Δεν έχω γαμήσει και τόσο ♪

322
00:17:25,963 --> 00:17:28,173
♪ Το μόνο που έκανα ήταν... ♪

323
00:17:28,173 --> 00:17:32,302
ΣΑΡΑ: Είδα το βίντεο,
Ήμουν ανασφαλής και ήμουν όπως

324
00:17:32,302 --> 00:17:35,931
είναι η πρώτη φορά που τον βλέπω
σαν να παίζω πραγματικά με τον χαρακτήρα τώρα.

325
00:17:35,931 --> 00:17:38,058
Αυτό είναι το Tekashi 6ix9ine.

326
00:17:38,058 --> 00:17:41,103
ΙΟΡΔΑΝΙΑ:
Το βίντεο είχε το παράξενο στυλ του.

327
00:17:41,103 --> 00:17:43,188
Είχε Lamborghini.

328
00:17:43,188 --> 00:17:46,817
Ένας 17χρονος νοικιάζει Lamborghini
για ένα βίντεο, είναι ωραίο.

329
00:17:46,817 --> 00:17:52,030
ΑΔΑΜ: Και βλέπω τρεις με πέντε έως έξι,
Ξέρεις, πολύ ωραίες, φανταχτερές Lamborghini,

330
00:17:52,030 --> 00:17:54,825
Λέω, "Εντάξει, φίλε,
δεν είναι γεμάτος βλακείες».

331
00:17:54,825 --> 00:17:58,495
Κάνει κινήσεις στα 15, 16, 17.

332
00:17:58,495 --> 00:18:01,623
Έπαιζα το Nintendo 64 όταν ήμουν 16 ετών
με τα εσώρουχά μου την Παρασκευή το βράδυ.

333
00:18:03,041 --> 00:18:05,419
ΣΚΙΑ:
Μια φορά κάναμε μια φωτογράφιση.

334
00:18:05,419 --> 00:18:07,838
Αυτός και ο Τσαντ έπαιξαν
ένας δίσκος που ονομάζεται "Pimpin'",

335
00:18:07,838 --> 00:18:11,550
Και λέει, "Ναι, αυτός είμαι εγώ"
και λέω, «Φύγε από εδώ.
Αυτός είσαι;"

336
00:18:11,550 --> 00:18:16,889
♪ Tekashi69 ραπ ♪

337
00:18:19,391 --> 00:18:21,393
ΣΚΙΑ:
Μου ζήτησε να γυρίσω το βίντεο.

338
00:18:21,393 --> 00:18:22,644
Πήγα στο σπίτι του.

339
00:18:22,644 --> 00:18:24,563
Απλώς είχαν ένα ολόκληρο μάτσο
από στηρίγματα και σκατά,

340
00:18:24,563 --> 00:18:27,482
σαν ένα ολόκληρο μάτσο σαν κλειδιά
συσκευασίες κοκαΐνης.

341
00:18:27,482 --> 00:18:31,528
Και λέω απλά, «Ε, τι στο διάολο
πυροβολώ αυτή τη στιγμή;»

342
00:18:32,404 --> 00:18:34,948
Ήμουν όλα για αυτό.
Λέω, "Γαμά το, εντάξει. Γάμα το."

343
00:18:34,948 --> 00:18:37,075
Όπως, τουλάχιστον δεν σκότωνε ανθρώπους

344
00:18:37,075 --> 00:18:40,120
και τουλάχιστον δεν είναι,
στους δρόμους ή οτιδήποτε άλλο.

345
00:18:40,120 --> 00:18:44,583
Προσπαθεί να δημιουργήσει αυτό το τρελό
περιεχόμενο σοκ-αξίας,

346
00:18:44,583 --> 00:18:47,753
ώστε οι άνθρωποι να μπορούν να το δουν και να είναι σαν,
"Ω, τι στο διάολο είναι αυτό;"

347
00:18:48,378 --> 00:18:50,964
ΒΙΚΡΑΜ:
Αυτά τα πρώτα βίντεο έπαιρναν retweet

348
00:18:50,964 --> 00:18:53,383
και βρίσκοντας μια μικρή βάση θαυμαστών.

349
00:18:53,967 --> 00:18:56,053
Άρχισε να γίνεται αντιληπτός
από ιστολόγια hip-hop.

350
00:18:57,054 --> 00:19:00,849
Αλλά το Διαδίκτυο είναι γεμάτο
και ένα δύσκολο μέρος για να ξεχωρίσεις.

351
00:19:02,059 --> 00:19:06,188
ΝΤΑΝΙΕΛ: Μια μέρα ξύπνησα και είπα,
"Ναι, είμαι ένας θορυβώδης άνθρωπος στο μικρόφωνο,

352
00:19:06,188 --> 00:19:09,650
και όταν περπατάω σε ένα δωμάτιο,
Έχω ήδη μια δυνατή παρουσία».

353
00:19:09,650 --> 00:19:12,736
Και λέω,
«Ναι, θέλω το βλέμμα μου να είναι δυνατό».

354
00:19:13,362 --> 00:19:17,616
ΝΤΕΪΒΙΔ: Πρώτα μπήκε στο μαγαζί μου
να ζητήσω ένα τατουάζ 6ix9ine.

355
00:19:17,616 --> 00:19:21,537
Ήταν πάντα πολιτική εδώ
ότι οποιοσδήποτε έρχεται σε αυτήν την ηλικία

356
00:19:21,537 --> 00:19:25,290
δεν μπορούν να κάνουν τατουάζ στο χέρι τους
ή στο πρόσωπό τους

357
00:19:25,290 --> 00:19:27,835
που θα επηρέαζε το μέλλον τους.

358
00:19:27,835 --> 00:19:30,838
Είπε απλά,

359
00:19:30,838 --> 00:19:34,258
«Θα το κάνω αυτό.
Δεν καταλαβαίνεις.

360
00:19:34,258 --> 00:19:36,593
«Θα γίνω ράπερ.

361
00:19:36,593 --> 00:19:41,014
Από όποια πλευρά και να το δεις,
Είμαι 6ix9ine."

362
00:19:45,394 --> 00:19:49,982
Είναι ένας ατελείωτος κύκλος γενεών
μετά από γενιά σε γενιά

363
00:19:49,982 --> 00:19:52,734
μετά από γενιά
να περάσει αυτή τη φτώχεια

364
00:19:52,734 --> 00:19:56,071
και περνώντας από αυτό το χάλι
και πρέπει να αντέξει όλο αυτό το χάλι.

365
00:19:56,071 --> 00:19:57,906
Αυτό λοιπόν ήταν στο μυαλό του.

366
00:19:57,906 --> 00:20:01,159
Ήταν αποφασισμένος
για να σπάσει αυτόν τον κύκλο της φτώχειας.

367
00:20:01,159 --> 00:20:05,038
Ό,τι και να γίνει, δεν είμαστε
δεν θα είμαι πια φτωχός.

368
00:20:10,169 --> 00:20:13,130
ΒΙΚΡΑΜ: Θυμάσαι
όταν έβαψε τα μαλλιά του για πρώτη φορά;

369
00:20:13,130 --> 00:20:14,840
Ήσουν μαζί του;

370
00:20:14,840 --> 00:20:18,177
ΣΑΡΑ:
Ναι, είμαι αυτός που βρήκε το σαλόνι.

371
00:20:18,177 --> 00:20:22,097
Από πού είμαστε,
όχι πολλά από τα σαλόνια γύρω από το δρόμο

372
00:20:22,931 --> 00:20:25,392
κάνω τέτοιου είδους χρώματα, οπότε είμαι απλά...

373
00:20:25,392 --> 00:20:28,896
ήμουν σαν,
«Θα πρέπει να πάμε στο Γουίλιαμσμπουργκ».

374
00:20:28,896 --> 00:20:32,774
Και τηλεφώνησα, έκλεισα το ραντεβού,
και μπήκαμε εκεί μέσα,

375
00:20:32,774 --> 00:20:35,027
και ήταν σαν,
«Λοιπόν, τι κάνεις;»

376
00:20:35,027 --> 00:20:38,530
Και ήμουν σαν,
«Α, δεν είναι για μένα, είναι για εκείνον».

377
00:20:46,496 --> 00:20:48,999
ΡΕΜΠΕΚΑ ΦΑΙΗ:
Αυτό είναι από, ξέρετε, πριν από λίγο καιρό.

378
00:20:48,999 --> 00:20:51,960
Με άφησε να κάνω λίγο
ωραία προσφορά για το κατάστημά μου...

379
00:20:52,753 --> 00:20:56,215
έτσι ώστε αν οι άνθρωποι ήθελαν να το πάρουν
τα μαλλιά τους βαμμένα εκεί που εκείνος,

380
00:20:56,215 --> 00:20:58,300
θα κέρδιζαν την ευκαιρία να τον συναντήσουν.

381
00:21:00,594 --> 00:21:04,598
Την πρώτη φορά,
ήθελε σαν ανοιχτό πράσινο της μέντας

382
00:21:04,598 --> 00:21:07,017
σε ένα ξεθώριασμα του ανοιχτού μοβ.

383
00:21:07,017 --> 00:21:09,520
Απλώς σκέφτηκα, «Ποιο είναι αυτό το παιδί;

384
00:21:09,520 --> 00:21:11,730
Ξέρεις, είναι υπέροχο. Ας το κάνουμε».

385
00:21:13,023 --> 00:21:15,067
ΒΙΚΡΑΜ: Τι σου είπε
ο λόγος του ήταν;

386
00:21:15,067 --> 00:21:17,861
REBECCA: Είπε ότι ήταν ράπερ
και ότι θα ήταν

387
00:21:17,861 --> 00:21:21,031
ένας πολύ διάσημος ράπερ μια μέρα,
και, ξέρετε, τον πείραξα

388
00:21:21,031 --> 00:21:22,783
γιατί είχε τα 69s,
και ήμουν σαν,

389
00:21:22,783 --> 00:21:24,493
«Λοιπόν, πρέπει
κάνε κάτι με αυτό

390
00:21:24,493 --> 00:21:27,204
γιατί θα σου είναι δύσκολο
να βρω μια κανονική δουλειά».

391
00:21:27,996 --> 00:21:30,749
Χρειαζόταν το βλέμμα του, ξέρεις,
να είναι διαφορετικός.

392
00:21:35,963 --> 00:21:39,800
Νιώθω σαν, από τον Ντάνι
έκανε τα μαλλιά του ουράνιο τόξο,

393
00:21:39,800 --> 00:21:45,597
όλος ο κόσμος, ολόκληρος σαν το Διαδίκτυο,
έγινε τρέλα του ουράνιου τόξου.

394
00:21:45,597 --> 00:21:48,267
ΒΙΚΡΑΜ: Λοιπόν, λες όπως το λες
είδατε πραγματικά ένα αποτέλεσμα εξαιτίας του;

395
00:21:48,267 --> 00:21:50,227
Είναι τέτοιος...
- Ω, 100%.

396
00:21:50,727 --> 00:21:53,730
Όλοι ακολουθούσαν
στα βήματά του, νομίζω. [γέλια]

397
00:21:53,730 --> 00:21:54,690
ΒΙΚΡΑΜ: Ουάου.

398
00:21:54,690 --> 00:21:56,400
ΡΕΜΠΕΚΑ:
Είναι trendsetter.

399
00:22:08,537 --> 00:22:10,664
ΒΙΚΡΑΜ: Ένας από τους τρόπους
για να τραβήξετε την προσοχή στο hip-hop

400
00:22:10,664 --> 00:22:14,001
πρόκειται να συνυπογραφεί
από άλλους πιο επιτυχημένους καλλιτέχνες.

401
00:22:14,751 --> 00:22:18,005
Σου δίνει πίστη στο δρόμο
και δυνατότητα απόκτησης επιρροής

402
00:22:18,005 --> 00:22:20,757
μέσω των άλλων
παρουσία στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.

403
00:22:24,803 --> 00:22:27,347
- Ας ακούσω αυτόν τον στίχο.
Το κατάλαβες; Δικαίωμα;

404
00:22:27,347 --> 00:22:30,100
♪ Ξέρω ότι αυτό δεν είναι κάτι
δεν έχεις συνηθίσει ♪

405
00:22:30,100 --> 00:22:32,811
♪ Ο τρόπος που τρώω αυτό το μουνί
πάει κούκος ♪

406
00:22:32,811 --> 00:22:35,314
♪ Το Netflix δεν έχει χτυπήσει
μεταβείτε στο Hulu ♪

407
00:22:35,314 --> 00:22:36,607
♪ Θέλετε κάτι νέο-νέο... ♪

408
00:22:36,607 --> 00:22:39,026
VIKRAM: Όταν δούλευες με το 6ix9ine,
πρέπει να ήταν σαν...

409
00:22:39,026 --> 00:22:42,112
BODEGA BAMZ: 17 ετών.
Το 6ix9ine ήρθε στο ισπανικό Χάρλεμ.

410
00:22:42,112 --> 00:22:45,657
Πήγαινα σε ένα μπαρ που λέγεται Duck,
ακριβώς εδώ κάτω στο μπλοκ.

411
00:22:46,283 --> 00:22:49,453
Δεν μπορούσε να μπει γιατί ήταν 17.
Μικρό παιδί, ξέρεις τι λέω;

412
00:22:49,453 --> 00:22:51,079
Και αυτό το παιδί είναι Πορτορικανό και Μεξικανό.

413
00:22:51,079 --> 00:22:55,250
Γι' αυτό θέλει να γαμήσει μαζί μου
Γιατί είμαι η μαρκίζα Λατίνο στη Νέα Υόρκη.

414
00:22:55,250 --> 00:22:56,418
Ξέρεις τι λέω;

415
00:22:56,418 --> 00:22:59,296
Όπως και εγώ ήμουν ένα από αυτά τα ονόματα
ότι έπρεπε να ξεπεράσει.

416
00:22:59,296 --> 00:23:01,715
Και μόλις το έκανε αυτό,
ξέρεις τι λέω,

417
00:23:01,715 --> 00:23:04,510
αυτό ήταν καλό για το βιογραφικό του.
«Α, εσύ με αυτόν τον μάγκα.

418
00:23:04,510 --> 00:23:06,136
«Α, εσύ με τον Bodega Bamz.
Αυτό είναι που συμβαίνει.

419
00:23:06,136 --> 00:23:07,387
Επιτρέψτε μου να ελέγξω αυτό το παιδί».

420
00:23:07,387 --> 00:23:10,224
ΒΙΚΡΑΜ: Οι άνθρωποι χρησιμοποιούν ο ένας τον άλλον;
Σε χρησιμοποιεί ή χρησιμοποιεί...;

421
00:23:10,224 --> 00:23:12,059
- Ναι, ναι.

422
00:23:12,059 --> 00:23:13,393
Αυτό είναι ένα παιχνίδι χρήσης-χρήσης.

423
00:23:13,393 --> 00:23:15,854
Αν δεν θέλεις να συνηθίσεις,
βγες στο διάολο.

424
00:23:18,023 --> 00:23:21,693
Αυτό που είδα από αυτόν από την πύλη ήταν
θα έκανε τα πάντα για να γίνει διάσημος.

425
00:23:21,693 --> 00:23:24,071
Σε σημείο που γι' αυτό δεν το έκανα
θέλω να κάνω δίσκο μαζί του,

426
00:23:24,071 --> 00:23:25,280
γιατί νόμιζα ότι ήταν επικίνδυνο.

427
00:23:25,280 --> 00:23:28,283
Και δεν μου αρέσει το μήνυμά του,
γιατί όταν τον πρωτογνώρισα,

428
00:23:28,283 --> 00:23:33,288
είχε πουκάμισα που έγραφαν "HIV, AIDS",
ξέρεις, αυτό το περίεργο σκατά.

429
00:23:33,288 --> 00:23:35,457
Αυτό είναι όλο του,
τιμή σοκ, τιμή σοκ.

430
00:23:35,457 --> 00:23:38,418
Αυτό έγινε πριν κάνει τατουάζ στο πρόσωπο.

431
00:23:38,418 --> 00:23:41,672
Χαρακτηριστική περίπτωση γιατί έβαψε τα μαλλιά του.
Η τιμή σοκ, ήταν σε αυτό.

432
00:23:41,672 --> 00:23:45,175
Τα σκατά που έκανε ήταν τρελά περίεργα,
αλλά το ταλέντο του ήταν...

433
00:23:45,175 --> 00:23:46,885
έπρεπε να το σεβαστείς ως δημιουργός.

434
00:23:46,885 --> 00:23:49,471
ΒΙΚΡΑΜ: Πες μου για το τραγούδι
και το μουσικό βίντεο, όπως αυτό που περιέχει,

435
00:23:49,471 --> 00:23:50,931
όπως, η τιμή σοκ...;

436
00:23:50,931 --> 00:23:53,141
‐ Το τραγούδι, το τραγούδι, το τραγούδι.
Η τιμή σοκ ήταν κουκούλα.

437
00:23:53,141 --> 00:23:57,062
Πρέπει να δεις το βίντεο, αλλά...
το τραγούδι λεγόταν, χμ, "Shinigami".

438
00:23:57,062 --> 00:23:59,815
Χμ... δεν ξέρω
τι στο διάολο σημαίνει αυτό.

439
00:23:59,815 --> 00:24:02,276
ΙΟΡΔΑΝΙΑ: Θα παίξω το "Shinigami"
γιατί αυτό είναι το αγαπημένο μου.

440
00:24:02,276 --> 00:24:05,362
Το κάναμε μονόδρομο.

441
00:24:05,362 --> 00:24:08,740
♪ ραπ ♪

442
00:24:12,536 --> 00:24:14,079
BODEGA:
Ο ίδιος σκηνοθέτησε όλο το βίντεο.

443
00:24:14,079 --> 00:24:15,831
Σαν να ανέβηκε κυριολεκτικά
με τη θεραπεία.

444
00:24:15,831 --> 00:24:18,417
Είχε σαν όχλος στη σκηνή
στο σιδηροδρομικό σταθμό.

445
00:24:18,417 --> 00:24:21,170
Έχει ένα παιδί που τρώει ένα κόκαλο κοτόπουλου.

446
00:24:21,170 --> 00:24:23,630
Αυτό το παιδί φαίνεται τόσο διαβολικό.

447
00:24:23,630 --> 00:24:25,382
Και είμαι σαν, αυτό είναι τρομακτικό.

448
00:24:25,382 --> 00:24:27,217
Επικαλέστηκε λοιπόν ότι,
ξέρεις τι λέω;

449
00:24:27,217 --> 00:24:28,886
Σαν να επικαλέστηκε τέτοιου είδους σκηνές.

450
00:24:28,886 --> 00:24:31,346
Υπήρχε ένα παιδί που μόλις μασούσε
στο γαμημένο κόκαλο κοτόπουλου.

451
00:24:31,346 --> 00:24:33,599
Υπάρχει μια άλλη σκηνή όπου βρίσκεται
κρέμεται έξω από το παράθυρο

452
00:24:33,599 --> 00:24:35,767
όπως ο Χιθ Λέτζερ μέσα
«Batman: Dark Knight».

453
00:24:35,767 --> 00:24:39,104
Υπάρχει μια άλλη σκηνή όπου πήρε έναν μάγκα
πυροβολώντας ναρκωτικά στο βίντεο.

454
00:24:39,855 --> 00:24:42,274
Ο μάγκας πήρε τη γαμημένη βελόνα
κρεμώντας από το χέρι του.

455
00:24:44,818 --> 00:24:47,529
Πρώτα απ 'όλα, αυτό το βίντεο πήρε ένα κύμα,
σαν να έγινε viral, σωστά,

456
00:24:47,529 --> 00:24:50,490
προς έκπληξή μου, γιατί δεν σκέφτομαι
θα τα πήγαινε καλά όπως έκανε.

457
00:24:50,490 --> 00:24:52,201
Γιατί είναι νέος καλλιτέχνης.
ΒΙΚΡΑΜ: Ναι.

458
00:24:52,201 --> 00:24:54,620
BODEGA: Αλλά ο κόσμος το γάμησε,
έλκονταν προς αυτό.

459
00:24:55,537 --> 00:24:57,706
ΝΤΑΝΙΕΛ:
Έχω γίνει viral για πάντα.

460
00:24:57,706 --> 00:25:00,417
Είμαι ο βασιλιάς της απόκτησης
Το Instagram μου διαγράφηκε.

461
00:25:00,417 --> 00:25:02,669
Τι είναι αυτό,
σαν το πέμπτο μου Instagram;

462
00:25:04,463 --> 00:25:06,715
ΙΟΡΔΑΝΙΑ: Το 6ix9ine ήταν οπτικό,
ήταν γραφτό να φανεί.

463
00:25:06,715 --> 00:25:09,343
Λοιπόν, δεν καταλαβαίνετε,
έγινε viral viral.

464
00:25:09,343 --> 00:25:12,221
Σαν να είχε σαν κλήμα που ήταν
να πάρει εκατομμύρια προβολές.

465
00:25:12,221 --> 00:25:13,805
Snoop Dogg, Odd Future.

466
00:25:13,805 --> 00:25:15,933
Ένα σωρό άλλα παιδιά,
τον ανέβασαν

467
00:25:15,933 --> 00:25:18,060
όπως τα Twitter τους
και Instagram της εποχής.

468
00:25:18,060 --> 00:25:20,521
Γεννήθηκε μια γκόμενα σε ένα κρεβάτι.

469
00:25:20,521 --> 00:25:22,731
Κάποιος το πήρε από το Instagram του
και βάλτο στο Vine.

470
00:25:22,731 --> 00:25:25,067
Πίσω όταν Vine
ήταν ακόμα σαν το πιο ζεστό σκατά.

471
00:25:25,859 --> 00:25:28,070
ΝΤΑΝΙΕΛ:
Πάντα ήμουν σε αυτό να γίνει viral.

472
00:25:28,070 --> 00:25:30,447
Πάντα γυμνά κορίτσια, εγώ κορίτσια γενεαλογικά,

473
00:25:30,447 --> 00:25:32,866
ξέρεις τι λέω,
πιάνω το κεφάλι.

474
00:25:32,866 --> 00:25:35,035
ΣΑΡΑ:
Δεν ξέρω ποια είναι τα κορίτσια.

475
00:25:35,035 --> 00:25:38,330
Ένιωσα λίγο αμήχανα.

476
00:25:38,330 --> 00:25:41,333
Ήμουν σαν, Θεέ μου,
ο κόσμος ξέρει ποιος είναι.

477
00:25:41,333 --> 00:25:44,336
Ο κόσμος ξέρει, που με ξέρει,
ξέρω ποιος είναι για μένα

478
00:25:44,336 --> 00:25:45,963
και ποιος είμαι για αυτόν.

479
00:25:45,963 --> 00:25:48,340
ΒΙΚΡΑΜ: Τι νομίζεις
έβγαινε από αυτό;

480
00:25:48,340 --> 00:25:50,801
Γιατί προφανώς μετατράπηκε σε
σαν εθισμός.

481
00:25:50,801 --> 00:25:52,386
SARA: Ναι, η προσοχή.

482
00:25:52,386 --> 00:25:55,639
«Αυτό το βίντεο έκανε πολύ καλό,
Πρέπει να κάνω άλλο βίντεο,

483
00:25:55,639 --> 00:25:59,226
και θα έχει περισσότερες προβολές
και θα αναδημοσιεύεται περισσότερες φορές."

484
00:26:00,686 --> 00:26:03,063
ΒΙΚΡΑΜ: Ακούγεται
η μετατροπή σε 6ix9ine

485
00:26:03,063 --> 00:26:06,024
είναι ο εθισμός στην προσοχή.
ΣΑΡΑ: Ναι.

486
00:26:06,024 --> 00:26:09,695
Όσο γινόταν 6ix9ine,
όσο περισσότερη προσοχή έχει...

487
00:26:09,695 --> 00:26:12,281
το πήρε, οπότε του έγινε εμμονή.

488
00:26:12,281 --> 00:26:13,699
[επευφημίες]

489
00:26:13,699 --> 00:26:15,450
ΒΙΚΡΑΜ:
Το σοκ και το δέος δεν είναι κάτι καινούργιο.

490
00:26:15,450 --> 00:26:17,744
Ο Ozzy Osbourne δάγκωσε το κεφάλι μιας νυχτερίδας,

491
00:26:17,744 --> 00:26:21,206
Ο Μέριλιν Μάνσον λάτρευε τον διάβολο
και εκτέθηκε στη σκηνή,

492
00:26:21,206 --> 00:26:24,168
και τα βίντεο του 2 Live Crew αφορούσαν το πορνό.

493
00:26:25,127 --> 00:26:29,214
Ο Ντάνι συνδύασε το σεξ, το έγκλημα,
χρήση ναρκωτικών, ακριβά αυτοκίνητα,

494
00:26:29,214 --> 00:26:32,718
και όλες οι εικόνες
που οι έφηβοι είναι εθισμένοι,

495
00:26:32,718 --> 00:26:36,930
για να φτιάξει την 6ix9ine περσόνα του
και να διεισδύσει στο Διαδίκτυο.

496
00:26:37,598 --> 00:26:40,392
Αλλά ένα βράδυ,
οι ατάκες του ξεπέρασαν τα όρια.

497
00:26:41,852 --> 00:26:44,021
- Δεν θέλω να μην είναι παιδιά στη θέση μου.

498
00:26:44,021 --> 00:26:46,607
Λοιπόν, ήμουν κυριολεκτικά
απλά προσπαθώ να καταλάβω

499
00:26:46,607 --> 00:26:48,692
πώς μπορώ να τα καταφέρω σε αυτό το ραπ παιχνίδι;

500
00:26:48,692 --> 00:26:52,487
Εκείνο το βράδυ, ήμουν κυριολεκτικά
γυρίσματα μουσικού βίντεο

501
00:26:52,487 --> 00:26:54,990
σε μια γαμημένη παγίδα στο Χάρλεμ.

502
00:26:54,990 --> 00:26:57,618
Είμαι από το Μπρούκλιν. Δεν πηγαίνω ποτέ στο Χάρλεμ.

503
00:26:57,618 --> 00:26:58,660
Ξέρεις τι λέω;

504
00:26:58,660 --> 00:27:00,913
Είναι μόνο μερικά παιδιά που γνώρισα τυχαία.

505
00:27:01,663 --> 00:27:05,167
ΒΙΚΡΑΜ: Εκείνο το βράδυ στα γυρίσματα,
μια κοπέλα ήταν καλεσμένη.

506
00:27:05,751 --> 00:27:09,046
Μερικοί από τους άντρες εκεί έκαναν σεξ
μαζί της και γυρίστηκε.

507
00:27:09,838 --> 00:27:12,132
Ο Ντάνι μοιράστηκε αυτά τα βίντεο στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.

508
00:27:13,800 --> 00:27:16,637
Ήταν μόλις 13 ετών.

509
00:27:17,346 --> 00:27:19,389
ΣΑΡΑ:
Με έκανε να νιώσω αηδία.

510
00:27:19,389 --> 00:27:22,184
Ξέρεις, ακόμα κι αν νόμιζες
ήταν μεγαλύτερη,

511
00:27:22,184 --> 00:27:27,147
με ποιον τρόπο αισθάνεται εντάξει
να παραβιάσεις μια γυναίκα έτσι;

512
00:27:27,773 --> 00:27:31,485
Πόσο μάλλον να έρθει να μάθει
ήταν ένα μικρότερο κορίτσι.

513
00:27:32,152 --> 00:27:33,779
Οπότε είναι σαν να τον έκλεισαν.

514
00:27:33,779 --> 00:27:36,532
Ακούω τι είναι
κλειδώνοντας από.

515
00:27:36,532 --> 00:27:39,159
Είμαι έγκυος, κανείς δεν ξέρει.

516
00:27:39,159 --> 00:27:40,744
Είμαι αγχωμένος.

517
00:27:41,662 --> 00:27:43,163
ΝΤΑΝΙΕΛ:
Ήταν 13.

518
00:27:43,163 --> 00:27:44,248
Όχι, ήταν 13...

519
00:27:44,248 --> 00:27:46,333
Ναι, νομίζω ότι ήταν 13.
ΓΥΝΑΙΚΑ: Και ήσουν;

520
00:27:46,333 --> 00:27:48,293
- Και ήμουν 17.

521
00:27:48,293 --> 00:27:51,421
Έγινα 18 χρονών, αυτό, αυτό, χμ...

522
00:27:51,421 --> 00:27:55,509
Θυμηθείτε, πήγα στη φυλακή στις 3 Μαρτίου
και κράτησε μέχρι τον Μάιο.

523
00:27:55,509 --> 00:27:57,469
Έκλεισα τα 18 εκείνη τη χρονιά.

524
00:27:58,345 --> 00:28:01,139
ΒΙΚΡΑΜ:
Ο Ντάνι ήταν στην πραγματικότητα 18 ετών.

525
00:28:01,139 --> 00:28:04,560
Δήλωσε ένοχος για μία κατηγορία
και υπέγραψε συμφωνία ένστασης.

526
00:28:04,560 --> 00:28:07,604
Ήταν έξω και ελεύθερος σε μερικούς μήνες

527
00:28:07,604 --> 00:28:11,149
και θα ήταν υπό δοκιμασία
για τα επόμενα δύο χρόνια.

528
00:28:16,738 --> 00:28:21,660
- Δεν επιδοκιμάζουμε καμία βία
γίνεται σε γυναίκες και παιδιά.

529
00:28:21,660 --> 00:28:24,162
Δεν συμμετέχουμε σε αυτό.

530
00:28:24,162 --> 00:28:25,831
Δεν το σεβόμαστε αυτό.

531
00:28:25,831 --> 00:28:28,625
Δεν είναι αυτό το θέμα του Scum Gang 69.

532
00:28:28,625 --> 00:28:31,670
ΜΠΟΝΤΕΓΚΑ: Όταν τον έκλεισαν,
πήγε στο νησί Ρίκερς.

533
00:28:31,670 --> 00:28:33,463
Αλλά ήμασταν ακόμα σε επικοινωνία.

534
00:28:34,006 --> 00:28:36,550
Έτσι, όταν αφέθηκε ελεύθερος από τη φυλακή,

535
00:28:36,550 --> 00:28:39,261
τα μαλλιά του είχαν ξεκολλήσει τώρα
γιατί έπρεπε να κόψει τα μαλλιά του.

536
00:28:40,804 --> 00:28:42,097
Και άρχισε πάλι.

537
00:28:42,556 --> 00:28:45,601
♪ ραπ ♪

538
00:28:50,105 --> 00:28:51,440
ΒΙΚΡΑΜ:
Πίσω στους δρόμους,

539
00:28:51,440 --> 00:28:54,443
Ο Ντάνι δεν μπορούσε πλέον να δημοσιεύσει
σεξουαλικό περιεχόμενο.

540
00:28:54,443 --> 00:28:57,362
Τα νέα του βίντεο ξεκίνησαν
να τον απεικονίσει ως frontman

541
00:28:57,362 --> 00:29:00,282
από συμμορίες θυμωμένων νεαρών ανδρών
στους δρόμους του Bushwick.

542
00:29:00,282 --> 00:29:03,535
Γρήγορα κυκλοφόρησε βίντεο
με τη ZillaKami

543
00:29:03,535 --> 00:29:07,998
που ήταν ίσα μέρη σκληροπυρηνικής και ραπ,
όπως το "Yokai" και το "Hellsing Station".

544
00:29:08,874 --> 00:29:12,794
Γεννήθηκε η κόρη του Saraiyah
καθώς η ομάδα κέρδιζε την έλξη στο διαδίκτυο.

545
00:29:14,213 --> 00:29:17,299
Εσωτερικά όμως,
Το Scum Gang είχε αρχίσει να καταρρέει.

546
00:29:17,299 --> 00:29:21,887
Φήμες είναι ότι ο P και η Zilla είχαν πληρώσει
100.000 δολάρια για την εγγύηση του Ντάνι

547
00:29:21,887 --> 00:29:23,722
και ότι δεν θα τους ξεπλήρωνε ποτέ.

548
00:29:23,722 --> 00:29:25,891
Άρχισαν να τσακώνονται στα social media.

549
00:29:25,891 --> 00:29:31,063
- Αυτός ο νίγκας πάει φυλακή
για κατηγορία βιασμού ανηλίκου.

550
00:29:31,063 --> 00:29:34,733
- Ζίλα, δεν είσαι η συμμορία των αποβρωμάτων.
Κανένας από τους νιγκάδες Scum Gang!

551
00:29:34,733 --> 00:29:37,110
Nigga, είμαι Scum Gang, nigga!
Ο Νίγγας με ξέρει...

552
00:29:37,110 --> 00:29:39,863
ΣΚΙΑ: Από τις γνώσεις μου,
Το Scum Gang είναι ένα άτομο.

553
00:29:39,863 --> 00:29:41,323
Ο Scum Gang είναι ο Danny.

554
00:29:41,323 --> 00:29:45,494
ΒΙΚΡΑΜ: Είναι αστείο που η συμμορία
στο μυαλό του ήταν στην πραγματικότητα μόνο αυτός.

555
00:29:45,494 --> 00:29:47,746
[γέλια]

556
00:29:47,746 --> 00:29:49,373
Είναι πολύ ναρκωτικό, φίλε.

557
00:29:49,373 --> 00:29:52,000
Γιατί έγινε σαν
στην πραγματικότητα δημιούργησε μια συμμορία-

558
00:29:52,000 --> 00:29:53,418
Αυτό είναι, ξέρεις...
- Αυτό είναι τρελό.

559
00:29:53,418 --> 00:29:55,587
Σαν να είσαι νεκρός
μου παίρνει συνέντευξη αυτή τη στιγμή,

560
00:29:55,587 --> 00:29:57,297
με περίπου χίλια δολάρια»
αξίας εξοπλισμού

561
00:29:57,297 --> 00:29:59,925
και σαν κάτι
που πραγματικά δεν υπήρχε καν.

562
00:29:59,925 --> 00:30:01,593
Σαν να είναι απλά ξεκαρδιστικό αυτή τη στιγμή.

563
00:30:01,593 --> 00:30:03,720
Αλλά θα γελούσε
αν έβλεπε αυτό το σκατά.

564
00:30:06,473 --> 00:30:09,852
VIKRAM: Στα τέλη του 2016,
ZillaKami και Righteous P

565
00:30:09,852 --> 00:30:13,230
διέγραψε όλα τα μουσικά βίντεο
είχαν δημιουργήσει με τον Ντάνι.

566
00:30:14,481 --> 00:30:17,568
Έμεινε χωρίς ρεκόρ
των επιτευγμάτων του.

567
00:30:45,012 --> 00:30:47,472
ΜΑΓΟΣ ΛΙ: Πάντα τον θεωρώ
σαν άγγελος και δαίμονας.

568
00:30:47,472 --> 00:30:50,893
Ό,τι πιο κοντινό μπορώ να σκεφτώ
αυτό ήταν το 6ix9ine ήταν ίσως ο Axl Rose.

569
00:30:50,893 --> 00:30:53,187
Ήταν απλώς αυτή η μεγάλη μπάλα ενέργειας

570
00:30:53,187 --> 00:30:55,189
προσπαθώντας να δουλέψει με τον δικό του ρυθμό,

571
00:30:55,189 --> 00:30:58,817
που είναι δέκα φορές πιο τρελό
από οποιονδήποτε άλλον.

572
00:30:59,735 --> 00:31:03,071
Τα περισσότερα από τα 69 κομμάτια που έχουμε ηχογραφήσει,
αναμειγνύεται και κυριαρχεί εδώ κάτω,

573
00:31:03,071 --> 00:31:05,991
Θυμάμαι ένα σημείο από νωρίς...

574
00:31:05,991 --> 00:31:08,911
όπου έλεγα: «Εντάξει, Ντάνι,
ξέρετε, το ηχογράφησα.

575
00:31:08,911 --> 00:31:13,165
Το ανακάτεψα εδώ, αλλά δεν θέλεις
να το πάρω σε έναν επαγγελματία να το μάθει;"

576
00:31:13,165 --> 00:31:16,293
Και είναι σαν,
«Γιατί; Μου αρέσει ο τρόπος που το κάνεις».

577
00:31:16,293 --> 00:31:20,088
Έτσι είπα, "Εντάξει,
Υποθέτω ότι κατακτώ και τα πράγματά σου».

578
00:31:20,714 --> 00:31:23,383
Είναι σχεδόν όπως είχε ο Ντάνι
εμπιστοσύνη για τους δυο μας.

579
00:31:25,302 --> 00:31:26,345
Αυτό είναι, ε, τους F*ck Them.

580
00:31:26,345 --> 00:31:31,058
Αυτή είναι η σλοβακική εταιρεία
που απογειώθηκε και ο Ντάνι.

581
00:31:31,058 --> 00:31:32,601
ΒΙΚΡΑΜ: Σλοβακία;

582
00:31:35,187 --> 00:31:37,356
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ:
Πήγατε σε περιοδεία;

583
00:31:37,356 --> 00:31:39,233
ΝΤΑΝΙΕΛ: Ναι.

584
00:31:39,233 --> 00:31:42,110
Προς Μπρατισλάβα... Σλοβακία.

585
00:31:46,156 --> 00:31:50,035
VIKRAM: Αποδεικνύεται ότι ακόμη και πριν από το 6ix9ine
έγινε διάσημος στην Αμερική,

586
00:31:50,035 --> 00:31:54,206
απέκτησε φανατικούς θαυμαστές στα ανατολικά
Ευρωπαϊκή χώρα της Σλοβακίας.

587
00:31:54,206 --> 00:31:57,417
Και αυτό είναι επίσης το μέρος
έκανε την πρώτη του συναυλία.

588
00:32:25,696 --> 00:32:27,698
[ραπ στα σλοβακικά]

589
00:32:27,698 --> 00:32:29,366
‐ ♪ Ο Νίγγας μιλάει... ♪

590
00:32:29,366 --> 00:32:31,368
♪ το ραπ συνεχίζεται ♪

591
00:32:33,495 --> 00:32:37,249
VIKRAM: Στα αναλυτικά του στοιχεία στο YouTube,
Ο Ντάνι παρατήρησε μια άνοδο στην Ανατολική Ευρώπη

592
00:32:37,249 --> 00:32:39,501
και το εντόπισε πίσω
στον λογαριασμό του Dalyb.

593
00:32:42,546 --> 00:32:47,301
Και κάπως έτσι γνώρισε τη Γιάκσα,
πρώην επαγγελματίας μαχητής του Muay Thai

594
00:32:47,301 --> 00:32:51,972
έγινε στέλεχος δισκογραφικής
που κάποτε αποκαλούσε το περιοδικό «New York».

595
00:32:51,972 --> 00:32:54,308
«ο Παφ Ντάντι της Μπρατισλάβα».

596
00:33:46,401 --> 00:33:48,403
[αδιάκριτη φλυαρία]

597
00:33:51,114 --> 00:33:53,116
ΝΤΑΝΙΕΛ: Αυτοί οι άνθρωποι,
Νιώθω σαν να είναι η οικογένειά μου.

598
00:33:53,116 --> 00:33:55,244
Νιώθω ότι η Σλοβακία είναι στο σπίτι.

599
00:33:55,244 --> 00:33:57,829
Όλοι γνωρίζουν το F*ck Them, την ετικέτα.
Όλοι γνωρίζουν τον Yaksha.

600
00:33:57,829 --> 00:34:01,542
Όλοι τους ξέρουν, και θα κουβαλήσω
Τους F*ck στην πλάτη μου στην Αμερική

601
00:34:01,542 --> 00:34:02,918
ώστε να μπορούν να γίνουν αντιληπτοί.

602
00:34:03,794 --> 00:34:07,798
ΒΙΚΡΑΜ: Πώς νιώθεις
επηρεάσατε την καριέρα του Tekashi;

603
00:34:23,814 --> 00:34:25,732
[πλήθος φωνάζοντας «Tekashi!»]

604
00:35:16,074 --> 00:35:17,492
ΝΤΑΝΙΕΛ:
Αυτό θα σπάσει το Διαδίκτυο.

605
00:35:17,492 --> 00:35:20,078
Αυτό θα πάει, θα γαμήσει
κλείσει το Διαδίκτυο.

606
00:35:25,918 --> 00:35:27,920
♪

607
00:35:30,839 --> 00:35:33,926
VIKRAM: Ενώ η οικογένεια F*ck Them
βοηθούσε τον Ντάνι να βρει έλξη στην Ευρώπη,

608
00:35:33,926 --> 00:35:37,638
ένα νέο κύμα καλλιτεχνών ραπ
που του έμοιαζε και του ακουγόταν

609
00:35:37,638 --> 00:35:40,516
αναπτύχθηκαν αλλού στο Διαδίκτυο.

610
00:35:40,516 --> 00:35:43,685
Το SoundCloud συνδύασε μια ροή
υπηρεσία μουσικής με μέσα κοινωνικής δικτύωσης.

611
00:35:43,685 --> 00:35:45,687
Ιδιαίτερα οπτικά και δεδομένα,

612
00:35:45,687 --> 00:35:48,065
οι ιδρυτές του αρχικά
σχεδίασε την πλατφόρμα

613
00:35:48,065 --> 00:35:51,235
για την ηλεκτρονική μουσική DJ να μοιράζονται μουσική.

614
00:35:52,027 --> 00:35:53,529
Τι είναι αυτά στους καναπέδες;

615
00:35:53,529 --> 00:35:55,781
Όλα αυτά είναι απλά σαν... σχόλια;
ΑΝΤΡΑΣ: Α, αυτά είναι όλα

616
00:35:55,781 --> 00:35:58,492
πραγματικά σχόλια από τις πλατφόρμες.

617
00:35:58,492 --> 00:36:00,244
ΒΙΚΡΑΜ: Τι είναι εδώ;

618
00:36:00,244 --> 00:36:01,578
Τι είναι αυτό;

619
00:36:02,663 --> 00:36:05,457
‐ "SSSlay Kween, SSSSlayyyyyyy."

620
00:36:05,457 --> 00:36:07,918
νομίζω. [γέλια]

621
00:36:09,503 --> 00:36:12,214
ΒΙΚΡΑΜ:
Τι είναι το SoundCloud rap;

622
00:36:12,214 --> 00:36:17,135
‐ Νομίζω ότι η προέλευση του όρου
είναι κάπως υποτιμητικός όρος

623
00:36:17,135 --> 00:36:18,804
στην αρχή, σωστά;

624
00:36:18,804 --> 00:36:22,182
Όπως ήταν,
«Ω, όχι, είναι ράπερ του SoundCloud».

625
00:36:22,182 --> 00:36:23,851
Δεν είναι πραγματικός ράπερ, σωστά;

626
00:36:23,851 --> 00:36:27,229
Σαν να είναι κάποιος που απλά, ξέρεις,
κάνοντας μουσική στην κρεβατοκάμαρα.

627
00:36:27,229 --> 00:36:31,358
Και τότε ξαφνικά,
μερικοί από αυτούς τους καλλιτέχνες έγιναν τεράστιοι.

628
00:36:31,358 --> 00:36:33,986
Και υπήρχε κάτι παρόμοιο
στη μουσική τους.

629
00:36:33,986 --> 00:36:37,573
Ήταν, ήταν κάπως
ένα πανκ στοιχείο σε αυτό,

630
00:36:37,573 --> 00:36:39,658
και ένα ακατέργαστο στοιχείο

631
00:36:39,658 --> 00:36:43,912
και ένα είδος υπερ-μηδενιστικού, ξέρετε,

632
00:36:43,912 --> 00:36:49,751
νέοι άνθρωποι κάπως απογοητευμένοι,
ναρκωτικά, σεξ.

633
00:36:49,751 --> 00:36:52,754
Ξέρετε, άνθρωποι με τατουάζ
σε όλο τους το πρόσωπο.

634
00:36:52,754 --> 00:36:55,674
Όπως όλα τα περίεργα πράγματα. Εγκλημα.

635
00:36:55,674 --> 00:36:58,719
Υπήρξε μια εποχή που, κυριολεκτικά, όπως,

636
00:36:58,719 --> 00:37:00,596
είχαμε τον πιο δημοφιλή καλλιτέχνη
στο SoundCloud,

637
00:37:00,596 --> 00:37:04,808
και την επόμενη εβδομάδα ήταν νεκρός,
ξέρετε, από υπερβολική δόση ή κάτι τέτοιο.

638
00:37:04,808 --> 00:37:07,728
Και μετά, ξέρετε, έχουμε
ο πιο δημοφιλής καλλιτέχνης στο SoundCloud,

639
00:37:08,478 --> 00:37:10,814
και την επόμενη εβδομάδα σκοτώθηκε.

640
00:37:10,814 --> 00:37:14,151
Ένιωσα όπως κάθε εβδομάδα
υπήρξε ένα τεράστιο σκάνδαλο

641
00:37:14,151 --> 00:37:17,404
γύρω από έναν από αυτούς τους καλλιτέχνες.

642
00:37:21,700 --> 00:37:24,578
Εάν κάνετε AandR σήμερα,
θα κοιτούσες τα δεδομένα.

643
00:37:24,578 --> 00:37:27,414
Όπως πριν ήταν
πολλά, «Μου αρέσει αυτός ο καλλιτέχνης.

644
00:37:27,414 --> 00:37:30,375
Νομίζω ότι αυτή ή αυτός είναι καλός».

645
00:37:30,375 --> 00:37:32,586
Τώρα είναι σαν, "Δείξε μου τους αριθμούς σου".

646
00:37:32,586 --> 00:37:36,465
Γιατί όλα είναι διάφανα
όσον αφορά τη δημοτικότητα,

647
00:37:36,465 --> 00:37:38,133
τη συνάφεια που έχετε.

648
00:37:40,135 --> 00:37:42,137
ΒΙΚΡΑΜ:
Έτσι, βίντεο σκότωσε τον σταρ του ραδιοφώνου

649
00:37:42,137 --> 00:37:45,807
και τώρα τα social media αλλάζουν
όλη η μουσική βιομηχανία.

650
00:37:45,807 --> 00:37:48,101
Τι είδους πράγματα ανεβαίνουν στην κορυφή;

651
00:37:48,101 --> 00:37:51,605
- Εννοώ, τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης είναι ακόμα
ένα σούπερ νεανικό φαινόμενο,

652
00:37:51,605 --> 00:37:55,943
και ακραίοι χαρακτήρες
κάπως να ενισχυθεί.

653
00:38:00,072 --> 00:38:02,449
ΒΙΚΡΑΜ:
Τι δουλειά έχεις

654
00:38:02,449 --> 00:38:05,160
μιλάμε για 6ix9ine;

655
00:38:06,203 --> 00:38:08,038
- Ω, φίλε, είναι...

656
00:38:08,038 --> 00:38:10,541
Λοιπόν, η ιστορία του 6ix9ine ήταν η ζωή μου

657
00:38:10,541 --> 00:38:15,337
βασικά σταθερά αφού, ξέρετε,
το καλοκαίρι του 2018.

658
00:38:15,337 --> 00:38:16,505
Θεέ μου.

659
00:38:16,505 --> 00:38:19,299
Είμαι συνεργάτης συντάκτης
στο Complex.

660
00:38:19,299 --> 00:38:22,469
Και, ξέρετε, ήμουν
ένας συγγραφέας προσωπικού εκεί το 2018.

661
00:38:22,469 --> 00:38:24,972
Προσπαθούσαμε να καταλάβουμε
πώς να το καλύψεις αυτό, ξέρεις,

662
00:38:24,972 --> 00:38:26,974
Κύμα ραπ SoundCloud.

663
00:38:27,558 --> 00:38:30,102
Και τόσοι πολλοί καλλιτέχνες,

664
00:38:30,102 --> 00:38:33,772
συμπεριλαμβανομένου του Tekashi,
είχε, για να το θέσω ήπια,

665
00:38:33,772 --> 00:38:35,983
απαράδεκτα πράγματα
στην προσωπική τους ζωή.

666
00:38:37,568 --> 00:38:39,486
♪ ραπ ♪

667
00:38:41,738 --> 00:38:45,075
VIKRAM: Ένας από αυτούς τους ράπερ του SoundCloud
ήταν η Τρίπι Ρεντ,

668
00:38:45,075 --> 00:38:50,247
ένα 17χρονο παιδί από το Οχάιο
με τατουάζ προσώπου, συμμορία,

669
00:38:50,247 --> 00:38:52,541
και δισκογραφικό συμβόλαιο.

670
00:38:52,541 --> 00:38:56,962
Είχε υπογραφεί σε μια ετικέτα που ονομάζεται
Strange Music, που ανήκει στον Elliot Grainge.

671
00:38:56,962 --> 00:38:59,756
Ο Έλιοτ είναι γιος του Σερ Λούσιαν Γκρέιντζ.

672
00:39:00,382 --> 00:39:03,093
SHAWN SETARO:
Ο Έλιοτ Γκρέιντζ είναι ο γιος

673
00:39:03,093 --> 00:39:06,680
του αναμφισβήτητα πιο ισχυρού ανθρώπου
στη μουσική επιχείρηση.

674
00:39:06,680 --> 00:39:09,266
Ναι, νομίζω ότι είναι ασφαλές να πούμε
ότι ο Τεκάσι γνώριζε

675
00:39:09,266 --> 00:39:11,310
ποιος ήταν ο πατέρας του Έλιοτ.

676
00:39:11,310 --> 00:39:15,772
ΒΙΚΡΑΜ: Ο Ντάνι λοιπόν κοίταξε την Τρίπι,
και έφτιαξαν το «Poles1469».

677
00:39:18,775 --> 00:39:20,152
‐ ♪ Ε... ♪

678
00:39:20,152 --> 00:39:23,197
ΒΙΚΡΑΜ: Είτε ήταν ατύχημα
ή μέρος ενός προσεκτικού σχεδίου,

679
00:39:23,197 --> 00:39:27,993
Ο Ντάνι είχε πλέον επιρροή και στους δύο
Η βάση των θαυμαστών του Trippie και η μουσική βιομηχανία.

680
00:39:29,244 --> 00:39:31,997
♪ ραπ ♪

681
00:39:31,997 --> 00:39:36,168
SHAWN: Αυτό ήταν το θέμα
που έβαλε τον Tekashi στο ραντάρ του Elliot.

682
00:39:36,168 --> 00:39:39,004
Ξέρεις, ποιον κάνει αυτό το παιδί
το τραγούδι με την Trippie Redd;

683
00:39:39,004 --> 00:39:42,674
Όταν η Τρίπι παίζει μια παράσταση
στη Νέα Υόρκη, ο Έλιοτ πηγαίνει.

684
00:39:42,674 --> 00:39:45,344
Έχει πίτσα με τον Tekashi,
το χτύπησαν.

685
00:39:45,344 --> 00:39:49,348
Αυτό οδηγεί τελικά
για διαπραγματεύσεις συμβάσεων στο Λος Άντζελες

686
00:39:49,348 --> 00:39:51,975
και στον Tekashi που υπογράφει τη συμφωνία.

687
00:39:51,975 --> 00:39:56,146
Στον Tekashi άρεσε η δημιουργική ελευθερία
που πρόσφερε ο Έλιοτ.

688
00:39:56,146 --> 00:39:59,024
«Εσείς κυκλοφορείτε τι μουσική
θέλεις να απελευθερωθείς

689
00:39:59,024 --> 00:40:00,359
«Όταν θέλεις να το απελευθερώσεις.

690
00:40:00,359 --> 00:40:03,195
Δεν σου λέω τι να κάνεις».

691
00:40:03,195 --> 00:40:07,115
Α, το τιμούσε ακόμα και πάνω από τα χρήματα.

692
00:40:08,242 --> 00:40:09,660
ADAM22:
Έχει περάσει πολύς καιρός,

693
00:40:09,660 --> 00:40:15,290
και έχεις ένα ολόκληρο τρελό κύμα
βουητό που συνεχίζεται αυτή τη στιγμή, και...

694
00:40:15,290 --> 00:40:16,917
Δεν είμαι σίγουρος πώς ακριβώς συνέβη,

695
00:40:16,917 --> 00:40:18,752
αλλά σίγουρα έχεις
μια γαμημένη καθορισμένη αισθητική.

696
00:40:18,752 --> 00:40:21,296
Σαν να υπάρχει κάτι
πολύ, πολύ νέο συμβαίνει μαζί σου.

697
00:40:21,296 --> 00:40:24,633
- Νιώθω ότι είναι ώρα τώρα να,
Ξέρεις, δείξε στους ανθρώπους ποιος είμαι

698
00:40:24,633 --> 00:40:25,717
και...

699
00:40:25,717 --> 00:40:28,178
για να πάρουν πραγματικά
να με ξέρεις και σκατά.

700
00:40:28,178 --> 00:40:30,013
ADAM22:
Η πρώτη συνέντευξη του 6ix9ine,

701
00:40:30,013 --> 00:40:32,391
Τον γνώρισα όταν είχε
όπως 20.000 ακόλουθοι,

702
00:40:32,391 --> 00:40:34,476
Έκανα τη συνέντευξη μαζί του
και είχε 60.000

703
00:40:34,476 --> 00:40:36,353
και δημοσίευσα μια φωτογραφία μαζί του
και μετά πήγα

704
00:40:36,353 --> 00:40:38,814
και κοίταξε την επόμενη μέρα
και είχε 70.000.

705
00:40:38,814 --> 00:40:42,401
Και αυτό ήταν πολύ περίεργο για μένα.
Δεν είχα βγάλει ακόμα τη συνέντευξη.

706
00:40:42,401 --> 00:40:45,195
Αλλά μόνο από μια φωτογραφία,
μόνο από τους ανθρώπους που τον κοιτάζουν,

707
00:40:46,029 --> 00:40:48,031
είχε 10.000 followers σε μια μέρα.

708
00:40:48,031 --> 00:40:50,075
Απλώς το θυμάμαι πραγματικά
που μου ξεχωρίζει.

709
00:40:50,075 --> 00:40:52,703
Ήμουν σαν, «Οι άνθρωποι είναι πραγματικά
έλκεται προς αυτόν τον μάγκα

710
00:40:52,703 --> 00:40:53,871
με τον ένα ή τον άλλο τρόπο».

711
00:40:53,871 --> 00:40:56,164
Πότε έγινε αυτό το 6ix9ine
γίνει πράγμα όμως;

712
00:40:56,164 --> 00:40:59,168
Γιατί το έχεις κάνει τατουάζ
στο σώμα σου μάλλον, τι,
σαν καμιά δεκαριά φορές;

713
00:40:59,168 --> 00:41:01,253
- Μπα, έχει τελειώσει 200 ​​φορές.

714
00:41:01,253 --> 00:41:03,338
- Διακόσια, Ιησού.
‐ Πάνω, πάνω, πάνω από 200.

715
00:41:03,338 --> 00:41:04,756
- Ω, Θεέ μου, εντάξει.

716
00:41:04,756 --> 00:41:06,800
Το πιο αξιοσημείωτο
αυτό στο πρόσωπό σου.

717
00:41:06,800 --> 00:41:07,759
ΝΤΑΝΙΕΛ: Ναι.
ADAM22: Εύκολα.

718
00:41:07,759 --> 00:41:08,844
Και αυτό είναι νέο, σωστά;

719
00:41:08,844 --> 00:41:10,888
ΝΤΑΝΙΕΛ: Ναι, είναι καινούργιο.
ADAM22: Ακόμα ξεφλουδίζει λίγο.

720
00:41:10,888 --> 00:41:12,890
ΝΤΑΝΙΕΛ: Ναι, ξεφλουδίζει.
ADAM22: Αυτό είναι ολοκαίνουργιο.

721
00:41:12,890 --> 00:41:16,560
Και μετά όταν πήρε
ένα γαμημένο τατουάζ προσώπου, ξέρεις,

722
00:41:16,560 --> 00:41:20,230
σαν να νιώθω σαν το τατουάζ στο πρόσωπο
για πολλούς από αυτούς τους καλλιτέχνες είναι σαν,

723
00:41:20,230 --> 00:41:23,233
«Είτε θα γίνει
αλλιώς θα πεθάνω προσπαθώντας»

724
00:41:23,233 --> 00:41:28,197
γιατί όπως και τι άλλο μπορείς να κάνεις πραγματικά
με ένα γιγάντιο 69 τατουάζ στο πρόσωπό σου;

725
00:41:28,197 --> 00:41:31,700
ΣΑΡΑ: Έκανε αυτά τα τατουάζ
πίσω από την πλάτη μου.

726
00:41:31,700 --> 00:41:35,078
Ανακάλυψα για τα τατουάζ
όπως ήταν όλοι οι άλλοι.

727
00:41:35,078 --> 00:41:36,747
Πάνω από το Instagram.

728
00:41:37,289 --> 00:41:40,459
ΒΙΚΡΑΜ:
Τον Ιούλιο του 2017, ο Danny δημοσίευσε φωτογραφίες

729
00:41:40,459 --> 00:41:43,587
του νέου του τατουάζ στο μέτωπο στο Instagram.

730
00:41:43,587 --> 00:41:47,591
Η νέα του εμφάνιση ενσαρκώθηκε
η αισθητική του SoundCloud τόσο καλά

731
00:41:47,591 --> 00:41:49,801
ότι ένα νέο μιμίδιο γεννήθηκε.

732
00:41:50,385 --> 00:41:53,347
Το Διαδίκτυο δεν ένοιαζε
εκείνο το Tekashi 6ix9ine

733
00:41:53,347 --> 00:41:55,390
δεν ήταν καν στο SoundCloud.

734
00:41:55,390 --> 00:41:57,726
ADAM22: Θέλω να πω, υπάρχει κάτι
κάπως ωραίο που γίνομαι μιμίδιο,

735
00:41:57,726 --> 00:41:59,770
όπου είναι σαν να υπάρχουν τόσοι άνθρωποι
να μιλάμε για αυτό

736
00:41:59,770 --> 00:42:02,397
και πραγματικά δεν ξέρουν τίποτα
για σένα και είσαι κάπως σαν,

737
00:42:02,397 --> 00:42:05,776
εντάξει, υποθέτω ότι είναι αυτό
πώς είναι να είσαι δημοφιλής
ή διάσημος ή κάτι τέτοιο,

738
00:42:05,776 --> 00:42:07,110
είναι ότι είσαι meme τώρα.

739
00:42:07,110 --> 00:42:09,613
- Νιώθω σαν να μην μιλήσει κανείς για σένα,
απλά είσαι βαρετός.

740
00:42:09,613 --> 00:42:11,615
Ξέρεις τι εννοώ;
Λοιπόν, σαν...

741
00:42:11,615 --> 00:42:15,244
Δεν νιώθω κανένας τρόπος
τα αρνητικά σχόλια που λαμβάνω.

742
00:42:15,244 --> 00:42:18,622
Όπως, αν πρόκειται να σπαταλήσετε το χρόνο σας
και πραγματικά να μιλάς για μένα,

743
00:42:18,622 --> 00:42:19,873
στην πραγματικότητα με κάνεις σκουπίδια.

744
00:42:20,874 --> 00:42:23,168
ΒΙΚΡΑΜ:
Ένα μιμίδιο γρήγορα μετατράπηκε σε πολλά.

745
00:42:23,168 --> 00:42:26,588
Η ανώνυμη εικόνα του έγινε viral
σε όλο το Διαδίκτυο.

746
00:42:26,588 --> 00:42:30,342
Συμπεριλαμβανομένης αυτής της εικόνας
που πήρε ο συνεργάτης του

747
00:42:30,342 --> 00:42:32,427
και πρώην φίλη, Philly Mula.

748
00:42:32,427 --> 00:42:35,097
ΦΙΛΙ ΜΟΥΛΑ: Μετά από αυτό,
Θυμάμαι ότι όλα εκτοξεύτηκαν.

749
00:42:35,097 --> 00:42:38,016
Θα μπορούσατε να πείτε "Poles1469"
τι είναι αυτό, μερικά εκατομμύρια,

750
00:42:38,016 --> 00:42:39,852
πέντε, έξι εκατομμύρια,
ξέρεις τι λέω;

751
00:42:39,852 --> 00:42:41,979
Αυτό τους έδωσε και στους δύο λάμψη,
όμως, ξέρεις;

752
00:42:42,563 --> 00:42:44,648
Και μετά μπουμ, το επόμενο που ξέρεις

753
00:42:44,648 --> 00:42:48,485
είναι γαμημένος κορυφαίος ντον στη Νέα Υόρκη,
ξέρεις τι λέω;

754
00:42:48,485 --> 00:42:49,778
Αυτό είναι τρελό.

755
00:42:49,778 --> 00:42:52,114
ΒΙΚΡΑΜ: Ακούγεται σαν να έχεις
λίγο σκεπτικισμό

756
00:42:52,114 --> 00:42:56,076
ή κυνισμός γύρω, όπως,
τι σημαίνει να είσαι διάσημος

757
00:42:56,076 --> 00:42:57,619
και πώς να το φτιάξετε.

758
00:42:57,619 --> 00:42:59,746
ΦΙΛΥ:
Βασικά, αυτό που μετράει περισσότερο

759
00:42:59,746 --> 00:43:03,375
θα είναι η εικόνα σου,
ξέρεις τι λέω;

760
00:43:03,375 --> 00:43:06,170
Μαζί του τι τον έκανε
ξεχώριζε σαν πονεμένος αντίχειρας

761
00:43:06,170 --> 00:43:08,297
ήταν τα μαλλιά του και τα τατουάζ.

762
00:43:08,297 --> 00:43:11,300
Αλλά αυτό είναι, βλέπετε, μάλλον αυτό είναι
τι θα μου πάρει για να γίνω διάσημος.

763
00:43:11,300 --> 00:43:14,011
Στην πραγματικότητα, θα πάρω
ένα γαμημένο πακέτο σαζόν

764
00:43:14,011 --> 00:43:15,762
έκανα τατουάζ στο πρόσωπό μου μετά από αυτή τη συνέντευξη.

765
00:43:15,762 --> 00:43:19,099
Αν δεν τα καταφέρω στο World Star, δεν θα τα καταφέρω
γαμώ, θα αυτοκτονήσω.

766
00:43:19,099 --> 00:43:21,310
ΒΙΚΡΑΜ: Απλώς παίρνεις,
απλά να έχετε καυτερές σάλτσες στο πρόσωπό σας;

767
00:43:21,310 --> 00:43:22,686
ΦΙΛΥ:
Κόλαση, ναι.

768
00:43:22,686 --> 00:43:25,355
Κάνε βλακεία.
Αυτό θα πάρει τώρα.

769
00:43:31,069 --> 00:43:33,822
SHAWN:
Ακριβώς ως "Poles1469,"

770
00:43:33,822 --> 00:43:37,534
η συνεργασία του με την Trippie Redd,
αρχίζει να ανατινάζεται,

771
00:43:37,534 --> 00:43:42,748
Η Zilla χρησιμοποιεί αυτό το περιστατικό του 2015
εναντίον του Tekashi.

772
00:43:42,748 --> 00:43:47,085
Και πρέπει να πω ότι είναι πραγματικά φρικτό
να χρησιμοποιήσει αυτό το κορίτσι ως πιόνι

773
00:43:47,085 --> 00:43:49,379
σε ένα ραπ μοσχαρίσιο κρέας.

774
00:43:49,379 --> 00:43:50,839
Αλλά αυτό έκαναν.

775
00:43:51,298 --> 00:43:53,634
Αμέσως μετά που συμβεί αυτό,

776
00:43:53,634 --> 00:43:56,929
Η Τρίπι αποφασίζει να αποστασιοποιηθεί
από 6ix9ine.

777
00:43:58,388 --> 00:43:59,515
- Συγγνώμη, Μπρόζι.

778
00:43:59,515 --> 00:44:02,392
1400 μην προωθείτε παιδεραστές.

779
00:44:02,392 --> 00:44:06,188
Δεν κάνουμε, δεν γαμάμε
με περίεργα νίγγα.

780
00:44:06,939 --> 00:44:09,650
Niggas, niggas είναι ενεργοποιημένο
κάτι εντελώς διαφορετικό τώρα.

781
00:44:10,442 --> 00:44:13,654
ΒΙΚΡΑΜ: Αφού τον χαρακτηρίζουν παιδόφιλο
και χάνει όλους τους συμμάχους του...

782
00:44:13,654 --> 00:44:14,947
‐ ...ήταν ατύχημα.

783
00:44:14,947 --> 00:44:16,865
ΒΙΚΡΑΜ:
Ο Ντάνι έπρεπε να αλλάξει την αφήγηση.

784
00:44:17,366 --> 00:44:20,118
Έτσι διπλασίασε
στην γκανγκστερική του προσωπικότητα.

785
00:44:21,578 --> 00:44:23,497
BILLY ADO:
Βλέποντας πώς έγιναν όλα

786
00:44:23,497 --> 00:44:25,916
και παρακολουθώ τα πράγματα με την Trippie Redd

787
00:44:25,916 --> 00:44:28,377
και η υπόθεση με το κορίτσι από πίσω
και μετά μαθαίνοντας όλα αυτά,

788
00:44:28,377 --> 00:44:29,586
Το κοιτάζω σαν...

789
00:44:31,880 --> 00:44:34,424
διάολε, χρειαζόταν βοήθεια.

790
00:44:34,424 --> 00:44:35,843
Χρειαζόταν βοήθεια άσχημα.

791
00:44:36,510 --> 00:44:39,930
Το όνομά του, η φήμη του, η καριέρα του
μόλις κατέβαινε στον αγωγό.

792
00:44:40,973 --> 00:44:42,432
Trippie Redd's Blood.

793
00:44:42,432 --> 00:44:44,101
Είναι αληθινός.

794
00:44:44,685 --> 00:44:47,563
Ορίστε ο Seqo με μερικά
πραγματικό γαμημένο μάτσο Bloods

795
00:44:47,563 --> 00:44:50,148
και αυτοί οι τύποι είναι πραγματικά έτσι
και είσαι σαν, «Ω, σκατά.

796
00:44:50,148 --> 00:44:51,859
Αυτό μπορεί να είναι εδώ».

797
00:44:52,651 --> 00:44:54,695
SEQO BILLY:
Μου τηλεφώνησε και ο διευθυντής μου είπε,

798
00:44:54,695 --> 00:44:56,280
"Λοιπόν, θέλεις να έρθεις να γνωρίσεις αυτό το παιδί;"

799
00:44:56,280 --> 00:44:59,366
Σηκώνομαι, έπαιξε τα πράγματά του.
Μου άρεσαν τα βίντεο.

800
00:44:59,366 --> 00:45:02,703
Και έτσι ήταν
μας παρουσιάζονται, μέσα από βίντεο.

801
00:45:02,703 --> 00:45:05,414
Μας είπε ο ίδιος η μουσική του ήταν σκουπίδια.

802
00:45:05,414 --> 00:45:07,541
«Η μουσική μου είναι σκουπίδια, το βίντεο μου φωτιά».

803
00:45:08,625 --> 00:45:10,961
ΒΙΚΡΑΜ: [γελώντας] Τι έκανες
σκέψου πότε το άκουσες;

804
00:45:10,961 --> 00:45:12,337
- Νόμιζα ότι ήταν ιδιοφυΐα.

805
00:45:12,337 --> 00:45:16,425
- Η μουσική του πριν ήταν σαν
κάποια ροκ εν ρολ πράγματα.

806
00:45:16,425 --> 00:45:17,676
- Ναι.
- Και τότε όταν εκείνος,

807
00:45:17,676 --> 00:45:19,678
Ξέρεις, ήρθε γύρω μας, υποθέτω,

808
00:45:19,678 --> 00:45:22,347
ξέρετε, τα γκάνγκστερ πράγματα
άρχισε να βγαίνει.

809
00:45:22,347 --> 00:45:25,809
ΒΙΚΡΑΜ: Γιατί εσύ, γιατί νομίζεις
τον τράβηξε καθόλου αυτό; Όπως...

810
00:45:25,809 --> 00:45:29,646
‐ Γιατί μάλλον ένιωθε ότι αυτός ήταν ο τρόπος
που ο κόσμος ήθελε να δει.

811
00:45:29,646 --> 00:45:31,398
SEQO:
Όλα είναι μόνο για διασκέδαση.

812
00:45:31,398 --> 00:45:34,067
Το βλέπεις λοιπόν,
η εικόνα είναι για ψυχαγωγία.

813
00:45:34,067 --> 00:45:35,777
ΒΙΚΡΑΜ: Ναι.
- Είναι να σε πάρω,

814
00:45:35,777 --> 00:45:38,113
«Ω, αχ» ή «ουάου».

815
00:45:38,113 --> 00:45:39,531
Είναι για ψυχαγωγία.

816
00:45:40,240 --> 00:45:42,075
ΝΤΑΝΙΕΛ:
Πριν ανατινάξω, σωστά;

817
00:45:42,826 --> 00:45:44,161
Για ενάμιση χρόνο.

818
00:45:44,161 --> 00:45:46,580
Θα προσευχόμουν κάθε μέρα περπατώντας...

819
00:45:46,580 --> 00:45:49,124
και θα ήμουν σαν,
«Θεέ μου, σε παρακαλώ, άλλαξε τη ζωή μου.

820
00:45:49,124 --> 00:45:50,959
«Σε παρακαλώ άλλαξε τη ζωή μου.

821
00:45:50,959 --> 00:45:53,545
«Έχω ένα μωρό, δεν μπορώ να αγοράσω ούτε Pampers.

822
00:45:53,545 --> 00:45:55,756
«Σε παρακαλώ άλλαξε τη ζωή μου.
Άλλαξε τη ζωή μου σε παρακαλώ.

823
00:45:55,756 --> 00:45:57,216
Σε παρακαλώ, άλλαξε τη ζωή μου».

824
00:45:59,176 --> 00:46:02,262
Μετά ήρθε το «Gummo» και η ζωή άλλαξε.

825
00:46:04,723 --> 00:46:06,475
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ:
Κύριε Hernandez, ήρθε η στιγμή

826
00:46:06,475 --> 00:46:08,769
όταν το είδος της μουσικής
που ηχογραφήσατε άλλαξε;

827
00:46:08,769 --> 00:46:09,853
ΝΤΑΝΙΕΛ:
Ναι.

828
00:46:09,853 --> 00:46:11,480
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ:
Πώς λεγόταν εκείνο το τραγούδι;

829
00:46:11,480 --> 00:46:13,982
ΝΤΑΝΙΕΛ:
«Γκούμο». G‐U‐M‐M‐O.

830
00:46:13,982 --> 00:46:15,776
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ:
Τι είναι το "Gummo";

831
00:46:16,568 --> 00:46:18,695
ΝΤΑΝΙΕΛ:
Στην πραγματικότητα ήταν ένα dis τραγούδι.

832
00:46:18,695 --> 00:46:20,906
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ:
Και σε ποιον απευθυνόταν το dis τραγούδι;

833
00:46:20,906 --> 00:46:22,074
ΝΤΑΝΙΕΛ:
Τρίπι Ρεντ.

834
00:46:31,333 --> 00:46:33,293
[το παιδί μιλάει αδιάκριτα]

835
00:46:33,293 --> 00:46:34,503
[πετεινοί όπλων, φωτιές]

836
00:46:34,503 --> 00:46:37,673
♪ Συνεχίστε, συμμορία ♪

837
00:46:38,549 --> 00:46:40,801
ΣΚΙΑ:
Το πρώτο πράγμα που άκουσα ήταν η φωνή μου.

838
00:46:40,801 --> 00:46:42,678
Αυτό
[τραγούδι] συνέχισε, συμμορία.

839
00:46:42,678 --> 00:46:45,848
Και βλέπω απλά τρελές κόκκινες σημαίες,
και είμαι σαν, υπομονή.

840
00:46:45,848 --> 00:46:48,684
Τι στο διάολο συμβαίνει;

841
00:46:49,184 --> 00:46:51,103
‐ ♪ Σκάψε αυτές τις νίγκες
σαν τροχό, νίγγα ♪

842
00:46:51,103 --> 00:46:52,604
♪ Είσαι μια ανόητη νίγκα... ♪

843
00:46:52,604 --> 00:46:54,982
ΑΝΤΑΜ: Βλέπω αυτόν τον ράπερ
με αυτά τα τρελά μαλλιά

844
00:46:54,982 --> 00:46:57,442
και τον είχα ξαναδεί αλλά ποτέ
τον άκουσε να μιλάει ή οτιδήποτε άλλο

845
00:46:57,442 --> 00:46:59,570
και πραγματικά έριξα μια δεύτερη ματιά
και ήμουν σαν,

846
00:46:59,570 --> 00:47:01,905
«Αυτός είναι ο Ντάνι από τον μποντέγκα».

847
00:47:03,031 --> 00:47:05,367
ΣΚΙΑ:
Είμαι στα αυτοκίνητα, είμαι στα Ubers.

848
00:47:05,367 --> 00:47:07,953
Και ο οδηγός της Uber παίζει τον δίσκο
και ακούω τη φωνή μου

849
00:47:07,953 --> 00:47:09,329
και λέω "Τι στο διάολο;"

850
00:47:09,329 --> 00:47:12,875
Θα πάω στο σπίτι της κοπέλας μου,
και παίζει τον δίσκο.

851
00:47:12,875 --> 00:47:16,044
Και λέω, «Ε, πώς γίνεται
όλοι γνωρίζουν αυτό;»

852
00:47:16,044 --> 00:47:18,589
[άντρες που φωνάζουν υστερικά]

853
00:47:20,215 --> 00:47:21,508
ΜΑΓΟΣ:
Ήταν δημοφιλές,

854
00:47:21,508 --> 00:47:23,969
αλλά τότε το Funk Flex ήταν σαν,
«Θα το παίξω αυτό».

855
00:47:23,969 --> 00:47:26,930
Όπως, «Θα παίξω έναν ράπερ της Νέας Υόρκης
κάνοντας ένα τραγούδι της Νέας Υόρκης».

856
00:47:26,930 --> 00:47:29,349
[Το "Gummo" παίζει στο ραδιόφωνο]

857
00:47:29,349 --> 00:47:31,018
- Είσαι στο ραδιόφωνο με αυτό.

858
00:47:31,018 --> 00:47:33,061
ADAM22: Για μένα αυτό ήταν
μια πραγματικά καθοριστική στιγμή,

859
00:47:33,061 --> 00:47:36,440
και αυτό, νομίζω, πήρε το "Gummo"
σε ένα εντελώς άλλο επίπεδο.

860
00:47:36,440 --> 00:47:38,400
ΝΤΑΝΙΕΛ:
Locust Street, Μπρούκλιν!

861
00:47:38,400 --> 00:47:39,401
- Γεια!
- Ουαααα!

862
00:47:39,401 --> 00:47:41,737
ΣΑΡΑ: Στο βίντεο,
φαινόταν σαν να ήθελε να κλάψει

863
00:47:41,737 --> 00:47:46,575
και το πρόσωπό του έγινε τόσο κόκκινο και είδα
ότι ήταν ειλικρινά χαρούμενος.

864
00:47:46,575 --> 00:47:49,411
‐ ♪ Niggas iffy, ε,
Ο Μπλίκι πήρε το άκαμπτο, ε ♪

865
00:47:50,287 --> 00:47:53,832
- Υπάρχουν ρεκόρ επιτυχίας
που κινούνται τώρα με
15, 20 εκατομμύρια, 25 εκατομμύρια προβολές.

866
00:47:54,875 --> 00:47:57,753
Όπως, αυτό το χάλι χτύπησε
50 εκατομμύρια προβολές σε εβδομάδες.

867
00:47:58,754 --> 00:48:03,050
Απλώς δεν μπορούσα να καταλάβω
πόσο μεγάλωνε μέρα με τη μέρα.

868
00:48:03,050 --> 00:48:04,468
Ήταν απλά απέραντο.

869
00:48:04,468 --> 00:48:07,012
ΝΤΑΝΙΕΛ:
Το "Gummo" έγινε στιγμιαία αίσθηση.

870
00:48:07,012 --> 00:48:08,180
Έγινε viral.

871
00:48:08,180 --> 00:48:09,890
Ο κόσμος το μοιράστηκε.

872
00:48:09,890 --> 00:48:13,227
Λοιπόν, ήταν άμεση επιτυχία, θα έλεγα.

873
00:48:14,937 --> 00:48:17,189
ΒΙΚΡΑΜ:
Πώς εξηγείτε τη φήμη του;

874
00:48:17,898 --> 00:48:20,108
ADAM22: Κύριος έμπορος
σε συνδυασμό με κάποιον

875
00:48:20,108 --> 00:48:22,986
που είναι πρόθυμος απλώς να υφάνει
όλα αυτά τα τροπάρια χιπ χοπ

876
00:48:22,986 --> 00:48:25,072
μέσα στα σκατά τους, όπως το χτύπημα με τσαμπουκά.

877
00:48:25,072 --> 00:48:28,283
Όλοι γνωρίζουμε ότι λειτουργεί σε μικρά παιδιά,
ότι το πέφτουν,

878
00:48:28,283 --> 00:48:29,660
ότι τους αρέσει.

879
00:48:29,660 --> 00:48:32,412
Αυτοί, αυτό τους βοηθά να πιστέψουν
ότι βλέπουν κάτι αληθινό.

880
00:48:32,412 --> 00:48:36,750
♪ Αναπαραγωγή ηλεκτρονικού soundtrack ♪

881
00:48:36,750 --> 00:48:38,418
BILLY:
Δέκα, 20 γαμημένα αίματα εδώ έξω.

882
00:48:38,418 --> 00:48:40,337
Ω, σκατά, μερικοί από αυτούς τους μάγκες
είναι γαμημένα αληθινά.

883
00:48:40,337 --> 00:48:42,256
Μερικά από αυτά... ω, σκατά.
Αυτό είναι το όνομά του.

884
00:48:42,256 --> 00:48:44,842
Μερικοί άνθρωποι γνωρίζουν πραγματικά μερικούς από αυτούς τους τύπους
στο Μπρούκλιν, σαν ω, σκατά.

885
00:48:44,842 --> 00:48:46,760
Αυτόματα,
όλοι το βλέπουν τώρα.

886
00:48:46,760 --> 00:48:48,595
Όλοι σκέφτονται,
«Είναι όντως Αίμα;»

887
00:48:50,264 --> 00:48:51,682
DJ PVNCH:
Υπάρχουν όπλα στο "Gummo"

888
00:48:51,682 --> 00:48:53,934
και υπάρχουν σακούλες με ζιζάνια στο "Gummo".

889
00:48:53,934 --> 00:48:55,978
Και κανείς δεν το αναφέρει αυτό.

890
00:48:55,978 --> 00:48:58,021
Το "Gummo" είναι για την κόκκινη μπαντάνα.

891
00:48:58,730 --> 00:49:01,441
Η μπαντάνα ήταν το μεγαλύτερο στήριγμα
θα μπορούσε ποτέ να χρησιμοποιήσει.

892
00:49:01,942 --> 00:49:03,986
ADAM22: Αυτό είναι το αγαπημένο μου
νοερή εικόνα του 6ix9ine.

893
00:49:03,986 --> 00:49:09,241
Εμφανίζεται στο Μπρούκλιν με 50
κόκκινες μπαντάνες που αγόρασε στο κατάστημα

894
00:49:09,241 --> 00:49:11,910
και μοιράζοντάς τα στην πραγματική Bloods.

895
00:49:12,411 --> 00:49:17,416
Το 6ix9ine ήταν τόσο αφοσιωμένο στην παρουσίαση
μια εκδοχή του gangbanging

896
00:49:17,416 --> 00:49:20,627
που δεν υπήρχε απαραίτητα στην πραγματικότητα
στη Νέα Υόρκη,

897
00:49:20,627 --> 00:49:22,296
που εμφανίστηκε και τους είπε όπως,

898
00:49:22,296 --> 00:49:24,298
«Όχι, έτσι
Θέλω να ντυθείτε».

899
00:49:25,090 --> 00:49:27,467
SEQO: Υπήρχαν κάποιοι άνθρωποι
εκεί έξω με τις μπαντάνες τους.

900
00:49:27,467 --> 00:49:29,678
Μόλις τους αγόρασε καινούργια,
ξερεις τι λεω?

901
00:49:29,678 --> 00:49:33,265
Έτσι βγήκε, μόλις αγόρασε
λίγο ποτό και μερικές μπαντάνες.

902
00:49:33,265 --> 00:49:35,267
Ήθελε να νιώσει σαν
έκανε κάτι.

903
00:49:35,267 --> 00:49:38,478
Έτσι νόμιζε ότι θα ήταν
μέρος της οικογένειας, υποθέτω.

904
00:49:39,146 --> 00:49:40,397
Αυτό λοιπόν έκανε.

905
00:49:43,275 --> 00:49:45,527
ΒΙΚΡΑΜ: Τι κάνει
η κόκκινη μπαντάνα σημαίνει;

906
00:49:45,527 --> 00:49:46,904
- Μια κόκκινη μπαντάνα είναι απλά...

907
00:49:46,904 --> 00:49:49,448
ένας τρόπος απλά να δείχνεις
ότι είσαι μέρος των Bloods.

908
00:49:54,411 --> 00:49:56,330
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ:
Μπορείτε να δείτε το Κυβερνητικό Έκθεμα 202;

909
00:49:56,330 --> 00:49:57,706
ΝΤΑΝΙΕΛ: Ναι.
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ: Τι είναι αυτό;

910
00:49:57,706 --> 00:49:59,208
ΝΤΑΝΙΕΛ:
370 Μάντισον.

911
00:49:59,208 --> 00:50:02,544
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ: Γύρισες ένα μουσικό βίντεο
μπροστά στο 370 Madison;

912
00:50:02,544 --> 00:50:04,546
ΝΤΑΝΙΕΛ:
Ναι, κύριε. «Γκούμο».

913
00:50:07,341 --> 00:50:11,637
VIKRAM: 370 Madison είναι ένα οικογενειακό σπίτι,
ιδιοκτησία της μητέρας της Chanelle

914
00:50:11,637 --> 00:50:12,971
και η γιαγιά του Seqo,

915
00:50:12,971 --> 00:50:15,933
ένας συνταξιούχος σωφρονιστικός υπάλληλος
ονόματι Μπρέντα.

916
00:50:15,933 --> 00:50:17,392
ΣΑΝΕΛ:
Αυτό είναι το σπίτι "Gummo".

917
00:50:17,976 --> 00:50:20,646
Ερχόταν κόσμος
και τραβήξτε φωτογραφίες.

918
00:50:20,646 --> 00:50:23,148
Τόσος κόσμος.
Δεν ξέραμε ποιος ήταν ποιος.

919
00:50:23,148 --> 00:50:25,025
ΒΙΚΡΑΜ: Τι είδους άνθρωποι;
Σαν θαυμαστές του...;

920
00:50:25,025 --> 00:50:26,902
ΣΑΝΕΛ:
Μάλλον ναι. Δεν τους ξέρουμε.

921
00:50:26,902 --> 00:50:28,111
Όλοι οι τύποι ανθρώπων.

922
00:50:28,111 --> 00:50:30,697
Και δεν ξέρουμε ότι ήταν
θα πάρει αυτό, αυτό, τόσο μεγάλο.

923
00:50:31,573 --> 00:50:33,659
ΒΙΚΡΑΜ: Ήταν διασκεδαστικό όταν το έκανε
το βίντεο εκείνη την ημέρα;

924
00:50:33,659 --> 00:50:35,452
- Όχι, όχι, ήμουν στην κουζίνα μου και μαγείρευα.

925
00:50:35,452 --> 00:50:37,996
Βγήκα έξω και έβαλαν
αυτό στο κεφάλι μου και...

926
00:50:37,996 --> 00:50:39,414
Δεν βλέπεις την έκφρασή μου,

927
00:50:39,414 --> 00:50:41,291
πώς έδειχνα όταν βγήκα εδώ;

928
00:50:41,291 --> 00:50:44,169
Δεν τους ήξερα αυτούς τους ανθρώπους
ήταν στο βήμα μου εκείνη τη στιγμή.

929
00:50:44,169 --> 00:50:45,963
ΒΙΚΡΑΜ:
Πώς νιώθεις αλήθεια, όμως;

930
00:50:45,963 --> 00:50:48,257
- Δεν μου αρέσει πια.
Δεν τον συμπαθώ.

931
00:50:48,257 --> 00:50:50,217
ΒΙΚΡΑΜ: Σου άρεσε
όταν τον πρωτογνώρισες;

932
00:50:50,217 --> 00:50:53,303
‐ Όταν τον γνώρισα, ήταν ο Kool and the Gang
μέχρι που πήδηξε το πλοίο.

933
00:50:53,303 --> 00:50:55,264
Πήγε μαζί τους κακά παιδιά.

934
00:50:55,264 --> 00:50:57,850
Ήταν καλός όταν ήταν εδώ.

935
00:50:58,350 --> 00:51:01,854
Αλλά όταν πήδηξε το πλοίο,
Δεν είχα άλλο να του πω.

936
00:51:01,854 --> 00:51:04,189
Τελείωσα, αυτό ήταν.

937
00:51:04,189 --> 00:51:05,732
Καλά.

938
00:51:08,569 --> 00:51:11,822
ΒΙΚΡΑΜ: Ακούγεται σαν να ήταν
σας κοιτάζω σαν οικογένεια.

939
00:51:11,822 --> 00:51:14,116
Όπως...
ΣΑΝΕΛ: Ναι. Ήταν.

940
00:51:14,116 --> 00:51:17,744
Ήταν, ξέρετε, κάτι τέτοιο
που κάναμε, δεν είναι ποτέ...

941
00:51:17,744 --> 00:51:19,663
όπως φαντάζομαι Ημέρα των Ευχαριστιών σε αυτόν.

942
00:51:19,663 --> 00:51:22,040
Λέει: «Τι είναι αυτό;
Αυτό θα κάνετε;»

943
00:51:22,040 --> 00:51:24,084
Λέω «Ναι».

944
00:51:24,084 --> 00:51:26,587
Οπότε, ήταν καινούργια πράγματα για αυτόν.

945
00:51:26,587 --> 00:51:28,380
ΒΙΚΡΑΜ:
Ένιωσες όπως ποτέ

946
00:51:28,380 --> 00:51:30,132
πραγματικά γνώρισα
ποιος ήταν ο πραγματικός Ντάνι ή...

947
00:51:30,132 --> 00:51:32,551
- Ο πραγματικός Ντάνι είναι παιδί.

948
00:51:33,177 --> 00:51:34,803
Αυτός ήταν ο πραγματικός Ντάνι.

949
00:51:35,512 --> 00:51:37,264
Του άρεσε να παίζει αγώνα.

950
00:51:37,264 --> 00:51:39,433
Ξέρεις, πιστεύει ότι θα μπορούσε να τσακωθεί.

951
00:51:39,433 --> 00:51:43,604
Και μετά στράφηκε, υποθέτω, στον Tekashi,

952
00:51:43,604 --> 00:51:46,899
ο μεξικανός γκάνγκστερ με τα μαλλιά του ουράνιου τόξου του αίματος.

953
00:51:46,899 --> 00:51:49,109
ΒΙΚΡΑΜ:
Ο Ντάνι βίωσε μια πλευρά της οικογενειακής ζωής

954
00:51:49,109 --> 00:51:51,153
που δεν είχε στην οδό Locust.

955
00:51:51,153 --> 00:51:54,364
Άρχισε να τριγυρνά περισσότερο
και τράκαρε στο σπίτι τους.

956
00:51:55,032 --> 00:51:56,283
Πώς σχετίζεστε ρε παιδιά;

957
00:51:56,283 --> 00:51:58,952
- Αυτός είναι ο ανιψιός μου.
- Ναι, αυτή είναι η θεία μου.

958
00:51:58,952 --> 00:52:00,746
ΒΙΚΡΑΜ: Εντάξει.

959
00:52:00,746 --> 00:52:02,789
Εσείς είστε ο Treyway.

960
00:52:03,415 --> 00:52:04,708
- Ναι.
ΒΙΚΡΑΜ: Εντάξει.

961
00:52:04,708 --> 00:52:06,502
- Βασικά, ναι, είμαστε ο Treyway.

962
00:52:07,377 --> 00:52:10,339
ΒΙΚΡΑΜ: Πρέπει λοιπόν να σε ρωτήσω, γιατί
Νομίζω ότι είναι συγκλονιστικό για πολλούς ανθρώπους.

963
00:52:10,339 --> 00:52:13,300
Βλέπεις αυτό το Μεξικανό παιδί,
φωνάζει τη λέξη "Ν",

964
00:52:13,300 --> 00:52:15,511
και όλοι πίσω του είναι μαύροι.

965
00:52:16,011 --> 00:52:17,387
Πώς το εξηγείς αυτό;

966
00:52:17,846 --> 00:52:21,141
[Η Chanelle γελάει]

967
00:52:21,141 --> 00:52:23,852
- Ήθελα απλώς να μιλήσουμε
για την αρχή του Treyway.

968
00:52:23,852 --> 00:52:27,356
Δεν θέλω να μπω σε όλα τα άλλα πράγματα,
σαν να μπορεί να απαντήσει σε όλα τα υπόλοιπα.

969
00:52:27,356 --> 00:52:29,358
ΒΙΚΡΑΜ: Εντάξει.
- Δεν θέλω να απαντήσω
όλα αυτά τα άλλα πράγματα.

970
00:52:38,450 --> 00:52:41,453
BILLY: Αυτό είναι το σημείο, αυτή είναι η κουκούλα.
Αυτό είναι το Bedford-Stuyvesant, στο Μπρούκλιν.

971
00:52:41,995 --> 00:52:44,248
Είναι το σημείο όπου βρισκόμαστε
ερχόταν κάποτε.

972
00:52:44,248 --> 00:52:46,583
Όχι απαραιτήτως για κανένα σκατά της συμμορίας.

973
00:52:46,583 --> 00:52:50,629
Είναι απλώς ένα σημείο όπου
μερικοί από τους στενούς μας αδερφούς συνδέονται.

974
00:52:52,422 --> 00:52:56,635
Σε αυτό το σημείο της ζωής μου, μόλις είχα φτάσει
έξω από τη φυλακή, κάνοντας πάνω από δέκα χρόνια.

975
00:52:56,635 --> 00:52:58,554
Άρα έχω ήδη χαθεί.

976
00:52:58,554 --> 00:53:01,306
Μου πήρε καιρό ακόμη και να μάθω
πώς να χρησιμοποιήσετε ένα iPhone, ξέρετε,

977
00:53:01,306 --> 00:53:03,559
και εξοικειωθείτε με αυτά τα είδη,

978
00:53:03,559 --> 00:53:05,769
γιατί το μόνο που θυμάμαι
ήταν τα μικρά αναδιπλούμενα τηλέφωνα

979
00:53:05,769 --> 00:53:08,355
και τα πράγματα Nextel
και το γαμημένο της Nokia

980
00:53:08,355 --> 00:53:10,691
με τα φωτιζόμενα τηλέφωνα,
μόνο αυτό θυμάμαι.

981
00:53:10,691 --> 00:53:12,860
Δεν είχα social media, ξέρεις;
Τίποτα.

982
00:53:12,860 --> 00:53:14,278
Χωρίς Instagram, Facebook, Snapchat.

983
00:53:14,278 --> 00:53:16,113
Δεν ήξερα καν
τι σκατά ήταν έτσι.

984
00:53:16,113 --> 00:53:17,573
Και μου έλεγαν συνέχεια όπως,

985
00:53:17,573 --> 00:53:19,116
«Πήγαινε να φτιάξεις ένα Instagram.
Θα σε βάλουμε μέσα».

986
00:53:19,116 --> 00:53:20,367
6ix9ine έλεγε συνέχεια,
"Φτιάξε ένα Instagram,

987
00:53:20,367 --> 00:53:21,910
φτιάξε ένα Instagram,
θα σε φωτίσουμε».

988
00:53:21,910 --> 00:53:24,580
Και λένε, «Ναι, θα πάρει
τρελές προβολές και άλλα πράγματα στο Instagram."

989
00:53:24,580 --> 00:53:27,165
Λέω, "Τι στο διάολο είναι το Instagram;"
Τι στο διάολο είναι αυτό;

990
00:53:27,666 --> 00:53:30,961
Ο αριθμός των προβολών και, όπως, των επισημάνσεων
παίρναμε, σκατά, ήμουν σαν,

991
00:53:30,961 --> 00:53:33,046
«Ωχ, σκατά, έχουμε κόσμο
Μας παρακολουθείς πραγματικά;

992
00:53:33,046 --> 00:53:34,715
Αυτό το σκατά είναι τρελό"
ξέρεις τι εννοώ;

993
00:53:34,715 --> 00:53:36,341
Ήταν καινούργιο για μένα.

994
00:53:36,341 --> 00:53:39,094
[πνιχτό ράψιμο, πλήθος επευφημίες]

995
00:53:43,640 --> 00:53:45,225
ΒΙΚΡΑΜ:
Πώς άλλαξαν τα πράγματα;

996
00:53:45,225 --> 00:53:47,477
ΣΑΡΑ: Μόνο όλοι οι άνθρωποι
που έκανε παρέα,

997
00:53:47,477 --> 00:53:49,188
τα πράγματα που έκανε,

998
00:53:49,188 --> 00:53:52,816
σαν να ήταν ένα άτομο που θα
μην βγεις ποτέ στο κλαμπ.

999
00:53:52,816 --> 00:53:55,402
Απλά παρέα
ή να είσαι κοντά σε ορισμένα άτομα

1000
00:53:55,402 --> 00:53:57,821
και ορισμένα πράγματα που θα έκανε
δεν έχουν κάνει ποτέ πριν

1001
00:53:57,821 --> 00:53:59,448
και το έκανε.

1002
00:54:00,657 --> 00:54:03,702
ΣΚΙΑ: Αισθάνομαι ότι δημιούργησε
ένα χάσμα μεταξύ μας.

1003
00:54:03,702 --> 00:54:07,206
Το πλήρωμά του τηρεί πλέον διαφορετικούς κανόνες.

1004
00:54:07,206 --> 00:54:09,833
Δεν ασχολούμαι με τη συλλογικότητα του hip-hop.

1005
00:54:09,833 --> 00:54:13,587
Δεν μπορούσα απλώς να μπω στον κόσμο του
και προσπάθησε να του πεις πώς να κινηθεί.

1006
00:54:13,587 --> 00:54:16,548
Έτσι, εγώ, απλά έμεινα μακριά.
Αφήστε τον να κάνει τα δικά του.

1007
00:54:16,548 --> 00:54:20,385
Ήξερε πού να με βρει και πότε
έπρεπε να απλώσει το χέρι, με κάλεσε.

1008
00:54:22,387 --> 00:54:23,972
ΒΙΚΡΑΜ:
Γνώρισες λοιπόν τον Tekashi

1009
00:54:23,972 --> 00:54:26,975
σε ποιο στάδιο της ανάπτυξής του
ως καλλιτέχνης;

1010
00:54:26,975 --> 00:54:29,186
- Όταν τον συνάντησα
όπως το πραγματικό, πραγματικό τρέξιμο,

1011
00:54:29,186 --> 00:54:30,604
ήταν μόλις λίγες μέρες μετά το "Gummo".

1012
00:54:30,604 --> 00:54:34,066
‐ «Gummo's» στο νούμερο επτά
στον κόσμο αυτή τη στιγμή, στην κορυφή...

1013
00:54:34,066 --> 00:54:36,985
- Λέω όλος ο κόσμος.
Είναι σαν όλη η υδρόγειος.

1014
00:54:36,985 --> 00:54:38,529
[Ο Ντάνιελ ραπάρει στον υπολογιστή]

1015
00:54:45,035 --> 00:54:47,287
[αδιάκριτη φλυαρία]

1016
00:54:47,996 --> 00:54:49,164
- Απλώς ονομάστε αυτό, χμ...

1017
00:54:49,164 --> 00:54:51,250
απλά ονομάστε το "Coolo" προς το παρόν.

1018
00:54:51,250 --> 00:54:54,127
- Εντάξει, άρα αυτό είναι αρκετά καλό
για τη λήψη βίντεο.

1019
00:54:54,127 --> 00:54:56,129
Οι συνεδρίες έγιναν πολύ πιο τρελές.

1020
00:54:56,129 --> 00:54:58,715
Πολύ περισσότεροι άνθρωποι
που δεν ξέραμε ότι θα μπει,

1021
00:54:58,715 --> 00:55:02,010
και, ξέρεις, νομίζω ότι ήταν
την αρχή του όταν τα πράγματα

1022
00:55:02,010 --> 00:55:03,887
ξέφυγε λίγο από τον έλεγχο. [γέλια]

1023
00:55:03,887 --> 00:55:07,599
Έπρεπε λοιπόν να βεβαιωθώ ότι δεν το έκανα
διωχτείτε από το κτίριο.

1024
00:55:07,599 --> 00:55:10,060
ΒΙΚΡΑΜ: Όταν τον γνώρισες
λίγες μέρες μετά το "Gummo",

1025
00:55:10,060 --> 00:55:11,520
ήταν ήδη στο Bloods;

1026
00:55:11,520 --> 00:55:13,397
- Εξ όσων γνωρίζω, η διαδικασία.

1027
00:55:13,397 --> 00:55:15,899
ΒΙΚΡΑΜ: Ήταν στη διαδικασία, ναι.
- Ναι.

1028
00:55:15,899 --> 00:55:18,610
-Τι συμβαίνει, Pvnch;
Μεγάλα μέλη της συμμορίας εδώ μέσα.

1029
00:55:18,610 --> 00:55:19,862
― Είναι πολλά σκατά της συμμορίας...

1030
00:55:19,862 --> 00:55:22,739
DJ PVNCH: Στο «Gummo», δεν το κάνει
κάνει οτιδήποτε, είναι απλά γύρω του.

1031
00:55:22,739 --> 00:55:25,284
Μπορείτε να παρακολουθήσετε τα βίντεο μετά από αυτό,
αρχίζει να κάνει εμετό.

1032
00:55:25,284 --> 00:55:28,203
ΒΙΚΡΑΜ: Ναι.
- Ναι, μπορείς να το δεις.

1033
00:55:28,203 --> 00:55:31,456
- Τι συμβαίνει, μεγάλο αστέρι; 'Γουλιά;
Ποιος λέει ότι δεν είσαι καλός;

1034
00:55:31,456 --> 00:55:33,333
- Δεν ξέρω.
- Ποιος λέει ότι δεν είναι καλός;

1035
00:55:33,333 --> 00:55:35,961
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ: Περίπου
πότε έγινες μέλος;

1036
00:55:35,961 --> 00:55:39,006
ΝΤΑΝΙΕΛ:
Θα έλεγα τον Νοέμβριο του 2017.

1037
00:55:39,673 --> 00:55:44,428
Αφού γυρίσαμε το "Gummo",
Ήξερα ότι η φόρμουλα ήταν να το επαναλάβω.

1038
00:55:44,428 --> 00:55:45,470
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ:
Να επαναλάβω τι;

1039
00:55:45,470 --> 00:55:48,182
ΝΤΑΝΙΕΛ:
Για να επαναλάβω την εικόνα της συμμορίας.

1040
00:55:48,182 --> 00:55:51,226
Ήταν απλώς μια φόρμουλα,
ένα σχέδιο που βρήκα ότι λειτούργησε.

1041
00:55:54,146 --> 00:55:57,024
BILLY: Γυρίσαμε ένα από τα viral βίντεο,
"Κούντα", εδώ έξω.

1042
00:55:57,024 --> 00:55:59,151
Η ιδέα αυτού του βίντεο ήταν απλώς,

1043
00:55:59,151 --> 00:56:01,987
εμείς freestyle, κάναμε διαφορετικά σκατά,
ξέρεις;

1044
00:56:01,987 --> 00:56:03,822
- Πρόκειται να γίνει ταινία
εδώ έξω απόψε, άκουσες;

1045
00:56:03,822 --> 00:56:06,283
ΜΠΙΛΥ: Τραβούσαμε πρώτα εδώ,
και μετά ήμασταν, ξέρετε τι;

1046
00:56:06,283 --> 00:56:08,285
Πρέπει να μπούμε μέσα
ο σιδηροδρομικός σταθμός, τρένο ακριβώς εδώ.

1047
00:56:08,285 --> 00:56:09,995
Γαμήστε το. Απλά πήγαινε στο τρένο,
άλμα στις πίστες.

1048
00:56:09,995 --> 00:56:13,123
Απλά ξέφρενο, ό,τι κι αν είναι.
Θα κάνουμε το βίντεο φωτισμένο.

1049
00:56:13,123 --> 00:56:14,666
♪ ραπ ♪

1050
00:56:14,666 --> 00:56:17,211
SHAWN:
Βασικά ενάντια στις συμβουλές όλων,

1051
00:56:17,211 --> 00:56:21,048
Το 6ix9ine αποφασίζει να συνεχίσει να κυκλοφορεί
τραγούδια σε ένα γρήγορο κλιπ.

1052
00:56:21,048 --> 00:56:23,592
Θα κάνει ένα τραγούδι,
τραβήξτε ένα βίντεο, κυκλοφορήστε το.

1053
00:56:23,592 --> 00:56:26,720
DJ PVNCH:
Νόμιζα ότι ήταν τρελός για την απελευθέρωση
«Κούντα» με την ταχύτητα που έκανε.

1054
00:56:26,720 --> 00:56:28,931
Όπως ο «Gummo» έκανε κυριολεκτικά εκατομμύρια
και ήταν σαν,

1055
00:56:28,931 --> 00:56:30,599
«Ναι, το βάζω σε δύο εβδομάδες».

1056
00:56:30,599 --> 00:56:33,185
Και ήμουν σαν... τι στο διάολο
κάνει λάθος με αυτό το παιδί;

1057
00:56:33,852 --> 00:56:36,021
Αυτό είναι ένα πράγμα
Πρέπει να του δώσω τα εύσημα.

1058
00:56:36,021 --> 00:56:39,191
Η ταχύτητα στην οποία
κυκλοφόρησε δίσκους, αυτός είναι όλος.

1059
00:56:41,985 --> 00:56:43,403
SHAWN:
Το «Gummo» βγαίνει τον Οκτώβριο.

1060
00:56:44,071 --> 00:56:45,614
Το "Kooda" πέφτει εκείνο τον Δεκέμβριο.

1061
00:56:45,614 --> 00:56:48,450
[κουβεντιάζοντας αδιάκριτα]

1062
00:56:48,450 --> 00:56:51,161
SHAWN:
Ο «Κέκε» βγαίνει τον Ιανουάριο.

1063
00:56:52,829 --> 00:56:53,830
- Γεια!

1064
00:56:54,373 --> 00:56:55,832
SHAWN:
Το «Billy» βγαίνει τον Μάρτιο.

1065
00:56:55,832 --> 00:56:59,378
Όλα αυτά συμβαίνουν
έτσι, τόσο γρήγορα.

1066
00:56:59,378 --> 00:57:02,339
Κυριολεκτικά κυκλοφορεί τα τραγούδια
και την κατασκευή τους.

1067
00:57:02,339 --> 00:57:05,801
♪ ραπ ♪

1068
00:57:05,801 --> 00:57:08,971
BILLY: Έρχομαι από τη φυλακή κάθε μέρα,
απλά τραβώντας τα βίντεο,

1069
00:57:08,971 --> 00:57:09,930
πηγαίνοντας σε περιοδεία.

1070
00:57:09,930 --> 00:57:11,765
Όλα ήταν απλά, ήταν αναμμένα.

1071
00:57:11,765 --> 00:57:14,226
Ήταν απλώς διασκεδαστικό για μένα.
Ήταν απλά διασκεδαστικό να το κάνω.

1072
00:57:14,226 --> 00:57:15,686
Και το κάνουμε με τα αδέρφια μας.

1073
00:57:15,686 --> 00:57:18,313
♪

1074
00:57:29,700 --> 00:57:31,952
[σειρήνα που κελαηδάει]

1075
00:57:43,547 --> 00:57:45,424
- Εδώ είμαστε, αδερφέ.
Ζούμε με αυτό ---

1076
00:57:45,424 --> 00:57:48,802
‐ Μην βγαίνεις εκεί έξω με αυτές τις μαλακίες
αλλιώς θα σκάσεις
σαν τροχό, άκουσες;

1077
00:57:48,802 --> 00:57:52,347
ΒΙΚΡΑΜ: Το να είσαι συνδεδεμένος με συμμορίες δεν ισχύει
σημαίνει απαραίτητα ότι είσαι εγκληματίας.

1078
00:57:52,347 --> 00:57:55,934
Chanelle, Seqo και Ado
είχε δημιουργήσει μια εταιρεία

1079
00:57:55,934 --> 00:57:57,519
ονομάζεται Treyway Entertainment.

1080
00:57:57,519 --> 00:58:01,356
Και όταν ο Ντάνι μπήκε στη ζωή τους,
Ο Treyway τελικά μπήκε στο ραντάρ

1081
00:58:01,356 --> 00:58:02,691
του κόσμου του hip-hop.

1082
00:58:02,691 --> 00:58:05,944
Αλλά το πλήρωμα του Treyway
γρήγορα έγινε πύλη

1083
00:58:05,944 --> 00:58:08,238
για να γνωρίσει ο Ντάνι μια μεγαλύτερη οικογένεια.

1084
00:58:08,238 --> 00:58:10,866
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ:
Πώς λεγόταν η συμμορία
που ήσουν μέλος;

1085
00:58:10,866 --> 00:58:12,284
ΝΤΑΝΙΕΛ:
The Nine Trey Bloods.

1086
00:58:12,284 --> 00:58:15,829
VIKRAM: Η ανατολική ακτή σύνολο
η περιβόητη συμμορία του Λος Άντζελες

1087
00:58:15,829 --> 00:58:18,582
ιδρύθηκε στο Rikers Island το 1993.

1088
00:58:19,249 --> 00:58:22,127
Η συμμορία έχει συνδεθεί
στο λαθρεμπόριο όπλων, στην εμπορία ανθρώπων,

1089
00:58:22,127 --> 00:58:23,962
ένοπλες ληστείες και πωλήσεις ηρωίνης,

1090
00:58:23,962 --> 00:58:27,049
και θεωρούνται
μια οργανωμένη εγκληματική επιχείρηση,

1091
00:58:27,049 --> 00:58:30,219
υπόκειται στο ίδιο
νόμους εκβιασμού όπως η μαφία.

1092
00:58:31,720 --> 00:58:35,474
Τώρα που ο Ντάνι άρχιζε να βγάζει χρήματα
από ροές, συναυλίες και εμφανίσεις,

1093
00:58:35,474 --> 00:58:37,392
θα μπορούσε να είναι η αγελάδα μετρητών της συμμορίας.

1094
00:58:37,392 --> 00:58:40,979
Και οι Nine Trey Bloods έδωσαν στον Danny
κάτι που το Loaf Muzik

1095
00:58:40,979 --> 00:58:42,606
και η Scum Gang δεν μπόρεσε ποτέ.

1096
00:58:43,148 --> 00:58:46,276
Θα μπορούσαν να υποστηρίξουν το διαδικτυακό του τρολάρισμα
με μυς της πραγματικής ζωής.

1097
00:58:47,444 --> 00:58:51,156
Ένα από τα μέλη του Nine Trey
που πλησίασε νωρίς τον Ντάνι

1098
00:58:51,156 --> 00:58:52,366
ήταν ο Χάρβ.

1099
00:58:52,366 --> 00:58:54,743
Σύντομα έγινε του Ντάνι
καθημερινός σωματοφύλακας.

1100
00:58:56,036 --> 00:58:57,454
- Treyway.

1101
00:58:57,454 --> 00:58:59,289
[γέλια]

1102
00:58:59,289 --> 00:59:02,417
ΒΙΚΡΑΜ: Κατά τη διάρκεια της φιλίας τους,
Ο Χάρβ και άλλα μέλη υποστήριξαν τον Ντάνι

1103
00:59:02,417 --> 00:59:04,169
στο μοσχάρι του με την Τρίπι Ρεντ,

1104
00:59:04,169 --> 00:59:08,131
καταδιώκοντάς τον στο ξενοδοχείο Gansevoort
και τον γρονθοκοπώντας στο πρόσωπο.

1105
00:59:08,131 --> 00:59:10,259
TRIPPIE REDD:
Μόλις μπήκα μέσα και το nigga

1106
00:59:10,259 --> 00:59:11,718
το κορόιδο με γρονθοκόπησε στο στόμα, νίγγα.

1107
00:59:11,718 --> 00:59:14,012
Οι Real Bloods δεν κινούνται έτσι, αδερφέ.

1108
00:59:14,012 --> 00:59:16,723
Τώρα θα σου νικήσω τον κώλο
όταν σε βλέπω, νίγγα μου.

1109
00:59:16,723 --> 00:59:18,892
Θα γαμηθείς, nigga.

1110
00:59:18,892 --> 00:59:20,978
Απλώς θέλω να ξέρεις αυτό το χάλι, αδερφέ.

1111
00:59:22,855 --> 00:59:26,108
ΒΙΚΡΑΜ: Παρασκηνιακά σε παράσταση
στο A$AP Yams Day στη Νέα Υόρκη,

1112
00:59:26,108 --> 00:59:28,861
το πλήρωμα τον προστάτεψε
όταν ξέσπασε καυγάς.

1113
00:59:31,405 --> 00:59:34,241
Πολέμησαν ξανά
σε μια τυχαία συμπλοκή στο LAX.

1114
00:59:37,911 --> 00:59:40,914
Ένα άλλο μέλος της συμμορίας ήταν ο Shotti,

1115
00:59:40,914 --> 00:59:43,125
ένας μακροχρόνιος αντίπαλος του Harv.

1116
00:59:43,125 --> 00:59:44,960
ΝΤΑΝΙΕΛ:
Όταν κυκλοφόρησα το "Gummo",

1117
00:59:44,960 --> 00:59:46,795
πολύς κόσμος έδειχνε
προσοχή σε αυτό,

1118
00:59:46,795 --> 00:59:50,632
και ο Shotti κάλεσε στην πραγματικότητα τον Seqo
και είπε, ε,

1119
00:59:50,632 --> 00:59:52,217
«Πες του να μείνει σε επαφή».

1120
00:59:52,217 --> 00:59:53,594
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ:
Τι έγινε;

1121
00:59:53,594 --> 00:59:55,053
ΝΤΑΝΙΕΛ:
Έμεινα σε επαφή.

1122
00:59:55,053 --> 00:59:56,305
[κινητήρες περιστρέφονται]

1123
00:59:59,892 --> 01:00:01,935
♪ παίζοντας χιπ χοπ ♪

1124
01:00:08,275 --> 01:00:11,987
SHAWN: Kifano Jordan Shotti
έχει εκτεταμένο ποινικό ιστορικό.

1125
01:00:11,987 --> 01:00:16,241
Ίσως το πιο εξωφρενικό περιστατικό
ήταν αυτή τη φορά στο Νιου Τζέρσεϊ

1126
01:00:16,241 --> 01:00:20,162
όπου τον τράβηξαν ενώ οδηγούσε
και απογειώθηκε τρέχοντας.

1127
01:00:20,162 --> 01:00:22,331
Και με την ώρα αστυνομικοί
επιτέλους τον πρόλαβε,

1128
01:00:22,331 --> 01:00:26,043
βρήκαν ηρωίνη
και ένα ματσέτα και μαριχουάνα.

1129
01:00:26,043 --> 01:00:28,754
Και προσπάθησε να πείσει
ένα από τα κορίτσια που ήταν μαζί

1130
01:00:28,754 --> 01:00:32,674
να μου αρέσει να κρύβω μερικά ναρκωτικά
στα ιδιωτικά της μέρη.

1131
01:00:32,674 --> 01:00:35,177
Όπως, ήταν ένα τεράστιο πράγμα.

1132
01:00:35,177 --> 01:00:38,680
Και στην πραγματικότητα έγινε
Ο φυγάς της εβδομάδας στην κομητεία Hunterdon.

1133
01:00:38,680 --> 01:00:43,268
Είναι αστείο γιατί όλη την ώρα
Ο 6ix9ine ήταν στην άνοδό του στη φήμη,

1134
01:00:43,268 --> 01:00:46,855
Ο Shotti ήταν τεχνικά ακόμα στο τρέξιμο
για εκείνες τις χρεώσεις του Νιου Τζέρσεϋ.

1135
01:00:47,564 --> 01:00:50,776
[φωνάζοντας αδιάκριτα]

1136
01:00:50,776 --> 01:00:53,820
ΒΙΚΡΑΜ: Αφού είδα
όλη η επιτυχία που είχε βρει ο Ντάνι,

1137
01:00:53,820 --> 01:00:57,616
Ο Shotti συνειδητοποίησε ότι υπήρχε τρόπος
για να εξαργυρώσετε το όνομα Treyway.

1138
01:01:01,537 --> 01:01:03,247
- Εμ, ο Treyway είναι ο νέος Death Row,

1139
01:01:03,247 --> 01:01:05,332
γιατί ερχόμαστε στο παιχνίδι
με μια αγριότητα.

1140
01:01:05,332 --> 01:01:08,544
Είμαστε το νέο κακό παιδί γιατί
ερχόμαστε στο παιχνίδι με όλα τα χτυπήματα.

1141
01:01:08,544 --> 01:01:11,088
Είμαι ο πιο καυτός CEO στο παιχνίδι,
σκάβεις αυτό που λέω;

1142
01:01:11,088 --> 01:01:12,673
DJ PVNCH:
έχω σημασία. Γι' αυτό μου μιλάς.

1143
01:01:12,673 --> 01:01:14,883
SHOTTI: Ναι, αυτό είναι γεγονός. δεν μπορω
Κανείς δεν μπορεί να διαχειριστεί το 6ix9ine.

1144
01:01:15,801 --> 01:01:17,469
Δεν μπορεί... απλά δεν θα συμβεί,
το σκάβεις;

1145
01:01:17,469 --> 01:01:20,472
Είναι σαν ένα άγριο ζώο.
Απλώς πρέπει να τον αφήσεις, αφήνεται ελεύθερος.

1146
01:01:20,472 --> 01:01:21,515
Σκάψτε αυτό που λέω;

1147
01:01:21,515 --> 01:01:24,768
ΣΑΝΕΛ: Απλώς νόμιζε ότι ήταν
το καταραμένο αφεντικό, μόνο αυτό ήθελε να είναι.

1148
01:01:24,768 --> 01:01:27,938
Δεν ήταν ο Διευθύνων Σύμβουλος της Treyway.
Ήξερε... το ήξερε.

1149
01:01:27,938 --> 01:01:31,525
Λοιπόν, υποθέτω ότι προσπαθούσε,
ξέρεις, ξεκίνα λίγο μπελά,

1150
01:01:31,525 --> 01:01:33,694
ή προσπαθήστε να φτιάξετε, ξέρετε, δύο Treyways.

1151
01:01:33,694 --> 01:01:35,404
[γέλια]

1152
01:01:35,404 --> 01:01:36,864
ΒΙΚΡΑΜ:
Όπως πολλές φορές στην ιστορία του Ντάνι,

1153
01:01:36,864 --> 01:01:39,783
άρχισε να δημιουργείται ένα ρήγμα
στο πλήρωμα του Treyway.

1154
01:01:39,783 --> 01:01:43,328
Chanelle, Seqo Billy, Billy Ado και Harv

1155
01:01:43,328 --> 01:01:46,039
σιγά σιγά απωθήθηκαν από τον Shotti.

1156
01:01:46,039 --> 01:01:49,543
- Ο Shotti μάλλον είχε τη δική του ατζέντα
που κανείς δεν γνώριζε.

1157
01:01:49,543 --> 01:01:51,879
Αυτό είναι το ύπουλο πράγμα
όταν είσαι κοντά σε ανθρώπους

1158
01:01:51,879 --> 01:01:53,297
και σε φιδιάζουν.

1159
01:01:53,964 --> 01:01:55,299
Δεν ξέραμε.

1160
01:01:59,261 --> 01:02:01,930
Αυτό παίρνεις
όταν δεν ξεφεύγεις από το σωστό δρόμο.

1161
01:02:01,930 --> 01:02:05,893
Ήρθες εδώ μέσω του Seqo,
υποτίθεται ότι θα κολλήσεις με το Seqo.

1162
01:02:05,893 --> 01:02:07,186
Αυτό είναι όλο.

1163
01:02:07,186 --> 01:02:09,521
ΒΙΚΡΑΜ: Σαν, τι βλέπεις
σαν τις δύο διαφορετικές κατευθύνσεις;

1164
01:02:09,521 --> 01:02:11,190
Τι θα μπορούσε να έχει συμβεί
αν φανταζόσουν--

1165
01:02:11,190 --> 01:02:14,067
ΣΑΝΕΛ: Ένας είναι ο ευθύς δρόμος,
ο καλός δρόμος, και ένας είναι ο κακός δρόμος.

1166
01:02:14,067 --> 01:02:16,904
Του άρεσε να έκανε τον κακό δρόμο,
το αρνητικό μονοπάτι.

1167
01:02:17,487 --> 01:02:19,031
Ο Shotti είναι η σκοτεινή πλευρά.

1168
01:02:25,913 --> 01:02:29,750
SHAWN: Ο Tekashi χάνει τον άντρα
θεωρεί τον πατέρα του

1169
01:02:29,750 --> 01:02:31,168
όταν είναι 13 ετών.

1170
01:02:31,835 --> 01:02:36,840
Ο βιολογικός πατέρας του Tekashi
έχει φύγει από τη ζωή του πολύ νωρίς.

1171
01:02:38,342 --> 01:02:41,678
Νομίζω ότι ο Tekashi έψαχνε
για πατρικές φιγούρες

1172
01:02:41,678 --> 01:02:43,847
και ο Shotti έπαιξε σίγουρα αυτόν τον ρόλο.

1173
01:02:45,516 --> 01:02:48,393
ΒΙΚΡΑΜ: Η σκοτεινή πλευρά
συμπλήρωσε την περσόνα του Ντάνι,

1174
01:02:48,393 --> 01:02:51,605
και ο Shotti άφησε το Tekashi 6ix9ine να χαλαρώσει.

1175
01:02:51,605 --> 01:02:54,441
ΣΑΝΕΛ: Τρολ είναι κάποιος
που θέλει προσοχή.

1176
01:02:54,441 --> 01:02:57,236
Δεν τους νοιάζει πώς θα περάσουν
την προσοχή αρκεί να την τραβήξουν.

1177
01:02:57,236 --> 01:02:59,279
Καλό, κακό, αρνητικό.

1178
01:02:59,279 --> 01:03:01,740
Πονάει κόσμο. Απλώς το θέλουν.

1179
01:03:01,740 --> 01:03:03,283
Ήταν ασταμάτητος.

1180
01:03:03,283 --> 01:03:05,619
Του άρεσε να τρολάρει.
Ήταν ο βασιλιάς των τρολ.

1181
01:03:05,619 --> 01:03:07,579
- Ξέρεις πόσα άτομα
Είπα να ρουφήξω το πουλί μου σε αυτόν τον κλάδο;

1182
01:03:07,579 --> 01:03:09,248
Όλοι πιπιλίζουν τον γαμημένο μου πούτσο.

1183
01:03:09,248 --> 01:03:10,707
Ρίψε τον γαμημένο μου πούτσο.

1184
01:03:10,707 --> 01:03:12,084
Ρουφώ
το γαμημένο πουλί μου.

1185
01:03:12,084 --> 01:03:13,836
Ρίψε τον γαμημένο μου πούτσο.

1186
01:03:13,836 --> 01:03:15,796
Ρούφα το πουλί μου, ρούφηξε το πουλί μου,
πιπιλίζω τον πούτσο μου.

1187
01:03:15,796 --> 01:03:18,465
Ρούπα το πουλί μου με τα χείλη της μάνας σου.
Βάλε τη μητέρα σου να μου ρουφήξει τον πούτσο.

1188
01:03:18,465 --> 01:03:20,926
Λοιπόν, το είπα σε όλο τον κόσμο
να ρουφήξω το πουλί μου.

1189
01:03:20,926 --> 01:03:22,511
Λέω στους niggas να μου πιπιλίζουν το πουλί κάθε μέρα.

1190
01:03:22,511 --> 01:03:25,472
-Πες σε κάποιον
να ρουφήξω το πουλί σου, φίλε,
πρέπει να είσαι έτοιμος είτε να σκοτώσεις είτε να πεθάνεις.

1191
01:03:25,472 --> 01:03:27,474
- Ωχ, και είμαι έτοιμος να πεθάνω
και είμαι έτοιμος να σκοτώσω.

1192
01:03:27,474 --> 01:03:29,643
- Ιησούς Χριστός.
ΣΑΡΑ: Πάντα ήταν τρολ.

1193
01:03:29,643 --> 01:03:32,187
Πάντοτε. Πριν την περσόνα.

1194
01:03:32,187 --> 01:03:35,482
Ακόμα κι όταν ήταν απλά ο Ντάνι,
Ο Ντάνι θα σε τρολάρει.

1195
01:03:35,482 --> 01:03:37,317
DJ PVNCH:
Απλώς ήξερε να τραβάει τα συναισθήματα.

1196
01:03:37,317 --> 01:03:40,070
Ήξερε πώς να τρελαίνει τους ανθρώπους,
είτε ήταν ψέμα είτε ήταν αλήθεια.

1197
01:03:40,070 --> 01:03:42,781
Δεν είχε όρια στο τι θα έκανε.

1198
01:03:42,781 --> 01:03:45,617
Ήταν όλα σχετικά με την επιδίωξη της επιρροής.

1199
01:03:45,617 --> 01:03:48,245
VIKRAM: Επιρροή στο Διαδίκτυο
μεταφράζεται σε χρήματα ροκ σταρ.

1200
01:03:48,245 --> 01:03:52,207
Ο Ντάνι άρχισε να επιδεικνύει κοσμήματα
και στοίβες μετρητών online.

1201
01:03:52,207 --> 01:03:55,836
Τώρα με την υποστήριξη της συμμορίας,
Το τρολάρισμα του Ντάνι εντάθηκε

1202
01:03:55,836 --> 01:03:58,213
και άρχισε να στοχοποιεί
mainstream ράπερ.

1203
01:03:58,213 --> 01:04:04,136
- Λούντα, αλήτη, γαϊδούρι,
geek του "Fast and the Furious".

1204
01:04:04,136 --> 01:04:07,764
‐ [ασαφής]
Λοιπόν, nigga, fuck 6ix9ine, nigga.

1205
01:04:07,764 --> 01:04:09,766
Θέλω Αίματα!
Τι συμβαίνει, Αίμα;

1206
01:04:09,766 --> 01:04:13,812
- Γεια σου, Αίμα. Άντρα, fuck 6ix9ine, Blood.

1207
01:04:13,812 --> 01:04:17,566
Στην πραγματική ζωή, αυτοί οι ράπερ
είναι γαμημένα μουνιά.

1208
01:04:17,566 --> 01:04:19,359
- Δεν νομίζεις
εξαντλείτε τα χρήματά σας

1209
01:04:19,359 --> 01:04:21,153
με αυτόν τον σκληρό τύπο γκάνγκστερ περσόνα;

1210
01:04:21,153 --> 01:04:22,946
- Μπα...
Τι, νομίζεις ότι είναι περσόνα;

1211
01:04:22,946 --> 01:04:24,698
- Είναι ξεκάθαρα περσόνα.

1212
01:04:32,956 --> 01:04:36,293
ΒΙΚΡΑΜ: Λοιπόν, πώς ήταν ο Ντάνι
όταν δεν ήταν 6ix9ine;

1213
01:04:38,170 --> 01:04:39,546
- Πολύ πιο δειλό.

1214
01:04:39,546 --> 01:04:42,966
Δραστικά, δραστικά, δραστικά
λιγότερο επιθετική.

1215
01:04:42,966 --> 01:04:44,218
Πολύ πιο παιχνιδιάρικο.

1216
01:04:44,218 --> 01:04:46,845
Ήταν ακόμα παιχνιδιάρικο, παρόλο που
όταν ήταν επάνω, επάνω, επάνω,

1217
01:04:46,845 --> 01:04:48,722
όταν οι κάμερες ήταν κλειστές, του αρέσει ακόμα...

1218
01:04:48,722 --> 01:04:50,849
ήταν ακόμα στο παιδί του, ξέρετε.

1219
01:04:50,849 --> 01:04:52,476
Να σε χαστουκίσει και να τρέξεις.

1220
01:04:52,935 --> 01:04:58,482
ΒΙΚΡΑΜ: Και ποια είναι η διαφορά
μεταξύ Daniel και Tekashi;

1221
01:04:58,482 --> 01:05:00,901
‐ Ήταν δύο ξεχωριστοί άνθρωποι
στην αρχή,

1222
01:05:00,901 --> 01:05:02,611
αλλά αυτό, που μεταμορφώθηκε σε ένα.

1223
01:05:03,862 --> 01:05:06,448
Γιατί, ναι, γιατί με τον καιρό, είναι σαν να

1224
01:05:06,448 --> 01:05:08,617
τι νόημα έχει
της επιστροφής στο κανονικό;

1225
01:05:10,160 --> 01:05:15,249
ΣΑΡΑ: Του γινόταν δύσκολο
να διαφοροποιηθεί πραγματικά,

1226
01:05:15,249 --> 01:05:19,127
όπως, αυτό το πρόσωπο και η πραγματική του ζωή.

1227
01:05:19,753 --> 01:05:22,965
Δεν υπήρχε διαφορά μεταξύ
Ο Ντάνι και ο Τεκάσι πια.

1228
01:05:32,599 --> 01:05:34,309
- Βλέπεις τον Μεξικανό, Χόρχε;

1229
01:05:34,309 --> 01:05:36,395
ANGIE MARTINEZ: Αυτή είναι η ασφάλειά σας.
- Αυτός είναι ο καθημερινός μου τύπος.

1230
01:05:36,395 --> 01:05:38,146
Και όταν τον κοιτάς,

1231
01:05:38,146 --> 01:05:40,774
είσαι σαν,
«Δεν είναι το περιβάλλον του Tekashi».

1232
01:05:40,774 --> 01:05:42,901
ANGIE: Πρέπει να σου αρέσει γιατί...
ΝΤΑΝΙΕΛ: Και τον αγαπώ.

1233
01:05:42,901 --> 01:05:45,863
Είναι κυριολεκτικά σαν
άλλος πατέρας στην κόρη μου.

1234
01:05:45,863 --> 01:05:46,989
Είναι τα πάντα. Σαν να είναι...

1235
01:05:46,989 --> 01:05:48,866
ANGIE: Λοιπόν, σε έφτιαξε
έλα εδώ σήμερα;

1236
01:05:48,866 --> 01:05:51,076
ΝΤΑΝΙΕΛ: Με ξύπνησε κυριολεκτικά,
και ακριβώς όπως, "Ε, έλα,

1237
01:05:51,076 --> 01:05:53,036
έχεις συνέντευξη,
ξεκινάει στις 12:00, είναι 11:30».

1238
01:06:26,820 --> 01:06:29,948
ΒΙΚΡΑΜ: Με τον Σότι στο πλευρό του
και ο Χόρχε πίσω από το τιμόνι,

1239
01:06:29,948 --> 01:06:32,784
6ix9ine και μέλη
του Nine Trey Bloods

1240
01:06:32,784 --> 01:06:36,413
άρχισε να δεσμεύεται
προμελετημένες ληστείες και επιθέσεις

1241
01:06:36,413 --> 01:06:39,917
να τακτοποιήσει το βόειο κρέας που είχε αρχίσει
στα social media.

1242
01:06:39,917 --> 01:06:42,336
Ο 6ix9ine είχε γίνει ένας πλήρης γκάνγκστερ.

1243
01:06:43,962 --> 01:06:46,256
Και τότε είναι που τα όπλα
άρχισε να βγαίνει.

1244
01:06:47,549 --> 01:06:52,346
Τον Απρίλιο του 2018, μετά από προσβολή
από μέλη της Rap-A-Lot Records,

1245
01:06:52,346 --> 01:06:55,098
όρμησε η συμμορία
στο Midtown Manhattan για να ανταποδώσει.

1246
01:07:50,445 --> 01:07:53,073
ΒΙΚΡΑΜ: Κατέληξαν να ληστεύουν
υπό την απειλή όπλου ScumLord Dizzy,

1247
01:07:53,073 --> 01:07:55,826
ένας ράπερ εντελώς άσχετος με το βόειο κρέας,

1248
01:07:55,826 --> 01:07:58,203
που μόλις έτυχε να έβγαινε από το λόμπι.

1249
01:07:58,203 --> 01:08:01,623
Του έκλεψαν τη χρυσή αλυσίδα
και το σακίδιό του.

1250
01:08:23,979 --> 01:08:26,148
ΒΙΚΡΑΜ: Ήσουν κι εσύ εκεί
στο Barclays, σωστά;

1251
01:08:55,219 --> 01:08:57,888
[αδιάκριτο ραπ από το μεγάφωνο]

1252
01:09:16,114 --> 01:09:18,075
- [πυροβολισμός]
‐ [ουρλιάζοντας]

1253
01:09:28,085 --> 01:09:29,962
ΒΙΚΡΑΜ:
Ποιος ελέγχει την κατάσταση;

1254
01:09:29,962 --> 01:09:33,090
Το ελέγχει ο Ντάνι ή ο Σότι;
Ποιος το κάνει να συμβεί;

1255
01:09:39,763 --> 01:09:41,431
‐ Ο Νίγγας άρχισε να τρέχει και να σκατά.

1256
01:09:48,981 --> 01:09:50,315
[αδιάκριτη φλυαρία]

1257
01:09:50,315 --> 01:09:52,526
- Η Nigga πες, γάμα αγόρι μην τρέχεις.

1258
01:09:52,526 --> 01:09:55,612
ΒΙΚΡΑΜ: Και μετά,
Ο Ντάνι μπαίνει στο Διαδίκτυο.

1259
01:09:55,612 --> 01:09:56,905
Γελάει με αυτό.

1260
01:10:02,703 --> 01:10:06,582
- Πάντα σώμα;
- Πυροβολείται πάντα. Μπουμ-μπουμ-μπουμ!

1261
01:10:06,582 --> 01:10:08,333
[σειρήνα που θρηνεί]

1262
01:10:08,333 --> 01:10:11,503
ΒΙΚΡΑΜ: Λοιπόν, σε αυτό το σημείο,
έχεις μπει αρκετά βαθιά.

1263
01:10:39,990 --> 01:10:43,535
‐ Λοιπόν, γάμα Αρχηγέ Κεφ, γάμησε τον Λιλ Ρις,
γάμησέ τους όλους τους νίγκες.

1264
01:10:43,535 --> 01:10:46,038
Στο διάολο μιλάς για όλους τους νίγκες, νίγγα;
Αυτό είναι γαμημένο το Treyway, nigga.

1265
01:10:46,038 --> 01:10:47,039
- Τρέιγουεϊ!
-Παρακαλώ...

1266
01:10:47,039 --> 01:10:49,958
ΣΑΡΑ:
Μια από τις φορές που κατάλαβα

1267
01:10:49,958 --> 01:10:53,795
το τρολάρισμα του θα μπορούσε να είναι σαν
πραγματικά πραγματικά αληθινό

1268
01:10:53,795 --> 01:10:57,841
ήταν όταν τρολάρει
με τον Αρχηγό Κεφ.

1269
01:10:57,841 --> 01:11:02,054
Και είχε βγάλει ένα χτύπημα
στο κεφάλι του Αρχηγού Κεφ.

1270
01:11:02,054 --> 01:11:04,806
- Ναι, πήρα, πήρα, πήρα ένα πακέτο 30
πάνω του αυτή τη στιγμή, Blood.

1271
01:11:04,806 --> 01:11:05,974
Συσκευασία 30.

1272
01:11:05,974 --> 01:11:08,477
ΣΑΡΑ:
Αυτό βγήκε στην επιφάνεια και έγινε viral,

1273
01:11:08,477 --> 01:11:13,315
και την επόμενη μέρα ο Αρχηγός Κεφ
πέταξε στη Νέα Υόρκη

1274
01:11:13,315 --> 01:11:14,691
και ήταν στο Μπρούκλιν.

1275
01:11:14,691 --> 01:11:18,278
Άρχισα να βλέπω σαν το αποτέλεσμα

1276
01:11:18,278 --> 01:11:20,781
του τρολάρισμα του να πάει πολύ μακριά.

1277
01:11:21,406 --> 01:11:23,867
ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ: Ο ράπερ από το Σικάγο Chief Keef
τα πάει καλά απόψε

1278
01:11:23,867 --> 01:11:25,869
μετά από πυροβολισμό στη Νέα Υόρκη.

1279
01:11:25,869 --> 01:11:28,497
ADAM22: Στέλνεις τον φίλο σου
να πάει να πυροβολήσει στον Αρχηγό Κεφ

1280
01:11:28,497 --> 01:11:30,541
στο κέντρο του Μανχάταν.

1281
01:11:30,541 --> 01:11:33,794
Είσαι τρελός. Δεν είναι κάτι τέτοιο
οποιοσδήποτε με το σωστό μυαλό του θα το έκανε ποτέ.

1282
01:11:33,794 --> 01:11:35,754
Σε μεγάλο βαθμό, ξέρετε,
αυτά είναι τα πράγματα

1283
01:11:35,754 --> 01:11:37,798
τέτοιου είδους φτιαγμένοι άνθρωποι
θέλει να του δώσει προσοχή,

1284
01:11:37,798 --> 01:11:39,716
είναι ότι φαινόταν ότι ήταν

1285
01:11:39,716 --> 01:11:43,929
κάνοντας κάτι που θα έπρεπε
η ζωή του σε κίνδυνο, σε εβδομαδιαία βάση.

1286
01:11:43,929 --> 01:11:47,349
- Δηλαδή, υποθέτω ότι έχει
πολύ βόειο κρέας σε αυτούς τους δρόμους.

1287
01:11:47,349 --> 01:11:50,018
Δεν ξέρω με ποιον τα βάζει
που θέλει να του κάνει κακό,

1288
01:11:50,018 --> 01:11:52,229
αλλά σίγουρα δεν είμαι εγώ,
Είμαι πραγματικά θαυμαστής.

1289
01:11:52,229 --> 01:11:56,316
SHAWN: Το ήξερε αυτό
το αδιανόητο θα...

1290
01:11:56,316 --> 01:11:59,069
τραβήξτε του την προσοχή και κάντε τον αστέρι.

1291
01:11:59,069 --> 01:12:02,114
Και είχε απόλυτο δίκιο.

1292
01:12:02,114 --> 01:12:05,701
‐ Φέτος όμως πήραμε τρία τραγούδια
στο Billboard Top 100.

1293
01:12:05,701 --> 01:12:07,828
Ξέρεις τι λέω;
100.000 φίλε.

1294
01:12:07,828 --> 01:12:11,582
"Gummo", "Kooda", "Keke,"
«Ρόντο» και «Μπίλι».

1295
01:12:11,582 --> 01:12:13,083
- Τρέιγουεϊ!
- Τρέιγουεϊ!

1296
01:12:13,083 --> 01:12:15,460
Έτσι, το "Gotti" μόλις χτύπησε πέντε εκατομμύρια
σε μια μέρα,

1297
01:12:15,460 --> 01:12:17,462
έξι για έξι στο γαμημένο Billboard.

1298
01:12:17,462 --> 01:12:19,673
- Έξι για τι;
- Εμείς έξι για έξι.

1299
01:12:19,673 --> 01:12:20,549
- Έξι για τι;

1300
01:12:20,549 --> 01:12:22,885
- Το διάολο συνεχίζεται, φίλε;
Δεν κάνουμε αλυσίδες εδώ έξω, φίλε.

1301
01:12:22,885 --> 01:12:26,013
Εδώ έξω σκοτώνουμε τα σκατά της Νέας Υόρκης, φίλε.
Αυτός είναι ο Διευθύνων Σύμβουλός μου.

1302
01:12:26,013 --> 01:12:27,306
[πλήθος ζητωκραυγάζει]

1303
01:12:28,765 --> 01:12:31,518
Είμαι σε μια παγκόσμια περιοδεία.
Κάθε παράσταση εξαντλήθηκε.

1304
01:12:31,518 --> 01:12:33,896
- Μόλις προσγειώθηκα στη Βαρκελώνη της Ισπανίας.

1305
01:12:33,896 --> 01:12:35,731
♪ Κοίτα με, κοίτα με ♪

1306
01:12:35,731 --> 01:12:37,149
ΝΤΑΝΙΕΛ:
Προσπαθούν να μας σταματήσουν.

1307
01:12:37,149 --> 01:12:39,776
Θα ξεπεράσω όλα αυτά τα μαλακά.

1308
01:12:39,776 --> 01:12:42,112
Ξέρεις, παιδόφιλα σχόλια,
όλα αυτά τα σκατά.

1309
01:12:42,112 --> 01:12:44,364
Κανείς δεν μπορεί να με σταματήσει.

1310
01:12:44,364 --> 01:12:46,074
Αυτό είναι γαμημένο τον Treyway.

1311
01:12:46,074 --> 01:12:48,660
Τι γίνεται;
Έτσι μόλις προσγειώθηκα στο Βέλγιο.

1312
01:12:48,660 --> 01:12:50,412
Αύριο θα είμαι στο Βερολίνο.

1313
01:12:50,412 --> 01:12:52,372
Γαμώτο, θα είναι γαμημένο καθυστερημένο.

1314
01:12:52,372 --> 01:12:54,374
[παίζει μουσική, ζητωκραυγάζει το πλήθος]

1315
01:13:07,429 --> 01:13:10,891
‐ Πόσοι από εσάς νίγγα ήσουν ποτέ
στις ελβετικές Άλπεις με το γαμημένο
νούμερο ένα καλλιτέχνης στον κόσμο;

1316
01:13:10,891 --> 01:13:13,101
♪ ραπ ♪

1317
01:13:15,437 --> 01:13:18,440
- Είμαι με τον γαμημένο Treyway.
Ειρήνη και σκατά, Blood.

1318
01:13:18,440 --> 01:13:20,901
- Υπογράψτε με την Treyway,
κοίτα τι μπορεί να είναι η ζωή σου.

1319
01:13:20,901 --> 01:13:22,277
ΝΤΑΝΙΕΛ:
Υπογράψτε με την Treyway.

1320
01:13:22,277 --> 01:13:24,029
ΒΙΚΡΑΜ:
Ο 6ix9ine ήταν στην κορυφή του παιχνιδιού του.

1321
01:13:24,905 --> 01:13:26,657
Έρεε χρήματα,

1322
01:13:27,199 --> 01:13:30,410
και είχε βρει ένα τέλειο
συνεργάτης στο έγκλημα στο Shotti.

1323
01:13:31,411 --> 01:13:32,621
- Είμαι πραγματικά ο βασιλιάς της Νέας Υόρκης.

1324
01:13:32,621 --> 01:13:35,707
Σαν να είμαι πραγματικά ο βασιλιάς της πόλης μου.

1325
01:13:38,001 --> 01:13:39,336
Και είμαι χαρούμενος.

1326
01:13:39,336 --> 01:13:41,380
Είμαι χαρούμενος, σαν...

1327
01:13:41,380 --> 01:13:43,048
Είμαι απλά χαρούμενος.

1328
01:13:50,055 --> 01:13:52,683
ΒΙΚΡΑΜ: Λοιπόν πώς έγιναν όλα
αρχίσει να καταρρέει;

1329
01:13:53,392 --> 01:13:55,310
SHAWN:
Σε μεγάλο βαθμό, υπάρχουν άνθρωποι,

1330
01:13:55,310 --> 01:13:57,396
ξέρεις, πιστός στον Shotti

1331
01:13:57,396 --> 01:14:00,023
και ο επί χρόνια φίλος του Shotti, Mel Murda.

1332
01:14:00,023 --> 01:14:05,153
Αυτό το πλήρωμα γίνεται πραγματικά γνωστό
ως η «γραμμή Murderville» του Nine Trey.

1333
01:14:05,153 --> 01:14:07,406
Και τότε έχεις ανθρώπους που, ξέρεις,

1334
01:14:07,406 --> 01:14:09,324
νιώθουν σαν να ήταν τριγύρω
στην αρχή

1335
01:14:09,324 --> 01:14:12,995
και που θυσίασε για τον Τεκάσι
και ήταν εκεί μαζί του

1336
01:14:12,995 --> 01:14:14,955
και ας κοιμηθεί στο πάτωμά τους.

1337
01:14:14,955 --> 01:14:17,374
Και νιώθουν ότι είναι
που σπρώχνονται έξω.

1338
01:14:17,374 --> 01:14:20,377
Νομίζω ότι έχεις κόσμο
όπως η Chanelle και η Seqo.

1339
01:14:20,377 --> 01:14:24,339
Και, ξέρετε, ακόμη και ο Χάρβ,
που σπρώχνεται έξω γύρω από το ελατήριο.

1340
01:14:24,339 --> 01:14:28,177
Ο Χάρβ γρονθοκόπησε την Τρίπι
ακριβώς στο στόμα για τον Tekashi.

1341
01:14:28,177 --> 01:14:32,931
Ο Χάρβ μπήκε σε καυγά στο LAX για τον Tekashi
και μετά δεν πληρώνεται.

1342
01:14:32,931 --> 01:14:35,517
Όλα κορυφώνονται
στο Χάρβ λέγοντας, ξέρεις,

1343
01:14:35,517 --> 01:14:37,686
«Θα απαγάγω και θα ληστέψω αυτόν τον τύπο».

1344
01:14:50,157 --> 01:14:51,533
ΝΤΑΝΙΕΛ:
Φεύγω λοιπόν από το σπίτι.

1345
01:14:52,242 --> 01:14:54,328
Φτάνουμε σαν ένα τετράγωνο μακριά,
δύο τετράγωνα μακριά.

1346
01:14:55,954 --> 01:14:57,539
Είχαμε κόκκινο φως,

1347
01:14:57,539 --> 01:15:00,584
και ένα αυτοκίνητο μόλις σπάει
όλο το πίσω μέρος του αυτοκινήτου.

1348
01:15:00,584 --> 01:15:01,793
[ατυχήματα αυτοκινήτου]

1349
01:15:01,793 --> 01:15:04,379
Το πρόσωπό μου κόντεψε να χτυπήσει το γαμημένο ταμπλό.

1350
01:15:04,379 --> 01:15:06,423
[Οι επιβάτες του αυτοκινήτου μιλούν αδιάκριτα]

1351
01:15:06,423 --> 01:15:10,093
Μου λέει στα Ισπανικά όπως,
«Θα τους αφήσω να φύγουν.
Αφήστε με να βεβαιωθώ ότι είναι εντάξει».

1352
01:15:10,802 --> 01:15:11,678
Ω, Θεέ μου.

1353
01:15:12,387 --> 01:15:14,223
Κοιτάζομαι στον πλαϊνό καθρέφτη.

1354
01:15:14,223 --> 01:15:16,558
Το μόνο που βλέπω είναι αυτό φίλε...

1355
01:15:17,267 --> 01:15:18,894
Βλέπω το όπλο στο χέρι του.

1356
01:15:18,894 --> 01:15:22,272
Όλη μου η καρδιά μόλις έφυγε
στο στομάχι μου, όπως, με πήραν.

1357
01:15:22,731 --> 01:15:23,941
Η πόρτα μου άνοιξε.

1358
01:15:37,371 --> 01:15:39,748
[τσιρίζουν τα ελαστικά]

1359
01:15:43,502 --> 01:15:46,129
‐ [κλήση τηλεφώνου]
‐ [ηχογραφημένη φωνή που παίζει αδιάκριτα]

1360
01:15:58,058 --> 01:16:01,603
ΝΤΑΝΙΕΛ:
Είμαι στο πίσω κάθισμα, είμαι όπως--
Δεν έχω να προσφέρω τίποτα.

1361
01:16:01,603 --> 01:16:05,023
Και προσπαθώ να αποφύγω
πηγαίνοντας στο σπίτι.

1362
01:16:06,108 --> 01:16:09,152
Είναι λοιπόν σε ένα σημείο που
είναι ακριβώς όπως η ζωή μου ή κάτι τέτοιο.

1363
01:16:23,500 --> 01:16:27,045
ΝΤΑΝΙΕΛ: Είναι κόσμημα, είναι χρήματα,
είναι όλο αυτό πιο σημαντικό

1364
01:16:27,045 --> 01:16:31,425
παρά να δω τη Σαράγια, την κόρη μου,
αποφοίτηση από το νηπιαγωγείο;

1365
01:16:32,885 --> 01:16:37,014
Λέω λοιπόν, «Πήρα μερικά κοσμήματα στην κούνια.
Μην πληγώνεις την κόρη μου».

1366
01:16:39,433 --> 01:16:42,352
Γιατί δεν με άφηναν να κοιτάξω
πουθενά έξω από τα παράθυρα.

1367
01:16:42,352 --> 01:16:45,063
Μέχρι να επιστρέψω,
Είμαι μπροστά στο σπίτι μου.

1368
01:16:48,442 --> 01:16:51,236
Όταν βρέθηκαν τα κοσμήματα,
είμαι σαν...

1369
01:16:51,236 --> 01:16:53,780
Είμαι ελεύθερος άνθρωπος και όταν πήγε αυτό το αυτοκίνητο,

1370
01:16:53,780 --> 01:16:55,908
το στομάχι μου άρχισε να γυρίζει σε κύκλους.

1371
01:16:55,908 --> 01:16:57,034
[λάστιχα που ουρλιάζουν]

1372
01:17:00,329 --> 01:17:01,705
Που πάμε;

1373
01:17:03,165 --> 01:17:06,251
Είναι αυτό το μέρος όπου πεθαίνω;
Είναι αυτό το μέρος; Όχι.

1374
01:17:06,251 --> 01:17:07,544
Γιατί συνεχίζουμε να οδηγούμε.

1375
01:17:07,544 --> 01:17:08,962
Ωχ, αυτό είναι το μέρος; Όχι.

1376
01:17:10,172 --> 01:17:12,341
Τι πρόκειται να συμβεί;

1377
01:17:13,258 --> 01:17:14,718
Και άρχισα να μιλάω στον Θεό.

1378
01:17:14,718 --> 01:17:17,304
Λέω, «Είσαι ο μόνος
αυτό μπορεί να με βγάλει από αυτό».

1379
01:17:19,473 --> 01:17:21,225
Υπήρξε μια λογομαχία που έγινε.

1380
01:17:21,225 --> 01:17:23,936
Κατάφερα να πεταχτώ έξω.

1381
01:17:25,812 --> 01:17:28,106
ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ:
Ξεκινάμε με τις ειδήσεις του "12 on Crime".

1382
01:17:28,106 --> 01:17:32,069
Ο ράπερ Tekashi 6ix9ine είναι ασφαλής,
σύμφωνα με τις αρχές.

1383
01:17:32,069 --> 01:17:34,112
Μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο Kings County
για παρατήρηση.

1384
01:17:34,112 --> 01:17:38,700
Μέχρι στιγμής δεν έχουν γίνει συλλήψεις,
και η έρευνα είναι σε εξέλιξη.

1385
01:18:04,142 --> 01:18:05,978
[σειρήνα που κελαηδάει]

1386
01:18:08,480 --> 01:18:09,940
[αστυνομικό ραδιόφωνο στο παρασκήνιο]

1387
01:18:11,316 --> 01:18:12,776
SHAWN:
Ο Tekashi είναι σε περιοδεία

1388
01:18:12,776 --> 01:18:15,404
και ετοιμάζεται να μετακομίσει διαμερίσματα.

1389
01:18:15,404 --> 01:18:18,365
Προφανώς, όχι προσωπικά,
αλλά, ξέρετε, η οικογένειά του, τα πράγματά του,

1390
01:18:18,365 --> 01:18:20,659
ετοιμάζεται να μετακομίσει
στο Λονγκ Άιλαντ.

1391
01:18:21,243 --> 01:18:23,745
Και, εν μέσω αυτού,

1392
01:18:23,745 --> 01:18:27,040
οι τροφοδότες τυλίγονται
και να κατασχέσει ένα σωρό πράγματα,

1393
01:18:27,040 --> 01:18:30,919
συμπεριλαμβανομένου ενός όπλου εφόδου
και ένα σακίδιο που το πήραν

1394
01:18:30,919 --> 01:18:32,462
στη ληστεία «This is 50».

1395
01:18:36,383 --> 01:18:39,303
Αυτό φρικάρει απόλυτα τον Tekashi.

1396
01:18:39,303 --> 01:18:41,221
Δεν ξέρει τι να κάνει.

1397
01:18:41,221 --> 01:18:45,392
Και τελικά καταλήγει, δυστυχώς,

1398
01:18:45,392 --> 01:18:49,438
βγάζοντας την ψυχική του κατάσταση
στη Σάρα Μολίνα, που πετάει για το Ντουμπάι.

1399
01:18:53,567 --> 01:18:55,861
ΣΑΡΑ:
Με παρακαλούσε να πάω στο Ντουμπάι.

1400
01:18:55,861 --> 01:18:59,615
Ήταν σαν,
«Σε παρακαλώ, μπορείς να έρθεις εδώ;

1401
01:18:59,615 --> 01:19:01,116
«Φοβάμαι.

1402
01:19:01,116 --> 01:19:03,452
«Και ξέρω μόλις προσγειωθώ,

1403
01:19:03,452 --> 01:19:06,663
«Αν επιστρέψω τώρα,
θα με κλειδώσουν.

1404
01:19:06,663 --> 01:19:08,790
«Κι αν δω ένα πρόσωπο,

1405
01:19:08,790 --> 01:19:11,502
«Παρακαλώ αφήστε το πρόσωπό σας να είναι
το τελευταίο πρόσωπο που βλέπω.

1406
01:19:11,502 --> 01:19:12,628
Ελα."

1407
01:19:12,628 --> 01:19:15,631
Ξέρεις, έτσι κατέληξε
πείθοντάς με να πάω.

1408
01:19:17,049 --> 01:19:22,429
Έφτασα στο Ντουμπάι και μόλις μπήκα μέσα,
ζήτησε να περάσει από το τηλέφωνό μου.

1409
01:19:22,429 --> 01:19:25,015
Και περνάει τα μηνύματά μου.

1410
01:19:25,015 --> 01:19:28,393
Είναι πολύ θυμωμένος γιατί βλέπει τον Χόρχε

1411
01:19:28,393 --> 01:19:31,438
μου λέει πράγματα που έκανε.

1412
01:19:32,064 --> 01:19:35,067
Βασικά, σαν να τον τσακίζουμε.

1413
01:19:35,067 --> 01:19:37,444
Το είδε, εκνευρίστηκε αμέσως.

1414
01:19:37,444 --> 01:19:42,324
Και προχώρησε και μου πήρε το τηλέφωνό μου

1415
01:19:42,324 --> 01:19:44,409
και μου το έσπασε στο κεφάλι,

1416
01:19:44,409 --> 01:19:46,620
και άρχισε να με χτυπάει στο κεφάλι.

1417
01:19:46,620 --> 01:19:47,621
Έτσι...

1418
01:19:47,621 --> 01:19:49,456
ΒΙΚΡΑΜ: Το είχε κάνει ποτέ
κάτι τέτοιο πριν;

1419
01:19:49,456 --> 01:19:50,832
- Ναι.

1420
01:19:54,127 --> 01:19:57,840
Είναι ένα άτομο που δεν ξέρει
πώς να αντιμετωπίσει το θυμό του.

1421
01:19:59,258 --> 01:20:02,886
ΒΙΚΡΑΜ: Σε ποιο σημείο
στη σχέση σας ξεκίνησε η κακοποίηση;

1422
01:20:03,971 --> 01:20:07,891
ΣΑΡΑ: Ξεκίνησε ίσως ένα μήνα
αφού μετακόμισα μαζί του.

1423
01:20:08,600 --> 01:20:12,229
ΒΙΚΡΑΜ: Πριν ακόμα γίνει διάσημος,
ακόμη και πριν το Tekashi γίνει κάτι...

1424
01:20:12,229 --> 01:20:14,648
- Ναι.
‐ ...Ο Ντάνι ήταν στην πραγματικότητα βίαιος.

1425
01:20:14,648 --> 01:20:15,858
- Ναι.

1426
01:20:21,113 --> 01:20:25,409
VIKRAM: Η υπόθεση του σεξουαλικού εγκλήματος του Tekashi το 2015
γύρισε να τον στοιχειώσει,

1427
01:20:26,618 --> 01:20:30,122
και έπρεπε να αποδείξει στο δικαστήριο
ότι δεν ήταν πραγματικά ο γκάνγκστερ

1428
01:20:30,122 --> 01:20:32,541
που φαινόταν να είναι στα social media.

1429
01:20:33,458 --> 01:20:37,004
- Εκ μέρους του Ιδρύματος Make-a-Wish,
θα πάμε να επισκεφτούμε τον Φράνκλιν.

1430
01:20:37,004 --> 01:20:38,881
Είναι ένα νεαρό αγόρι 5 ετών

1431
01:20:38,881 --> 01:20:41,425
που έχει σταδίου 4 τελικό καρκίνο του εγκεφάλου.

1432
01:20:41,425 --> 01:20:43,594
[τα παιδιά επευφημούν]

1433
01:20:43,594 --> 01:20:45,721
SHAWN: Η νομική του ομάδα ήταν
ικανός να πείσει τον δικαστή

1434
01:20:45,721 --> 01:20:48,015
ότι όλα αυτά τα πράγματα της συμμορίας
ήταν απλώς για επίδειξη,

1435
01:20:48,015 --> 01:20:49,558
ήταν να προωθήσει τη μουσική του.

1436
01:20:50,184 --> 01:20:53,145
[φωνάζοντας]

1437
01:20:53,145 --> 01:20:56,982
SHAWN: Πραγματικά ήταν καλός τύπος
που νοιαζόταν για την κοινότητα

1438
01:20:56,982 --> 01:20:59,943
και πήγε να δει άρρωστους θαυμαστές
και έδωσε χρήματα

1439
01:20:59,943 --> 01:21:02,487
σε μη προνομιούχους ανθρώπους.

1440
01:21:02,487 --> 01:21:03,655
Και λειτούργησε.

1441
01:21:03,655 --> 01:21:05,657
[τα παιδιά φλυαρούν]

1442
01:21:07,409 --> 01:21:10,871
ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ: Tekashi 6ix9ine
αναπνέει με ανακούφιση απόψε.

1443
01:21:10,871 --> 01:21:13,207
Πριν από λίγο καιρό,
ένας δικαστής τον καταδίκασε

1444
01:21:13,207 --> 01:21:14,541
σε τετραετή δοκιμασία.

1445
01:21:14,541 --> 01:21:16,877
Αποφεύγει εντελώς
φυλάκιση αυτή τη φορά.

1446
01:21:16,877 --> 01:21:18,253
Και ο δικαστής τον προειδοποίησε,

1447
01:21:18,253 --> 01:21:21,340
αν παραβίασε κάποιον από τους όρους
αυτής της δοκιμασίας,

1448
01:21:21,340 --> 01:21:23,550
θα αντιμετωπίσει ποινή φυλάκισης.

1449
01:21:31,183 --> 01:21:32,559
ΣΑΡΑ:
Ήμασταν όλοι χαρούμενοι.

1450
01:21:32,559 --> 01:21:35,604
Αυτή η υπόθεση είχε προχωρήσει
βασικά για τρία χρόνια.

1451
01:21:35,604 --> 01:21:38,774
Και θα πηγαίναμε να πάρουμε κάτι
να φάει και κάπως να γιορτάσει

1452
01:21:38,774 --> 01:21:41,276
λίγο πριν το πάρτι γενεθλίων της κόρης μου.

1453
01:21:44,363 --> 01:21:48,033
Ο Έλιοτ ήταν ήδη στο Philippe's
με την ασφάλειά του,

1454
01:21:48,033 --> 01:21:49,451
οπότε όταν φτάσαμε εκεί,

1455
01:21:49,451 --> 01:21:54,790
Ο Σότι είπε στον Ντάνι να μείνει στο αυτοκίνητο,
ότι ήθελε να μιλήσει με τον Έλιοτ.

1456
01:21:55,457 --> 01:21:57,501
Μόλις του είπε ο Έλιοτ
ότι δεν του αρέσει,

1457
01:21:57,501 --> 01:21:58,877
δεν τον θέλει κοντά του.

1458
01:21:58,877 --> 01:22:01,505
Νομίζει ότι είναι κακός για τις επιχειρήσεις

1459
01:22:01,505 --> 01:22:04,842
και ότι δεν έπρεπε να είναι κοντά στον Ντάνι.

1460
01:22:05,676 --> 01:22:09,388
SHAWN: Η ιστορία σε αυτό είναι ότι,
Ο Σότι ήταν στη θέση

1461
01:22:09,388 --> 01:22:14,017
έχει ήδη καταθέσει έναν τόνο προσφορών
από δισκογραφικές για το 6ix9ine,

1462
01:22:14,017 --> 01:22:16,186
με ένα υγιές κόψιμο για τον εαυτό του,

1463
01:22:16,186 --> 01:22:17,604
αλλά δεν μπορούσε να τα πάρει

1464
01:22:17,604 --> 01:22:20,315
επειδή υπογράφηκε το 6ix9ine
στον Έλιοτ Γκρέιντζ.

1465
01:22:20,315 --> 01:22:23,652
Και αυτό δεν αρέσει πολύ στον Shotti.

1466
01:22:23,652 --> 01:22:26,405
ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ: Εντάξει, ας σε φέρουμε σωστά
ενημερωμένο εδώ με κάποια έκτακτα νέα.

1467
01:22:26,405 --> 01:22:28,782
Η αστυνομία απαντά αυτή τη στιγμή
σε πυροβολισμό στο Midtown.

1468
01:22:28,782 --> 01:22:30,284
ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ 2:
...κοντά στην πολυσύχναστη λεωφόρο Madison,

1469
01:22:30,284 --> 01:22:32,661
και απόψε μαθαίνουμε
είναι συνδεδεμένο

1470
01:22:32,661 --> 01:22:34,329
σε έναν αμφιλεγόμενο ράπερ.

1471
01:22:34,329 --> 01:22:36,290
ΡΕΠΟΡΤΕΡ 3: Ερνάντεθ
επρόκειτο να συναντήσει τον μάνατζέρ του

1472
01:22:36,290 --> 01:22:38,876
εδώ στο Upper East Side
εστιατόριο Philippe για να γιορτάσουμε

1473
01:22:38,876 --> 01:22:41,962
αλλά έφερε ένα σωρό φίλους,
τον οποίο ο διευθυντής δεν είχε προσκαλέσει.

1474
01:22:41,962 --> 01:22:45,716
ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ 4: Ένας από αυτούς χρησιμοποιεί μια καρέκλα
να χτυπήσει έναν από τους τύπους της ιδιωτικής ασφάλειας,

1475
01:22:45,716 --> 01:22:47,134
ένας συνταξιούχος αστυνομικός.

1476
01:22:47,134 --> 01:22:51,638
ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ: Αυτός ο φύλακας
παρήγαγε ένα πιστόλι με άδεια

1477
01:22:51,638 --> 01:22:55,267
και πυροβόλησε δύο φορές, χτυπώντας
ένα από τα άτομα στον κορμό.

1478
01:22:55,267 --> 01:22:57,227
SHAWN:
Αυτή είναι λοιπόν μια βασική στιγμή,

1479
01:22:57,227 --> 01:23:00,314
γιατί ο Τεκάσι είναι πραγματικά καθ' οδόν

1480
01:23:00,314 --> 01:23:04,151
να γίνει πραγματικός
αστέρι της ειλικρίνειας,

1481
01:23:04,151 --> 01:23:06,069
που, ξέρεις, ξέρει η γιαγιά σου.

1482
01:23:06,069 --> 01:23:09,615
Και έρχεται ο Shotti και οι φίλοι του,
αυτοί οι γκάνγκστερ, ξέρετε,

1483
01:23:09,615 --> 01:23:12,951
πιέζοντας μέσα πετώντας
μια καρέκλα στο παράθυρο.

1484
01:23:12,951 --> 01:23:18,540
Και είναι πραγματικά εμβληματικό αυτού του συνόλου
στιγμή στην καριέρα του Tekashi,

1485
01:23:18,540 --> 01:23:23,462
όπου προσπαθεί να διώξει τους ανθρώπους
που ειλικρινά τον πήγε εκεί που ήταν.

1486
01:23:24,087 --> 01:23:25,172
ΝΤΑΝΙΕΛ:
Τι συμβαίνει όλοι;

1487
01:23:25,172 --> 01:23:28,050
Οπότε ενημερώνω όλους
ότι ακύρωσα ολόκληρη την περιοδεία μου.

1488
01:23:28,050 --> 01:23:31,470
Τα αμερικανικά ραντεβού δεν γίνονται.
Δεν κατεβαίνει.

1489
01:23:31,470 --> 01:23:33,347
Απέλυσα όλους στην ομάδα μου.

1490
01:23:33,347 --> 01:23:36,183
Δεν έχω μάνατζερ, δεν έχω πράκτορα κρατήσεων,
Δεν έχω ούτε δημόσιες σχέσεις, ούτε κοινό.

1491
01:23:36,183 --> 01:23:37,851
Δεν έχω κανέναν στην ομάδα μου.

1492
01:23:37,851 --> 01:23:38,894
Είμαι μόνο εγώ...

1493
01:23:38,894 --> 01:23:40,979
ΒΙΚΡΑΜ:
Μετά τη διαμάχη του με τον Shotti,

1494
01:23:40,979 --> 01:23:45,150
Ο 6ix9ine ήταν ξανά μια συμμορία.

1495
01:23:45,150 --> 01:23:46,777
ΚΑΡΛΟΜΑΓΝΗΣ:
Γιατί απέλυσες όλους, 6ix9ine;

1496
01:23:46,777 --> 01:23:48,403
DJ ENVY:
Ναι, είδαμε το βίντεο χθες.

1497
01:23:48,403 --> 01:23:50,322
ΝΤΑΝΙΕΛ:
Έμαθα με τον δύσκολο τρόπο, σωστά;

1498
01:23:50,322 --> 01:23:52,407
Κάθε Αίμα δεν είναι το Αίμα σας.

1499
01:23:52,407 --> 01:23:53,867
Θα το βάλω έτσι, σωστά;

1500
01:23:53,867 --> 01:23:54,826
ΚΑΡΛΟΜΑΓΝΗΣ:
Σωστό.

1501
01:23:55,494 --> 01:23:58,830
- Υπάρχει διαφορά μεταξύ
όντας μέλος συμμορίας...

1502
01:24:00,457 --> 01:24:02,501
και να είσαι απλά μια βρώμικη νίγκα.

1503
01:24:02,501 --> 01:24:03,669
‐ [γέλια]

1504
01:24:03,669 --> 01:24:05,963
ΝΤΑΝΙΕΛ:
Μόνο δύο πράγματα φοβάμαι στη ζωή.

1505
01:24:06,713 --> 01:24:08,006
Πρώτα ο Θεός.

1506
01:24:08,006 --> 01:24:09,341
Και το FBI.

1507
01:24:10,634 --> 01:24:12,803
ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ: Νέες πληροφορίες απόψε
για τον άνθρωπο που αυτοαποκαλείται

1508
01:24:12,803 --> 01:24:14,096
Tekashi 6ix9ine.

1509
01:24:14,096 --> 01:24:16,682
ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ 2:
Ο Tekashi 6ix9ine συνελήφθη.

1510
01:24:16,682 --> 01:24:18,892
ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ 3:
Το Tekashi 6ix9ine βρίσκεται υπό ομοσπονδιακή κράτηση

1511
01:24:18,892 --> 01:24:23,272
για κατηγορίες εκβιασμού και πυροβόλων όπλων,
μαζί με αρκετούς πρώην συνεργάτες.

1512
01:24:23,272 --> 01:24:25,858
ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ 4: Η έρευνα
ήταν μια κοινή προσπάθεια μεταξύ της ATF,

1513
01:24:25,858 --> 01:24:28,193
το NYPD και την Εσωτερική Ασφάλεια.

1514
01:24:28,193 --> 01:24:31,697
ΡΕΠΟΡΤΕΡ 5: Tekashi 6ix9ine
ομολόγησε την ενοχή του για ομοσπονδιακές κατηγορίες,

1515
01:24:31,697 --> 01:24:33,448
παραδέχτηκε ότι συμμετείχε
σε μια βίαιη συμμορία.

1516
01:24:33,448 --> 01:24:36,034
Υποσχέθηκε επίσης
να συνεργαστεί με τους εισαγγελείς.

1517
01:24:36,034 --> 01:24:39,580
Αντιμετώπιζε ένα υποχρεωτικό
Ποινή φυλάκισης 47 ετών.

1518
01:24:42,082 --> 01:24:45,752
ΒΙΚΡΑΜ: Μετά τη σύλληψή του,
η δημοτικότητά του έφτασε σε νέα ύψη.

1519
01:24:48,130 --> 01:24:51,425
Αυτό ήταν το κορυφαίο επίτευγμα του 6ix9ine.

1520
01:24:53,385 --> 01:24:56,471
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ: Κύριε Hernandez, είστε αυτή τη στιγμή
σε ομοσπονδιακή κράτηση;

1521
01:24:56,471 --> 01:24:57,514
ΝΤΑΝΙΕΛ: Ναι, κύριε.

1522
01:24:57,514 --> 01:25:00,100
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ: Περίπου πότε έγινε
αρχίζεις να ζεις υπό ομοσπονδιακή κράτηση;

1523
01:25:00,684 --> 01:25:03,145
ΝΤΑΝΙΕΛ:
18 Νοεμβρίου 2018.

1524
01:25:03,145 --> 01:25:05,856
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ: Κάποια στιγμή το αποφασίσατε
να συνεργαστεί με την κυβέρνηση;

1525
01:25:05,856 --> 01:25:07,065
ΝΤΑΝΙΕΛ: Ναι.

1526
01:25:07,065 --> 01:25:08,442
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ:
Πότε έγινε αυτό;

1527
01:25:08,442 --> 01:25:11,820
ΝΤΑΝΙΕΛ: 19 Νοεμβρίου,
την επόμενη μέρα που μας κατέβασαν.

1528
01:25:13,071 --> 01:25:16,491
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ: Κύριε Hernandez, εσείς
αναγνωρίσει οποιονδήποτε στην αίθουσα του δικαστηρίου

1529
01:25:16,491 --> 01:25:19,161
ως μέλος των Nine Trey
όταν ήσουν μέλος;

1530
01:25:19,620 --> 01:25:20,746
- Ναι.

1531
01:25:20,746 --> 01:25:22,080
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ:
Ποιον αναγνωρίζετε;

1532
01:25:22,706 --> 01:25:26,668
- Ο Χάρβ Άντονι Έλισον φορά ένα γκρι κοστούμι.

1533
01:25:27,628 --> 01:25:29,755
ΒΙΚΡΑΜ:
Η μαρτυρία του βοήθησε τους ομοσπονδιακούς να αποδώσουν

1534
01:25:29,755 --> 01:25:31,965
πάνω από εκατό χρόνια φυλάκισης

1535
01:25:31,965 --> 01:25:33,425
στο Χάρβ,

1536
01:25:33,425 --> 01:25:35,093
Shotti,

1537
01:25:35,093 --> 01:25:36,261
Μελ Μέρντα,

1538
01:25:36,261 --> 01:25:38,180
και άλλα οκτώ μέλη του Nine Trey.

1539
01:25:40,516 --> 01:25:42,434
- Ο ράπερ Tekashi 6ix9ine...

1540
01:25:42,434 --> 01:25:44,228
ΓΥΝΑΙΚΑ 1: Α, όχι!
ΓΥΝΑΙΚΑ 2: Γιατί;

1541
01:25:44,228 --> 01:25:45,854
‐ ... έχει κακή ραπ τον τελευταίο καιρό

1542
01:25:45,854 --> 01:25:48,857
για τσαμπουκά σχεδόν όλους
κατά τη διάρκεια της δίκης του.

1543
01:25:48,857 --> 01:25:50,400
‐ Κόψιμο για να μείνεις έξω από τη φυλακή.

1544
01:25:50,400 --> 01:25:53,362
Υπάρχει περίπτωση να καταλήξει
στο Πρόγραμμα Προστασίας Μαρτύρων.

1545
01:25:53,362 --> 01:25:55,280
Θα ήθελα να είναι αυτός ο τύπος
ο γαλατάς μου μια μέρα.

1546
01:25:55,280 --> 01:25:57,115
ΧΟΟΥΑΡΝΤ ΣΤΕΡΝ:
Τραγουδούσε σαν καναρίνι.

1547
01:25:57,115 --> 01:25:58,992
- Εκείνη η μαμά τραγούδησε
όπως η Αρίθα Φράνκλιν.

1548
01:25:58,992 --> 01:26:00,744
[άνθρωπος που γελάει]

1549
01:26:00,744 --> 01:26:03,372
‐ Κόψιμο εννιά.
- Οι μαμάδες μισούν αυτόν τον τύπο.

1550
01:26:03,372 --> 01:26:04,623
- Σνιτς.
-Είσαι αρουραίος...

1551
01:26:04,623 --> 01:26:05,791
- Αυτός ο νίγκας είναι τρελός.

1552
01:26:05,791 --> 01:26:07,751
ΑΡΟΥΡΑΙΟΣ. Αρουραίος.

1553
01:26:07,751 --> 01:26:10,170
- Φωνάξτε, όμως, στον Tekashi.
Ελπίζω να μην πεθάνει.

1554
01:26:10,170 --> 01:26:12,965
ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ: Το Tekashi 6ix9ine πήρε
ρεκόρ πολλών εκατομμυρίων δολαρίων

1555
01:26:12,965 --> 01:26:14,049
ενώ είναι στη φυλακή.

1556
01:26:14,049 --> 01:26:16,552
ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ 2: Απλώς κλείστε μια συμφωνία
αξίας άνω των 10 εκατομμυρίων δολαρίων...

1557
01:26:16,552 --> 01:26:18,512
ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ 3:
...με την πρώην δισκογραφική του, 10K Projects.

1558
01:26:25,644 --> 01:26:27,688
ΝΤΕΡΡΙΚ ΠΑΡΚΕΡ:
Ενώ ήμουν στο NYPD,

1559
01:26:27,688 --> 01:26:30,148
δημιούργησαν μια ενότητα
που ονομαζόταν Μονάδα Ραπ.

1560
01:26:30,148 --> 01:26:32,776
Υπήρχε πολλή βία
στη βιομηχανία της ραπ μουσικής.

1561
01:26:32,776 --> 01:26:35,571
Οι ράπερ ήταν δράστες,
ή ήταν θύματα.

1562
01:26:35,571 --> 01:26:38,282
Όταν ο Biggie σκοτώθηκε,
ο θάνατός του άνοιξε τα μάτια

1563
01:26:38,282 --> 01:26:39,992
του αστυνομικού τμήματος.

1564
01:26:40,742 --> 01:26:44,538
Έπρεπε να βγω έξω και έπρεπε να παρακολουθώ
που πήγαν,

1565
01:26:44,538 --> 01:26:46,331
σε τι είδους χώρους πήγαν.

1566
01:26:46,331 --> 01:26:49,418
Όχι μόνο για να τα προφίλ
αλλά για να τους κρατήσει μακριά από μπελάδες.

1567
01:26:50,002 --> 01:26:53,005
ΒΙΚΡΑΜ: Οι ομοσπονδιακοί παρακολουθούσαν
το Nine Trey Bloods για δεκαετίες.

1568
01:26:53,005 --> 01:26:55,257
Έτσι η παρουσία του 6ix9ine στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης

1569
01:26:55,257 --> 01:26:58,218
τους έδωσε και σε όλο τον κόσμο,
ένα παράθυρο μέσα.

1570
01:26:58,218 --> 01:27:02,222
- Η ομοσπονδιακή κυβέρνηση έχει υποκλοπές,
παγίδες κινητών τηλεφώνων, ίχνη.

1571
01:27:02,222 --> 01:27:05,350
Και θυμηθείτε, στη Νέα Υόρκη τώρα,
έχουμε κάμερες παντού.

1572
01:27:05,350 --> 01:27:07,352
Θα μπορούσαμε να πούμε ότι ο Big Brother παρακολουθεί.

1573
01:27:08,228 --> 01:27:10,063
Τι ανακάλυψαν οι ομοσπονδιακοί

1574
01:27:10,063 --> 01:27:12,733
είναι ότι υπήρξε διχόνοια
στις τάξεις,

1575
01:27:13,358 --> 01:27:15,819
όπου αυτός ο τύπος
δεν έπαιρνε αρκετά χρήματα.

1576
01:27:15,819 --> 01:27:17,571
Αυτός ο τύπος ψάχνει να τον ληστέψει.

1577
01:27:18,614 --> 01:27:21,742
Όταν έμπλεξε με τους Bloods,
πραγματικά δεν υπάρχει διέξοδος.

1578
01:27:21,742 --> 01:27:24,203
Δεν είναι ότι θα μπορούσες απλά να φύγεις.

1579
01:27:24,203 --> 01:27:27,915
Και ξέρω για ένα γεγονός ότι, ξέρετε,
του μίλησαν και του μίλησαν.

1580
01:27:27,915 --> 01:27:29,708
Ξέρεις;
ΒΙΚΡΑΜ: Πριν τον συλλάβουν;

1581
01:27:29,708 --> 01:27:30,792
- Ναι.

1582
01:27:35,005 --> 01:27:37,466
ΒΙΚΡΑΜ: Σε μια υποκλοπή,
Το Shotti ακούγεται

1583
01:27:37,466 --> 01:27:39,593
απειλώντας τη ζωή του 6ix9ine.

1584
01:27:39,593 --> 01:27:43,597
- Αυτός είναι ο Μελ Μέρντα και ο Σότι
μιλάμε για 6ix9ine.

1585
01:27:57,194 --> 01:28:00,531
- Το FBI χρησιμοποίησε
μερικές από τις ηχογραφήσεις για να τον ενημερώσουν,

1586
01:28:00,531 --> 01:28:03,825
«Κοίτα, αυτό θα σου συμβεί
αν δεν επιβιβαστείς».

1587
01:28:03,825 --> 01:28:05,577
Θυμηθείτε, είχαν πληροφοριοδότες
μέσα στο στρατόπεδο.

1588
01:28:06,578 --> 01:28:10,332
ΒΙΚΡΑΜ: Ξέρεις ποιος
ο πληροφοριοδότης του FBI ήταν;

1589
01:28:10,332 --> 01:28:11,500
DERRICK: Όχι.

1590
01:28:16,296 --> 01:28:18,298
♪

1591
01:29:56,563 --> 01:30:00,150
ΒΙΚΡΑΜ: Αφού σε πήραν
από τους ομοσπονδιακούς, σας καλώδισαν;

1592
01:30:00,150 --> 01:30:01,568
Σας υπέκλεψαν ποτέ;

1593
01:30:20,212 --> 01:30:22,464
ΒΙΚΡΑΜ: Λοιπόν, Χόρχε, μαρτύρησες
στο δικαστήριο, σωστά;

1594
01:30:24,508 --> 01:30:26,969
ΒΙΚΡΑΜ: Ώστε οι Αίματα ξέρουν
ότι συμμετείχατε σε αυτό.

1595
01:30:29,263 --> 01:30:30,973
ΒΙΚΡΑΜ: Είσαι νευρικός
για τα Bloods τώρα;

1596
01:31:14,099 --> 01:31:16,476
‐ [μακρινό κορνάρισμα]
‐ [σίγαση κουβέντα του πλήθους]

1597
01:31:19,062 --> 01:31:23,025
VIKRAM: Ο κόσμος μας κυριαρχείται όλο και περισσότερο
από ακραίες προσωπικότητες.

1598
01:31:23,025 --> 01:31:26,278
Τύπος και μέσα κοινωνικής δικτύωσης
δεν χορταίνεις.

1599
01:31:26,278 --> 01:31:29,198
Άρα ένιωθε κατάλληλο
ότι η ποινή του 6ix9ine

1600
01:31:29,198 --> 01:31:32,951
θα παραδίδονταν την ίδια μέρα
ως παραπομπή Τραμπ.

1601
01:31:33,577 --> 01:31:37,247
Καθώς ο Ντάνι πήρε το μικρόφωνο
για την τελική του κατάθεση στο δικαστήριο,

1602
01:31:37,247 --> 01:31:40,125
ένας ατημέλητος άντρας
στα 50 του ύψωσε τη φωνή του,

1603
01:31:40,125 --> 01:31:43,086
διακηρύσσοντας να είναι
Ο βιολογικός πατέρας του Ντάνιελ.

1604
01:31:43,086 --> 01:31:44,963
Όχι αυτός που είχε δολοφονηθεί,

1605
01:31:44,963 --> 01:31:48,175
αλλά ο άντρας που είχε εγκαταλείψει την οικογένεια
όταν ο Ντάνι ήταν μόλις αγόρι.

1606
01:31:48,175 --> 01:31:51,011
Δεν είχε δει τον γιο του για σχεδόν 15 χρόνια.

1607
01:31:51,762 --> 01:31:54,890
Η αίθουσα του δικαστηρίου και ο Ντάνιελ,
κλονίστηκαν εμφανώς.

1608
01:31:54,890 --> 01:31:58,310
Ο Δανιήλ είπε στον δικαστή,
«Η ζωή μου είναι τόσο τρελή.

1609
01:31:58,310 --> 01:32:00,812
Δεν ξέρω καν
αν αυτό είναι πια αστείο».

1610
01:32:01,688 --> 01:32:04,816
Ο Ντάνιελ καταδικάστηκε
έως δύο χρόνια, με την πάροδο του χρόνου,

1611
01:32:04,816 --> 01:32:07,194
πράγμα που σήμαινε ότι θα ήταν έξω
σε λιγότερο από ένα χρόνο.

1612
01:32:11,281 --> 01:32:12,533
DANIEL HERNANDEZ SR.:
Πήρε χρήματα.

1613
01:32:12,533 --> 01:32:14,076
Ξέρεις, πήρε εκατομμύρια.

1614
01:32:14,076 --> 01:32:16,995
Γιατί πρέπει να κάνει πράγματα
αυτο δεν αξιζει?

1615
01:32:16,995 --> 01:32:18,455
Ξέρεις τι λέω;

1616
01:32:18,455 --> 01:32:20,499
Θα κάτσω μαζί του
και βάλε τον ίσιο.

1617
01:32:20,499 --> 01:32:22,042
ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ:
Πώς νιώθεις αυτή τη στιγμή;

1618
01:32:22,042 --> 01:32:23,919
‐ Αυτή τη στιγμή, νιώθω καλά, νιώθω καλά.

1619
01:32:23,919 --> 01:32:26,547
Μόνο λίγο περίεργο
γιατί έχω πολλά μικρόφωνα

1620
01:32:26,547 --> 01:32:28,549
και κάμερες και όλα αυτά.

1621
01:32:28,549 --> 01:32:30,217
Αλλά χωρίς χρήματα, χωρίς χρήματα.

1622
01:32:30,217 --> 01:32:33,178
Κανείς δεν φέρνει χρήματα.
- Όχι τσιγάρα.

1623
01:32:33,178 --> 01:32:35,472
- Τότε δεν λέω τίποτα. [γέλια]

1624
01:32:44,356 --> 01:32:47,192
ΒΙΚΡΑΜ:
Για χρόνια, ο Daniel Hernandez Sr.

1625
01:32:47,192 --> 01:32:49,945
ζούσε
μόλις λίγα μίλια από το γιο του.

1626
01:32:51,405 --> 01:32:54,700
Τον συνάντησα έξω
το καταφύγιο αστέγων του στο Κουίνς.

1627
01:32:54,700 --> 01:32:57,035
DANIEL SR.: Ξέρεις το Tekashi 6ix9ine;
ΑΝΤΡΑΣ: Α-χα.

1628
01:32:57,035 --> 01:32:58,745
DANIEL SR.: Αυτός είναι ο γιος μου.
ΑΝΤΡΑΣ: Α.

1629
01:32:58,745 --> 01:33:00,372
DANIEL SR.:
Είναι διάσημος, πολυεκατομμυριούχος.

1630
01:33:00,372 --> 01:33:02,833
ΑΝΤΡΑΣ: Μπράβο σου.
DANIEL SR.: Ναι. [γέλια]

1631
01:33:02,833 --> 01:33:04,293
Ο Θεός να σε έχει καλά.

1632
01:33:04,293 --> 01:33:06,336
ΒΙΚΡΑΜ:
Στον σύντομο χρόνο που πέρασα μαζί του,

1633
01:33:06,336 --> 01:33:10,007
ισχυρίστηκε ότι είχε ιδέες
στον εν διαστάσει γιο του.

1634
01:33:10,007 --> 01:33:11,884
DANIEL SR.:
Ξέρει πώς πήγα στη φυλακή.

1635
01:33:11,884 --> 01:33:14,970
Ξέρει ότι ήμουν κλειδωμένος,
και ήθελε πάντα να είναι γκάνγκστερ.

1636
01:33:14,970 --> 01:33:17,723
Εντάξει; Ξέρω ότι τον επηρεάζει,
ξέρεις τι λέω;

1637
01:33:17,723 --> 01:33:21,602
Επειδή, αυτός...
Νομίζω ότι μου το πήρε.

1638
01:33:21,602 --> 01:33:24,563
ΒΙΚΡΑΜ: Και μίλησε για σχέδια
να είναι ξανά στη ζωή του γιου του.

1639
01:33:24,563 --> 01:33:27,941
DANIEL SR.: Θα ήθελα πολύ να του το πω
ότι μου λείπει,

1640
01:33:27,941 --> 01:33:30,152
ότι τον αγαπώ με όλη μου την καρδιά,

1641
01:33:30,152 --> 01:33:32,446
ότι ανυπομονώ να είμαι μαζί του.

1642
01:33:32,446 --> 01:33:34,489
ΒΙΚΡΑΜ:
Και μετά μου είπε μια παράξενη ιστορία

1643
01:33:34,489 --> 01:33:36,700
για τη σύνδεσή του με τον πατριό του Ντάνιελ,

1644
01:33:36,700 --> 01:33:39,411
ο άνθρωπος που είχε δολοφονηθεί
χρόνια πριν.

1645
01:33:39,411 --> 01:33:42,748
DANIEL SR.: Ε, στον καιρό
ότι ήμουν κλειδωμένος, τον γνώρισα,

1646
01:33:42,748 --> 01:33:45,125
και όταν αφέθηκε ελεύθερος,
Του δίνω ένα γράμμα, ένα σημείωμα,

1647
01:33:45,125 --> 01:33:47,878
να το δώσει στη γυναίκα μου και στα παιδιά μου.

1648
01:33:47,878 --> 01:33:52,341
Αλλά όταν πήγε εκεί,
έμπλεξε με τη γυναίκα μου.

1649
01:33:52,341 --> 01:33:55,219
Έφτιαξε μια σχέση με τα παιδιά μου.

1650
01:33:55,219 --> 01:33:58,430
Πολύ δυνατός, ξέρετε, με τον Danielito

1651
01:33:58,430 --> 01:34:00,182
και τον Όσκαρ, σωστά;

1652
01:34:00,182 --> 01:34:01,433
Έπαιζε μαζί τους.

1653
01:34:01,433 --> 01:34:03,810
Ξέρεις, φέρθηκε πολύ κοντά
σε αυτούς και σε όλα.

1654
01:34:03,810 --> 01:34:06,522
Και τον αγαπούσαν σαν να ήταν πατέρας του.

1655
01:34:07,064 --> 01:34:08,273
Επειδή δεν ήμουν εκεί.

1656
01:34:10,734 --> 01:34:12,152
ΒΙΚΡΑΜ:
Πώς σας έκανε αυτό να νιώσετε;

1657
01:34:12,152 --> 01:34:14,238
DANIEL SR.:
Ω, Κύριε, αυτό με πλήγωσε τόσο πολύ.

1658
01:34:14,238 --> 01:34:16,240
Όπως και να έχει όμως, πήρε αυτό που του άξιζε.

1659
01:34:16,240 --> 01:34:18,742
ΒΙΚΡΑΜ: Άρα είσαι κάπως σαν
λίγο χαρούμενος που σκοτώθηκε;

1660
01:34:18,742 --> 01:34:21,036
- Ναι, το έκανα. Δεν θα πω ψέματα.

1661
01:34:21,828 --> 01:34:23,872
Δεν θα πω ψέματα,
γιατί θα το είχα κάνει.

1662
01:34:23,872 --> 01:34:25,123
[γέλια]

1663
01:34:25,123 --> 01:34:26,208
Ξέρεις;

1664
01:34:27,668 --> 01:34:29,837
ΒΙΚΡΑΜ:
Αν και μετά βίας τον ήξερε,

1665
01:34:29,837 --> 01:34:33,715
τόσο μεγάλο μέρος της ζωής του Ντάνι
διαμορφώθηκε από τις πράξεις αυτού του ανθρώπου.

1666
01:34:33,715 --> 01:34:37,636
Και για μια στιγμή,
Ένιωσα μια βαθιά συμπάθεια για τον Ντάνι.

1667
01:34:37,636 --> 01:34:40,681
Άλλωστε ήταν μόλις 23 ετών.

1668
01:34:49,398 --> 01:34:52,985
Οπότε ίσως θα μπορούσες απλώς να μου πεις
για το γιατί είσαι εδώ έξω

1669
01:34:52,985 --> 01:34:54,987
και έφυγε από την πόλη και...

1670
01:34:54,987 --> 01:34:58,198
ΣΑΡΑ:
Απλώς ένιωσα ότι ήταν απαραίτητο

1671
01:34:58,198 --> 01:35:00,701
και ήταν κάτι που έπρεπε να γίνει.

1672
01:35:00,701 --> 01:35:03,954
Όλα όσα συνέβαιναν
ήταν πολύ χαοτικό.

1673
01:35:03,954 --> 01:35:05,998
Και με ανησύχησε.

1674
01:35:05,998 --> 01:35:08,166
Ανησύχησε και την οικογένειά μου.

1675
01:35:08,166 --> 01:35:10,085
Όπως, δεν νιώθαμε ασφαλείς.

1676
01:35:11,879 --> 01:35:16,049
ΒΙΚΡΑΜ: Πιστεύετε ότι το γεγονός
ότι ο πατέρας του τον εγκατέλειψε

1677
01:35:16,049 --> 01:35:20,220
επηρεάζει το πώς έχει ζήσει τη ζωή του
και περιποιείται την κόρη του,

1678
01:35:20,220 --> 01:35:21,763
και πως το βλεπεις αυτο...

1679
01:35:21,763 --> 01:35:24,308
‐ Δεν... Δεν συσχετίζω τα δύο.

1680
01:35:24,308 --> 01:35:27,519
Απλώς, αν είναι κάτι αυτό
πέρασες σαν παιδί,

1681
01:35:27,519 --> 01:35:28,478
ξέρεις το συναίσθημα.

1682
01:35:28,478 --> 01:35:30,272
Ξέρεις πώς σε έκανε να νιώθεις.

1683
01:35:30,272 --> 01:35:32,858
Γιατί θα ήθελες
να το βάλεις στα παιδιά σου;

1684
01:35:32,858 --> 01:35:35,110
Η δουλειά σου είναι να σπάσεις τον κύκλο.

1685
01:35:36,153 --> 01:35:38,697
Αυτές οι μικρές κατάρες των γενεών,

1686
01:35:38,697 --> 01:35:41,366
πρέπει να θέλεις και να κάνεις καλύτερα
για τα παιδιά σας.

1687
01:35:42,075 --> 01:35:44,995
Η σχέση του με την κόρη μου
είναι ανύπαρκτο.

1688
01:35:44,995 --> 01:35:48,999
Ποτέ δεν ήταν πραγματικά
ένας παρών πατέρας καθόλου.

1689
01:35:48,999 --> 01:35:51,502
Χρησιμοποιεί την κόρη μου για να αποκτήσει ομοιότητα,

1690
01:35:51,502 --> 01:35:52,753
να κερδίσει τη συμπάθεια.

1691
01:35:52,753 --> 01:35:54,671
Όπως, "Κοίτα, είμαι καλός μπαμπάς".

1692
01:35:54,671 --> 01:35:56,965
Όπως, «Είμαι καλός τύπος, είμαι μπαμπάς.

1693
01:35:56,965 --> 01:35:59,051
«Έχω μια κόρη που με νοιάζει.

1694
01:35:59,635 --> 01:36:02,262
«Πρέπει να γυρίσω σπίτι, δικαστή, σε παρακαλώ.

1695
01:36:02,262 --> 01:36:06,058
Έχω... Θέλω να δω την κόρη μου,
κόρη μου, κόρη μου, κόρη μου».

1696
01:36:06,058 --> 01:36:09,311
Χρησιμοποιεί την κόρη μου
όταν τον βολεύει.

1697
01:36:17,444 --> 01:36:19,988
ΜΑΓΟΣ:
Γνωρίζοντας τον σε προσωπικό επίπεδο,

1698
01:36:19,988 --> 01:36:24,243
Ξέρω το βασικό πρόσωπο που είναι,
και είναι πολύ καλός άνθρωπος.

1699
01:36:24,243 --> 01:36:27,454
Δεν ήξερε όρια,
δεν ήξερε πότε να σταματήσει με τα πράγματα.

1700
01:36:27,454 --> 01:36:29,665
Δεν θα υπάρξει ποτέ
άλλο 6ix9ine πάλι.

1701
01:36:30,290 --> 01:36:32,084
ΡΕΜΠΕΚΑ:
ακόμα κλαίω. Μου ραγίζει την καρδιά.

1702
01:36:32,084 --> 01:36:33,961
Απλώς μου ραγίζει την καρδιά.

1703
01:36:33,961 --> 01:36:38,215
Μου λείπει και νιώθω άσχημα
ότι είναι εκεί μέσα, ξέρεις;

1704
01:36:38,215 --> 01:36:40,717
ΣΚΙΑ:
Ο Ντάνι είναι ο εκτελεστικός πράκτορας

1705
01:36:40,717 --> 01:36:42,302
και ο 6ix9ine είναι ο καλλιτέχνης.

1706
01:36:42,302 --> 01:36:45,597
Σαν να το χωρίζω σε δύο διαφορετικούς ανθρώπους.
Όπως ξέρω τον Ντάνι.

1707
01:36:45,597 --> 01:36:47,432
Είναι ένας ήσυχος, συνειδητοποιημένος μάγκας.

1708
01:36:47,432 --> 01:36:50,853
Σαν να μην είναι συμμορία,
shoot‐em‐up, στο πρόσωπό σου.

1709
01:36:50,853 --> 01:36:53,188
Σαν να μην είναι έτσι.
Δεν τον μεγάλωσαν έτσι.

1710
01:36:53,188 --> 01:36:58,151
Τα χρήματα και η φήμη μπορούν πραγματικά να διαφθείρουν
πολύς κόσμος.

1711
01:36:58,151 --> 01:37:00,404
Χωρίς να πει ότι τον διέφθειρε,
αλλά λέω όπως,

1712
01:37:00,404 --> 01:37:03,782
αυτό μπορεί να είναι πραγματικά η πτώση,
η αγάπη για τα χρήματα.

1713
01:37:04,616 --> 01:37:08,120
DJ PVNCH: Νομίζω ότι ήταν
μια εύκολη αφήγηση στην πώληση.

1714
01:37:08,120 --> 01:37:11,623
Είναι αυτό το νεαρό Ισπανό αγόρι
που εκμεταλλεύτηκε

1715
01:37:11,623 --> 01:37:14,251
από αυτούς τους επιθετικούς, επικίνδυνους μαύρους,

1716
01:37:14,251 --> 01:37:16,587
και του επέτρεψαν

1717
01:37:16,587 --> 01:37:20,591
να βάλει πολλούς μαύρους στη φυλακή.

1718
01:37:20,591 --> 01:37:22,926
Ο Shotti πήρε 15 χρόνια.

1719
01:37:22,926 --> 01:37:26,597
Ο φίλος μου είναι στη φυλακή για 15 χρόνια,
και αυτό είναι γαμημένο.

1720
01:37:27,764 --> 01:37:31,685
ΣΑΝΕΛ:
Είπε ότι το σπίτι της μητέρας μου
ήταν η έδρα των Bloods,

1721
01:37:31,685 --> 01:37:34,104
κάτι που σίγουρα δεν ισχύει.

1722
01:37:34,104 --> 01:37:37,566
Ή επειδή μπορεί, ξέρετε,
αν κάποιος πει ότι πεινάει

1723
01:37:37,566 --> 01:37:40,235
και έλα μέσα και πράγματα,
ξέρετε, μπορεί να τους πάρει

1724
01:37:40,235 --> 01:37:41,570
και ταΐστε τους ή οτιδήποτε άλλο.

1725
01:37:41,570 --> 01:37:43,405
Εκμεταλλεύτηκε όμως.

1726
01:37:44,406 --> 01:37:46,992
- Κοιμήθηκε στο πάτωμά μου, έφαγε το φαγητό μου,

1727
01:37:46,992 --> 01:37:50,370
και για τον κόσμο,
δεν ήξερε τι είναι η πίτα.

1728
01:37:50,370 --> 01:37:52,539
Έφαγε δείπνο την ημέρα των Ευχαριστιών μαζί μου.

1729
01:37:52,539 --> 01:37:55,792
Δεν ήξερε τι ήταν η πίτα,
με τον ηλίθιο κώλο του.

1730
01:37:56,460 --> 01:37:58,462
BODEGA: Σέβομαι τους άντρες
και σε τι στέκονται.

1731
01:37:58,462 --> 01:38:01,757
Αγαπούσε τόσο πολύ τη φήμη
ότι τους έβαλε όλους στην κόλαση.

1732
01:38:01,757 --> 01:38:04,176
Εμείς, στεκόμαστε σε διαφορετικά πράγματα.

1733
01:38:04,176 --> 01:38:06,929
Και, ξέρετε, είναι,
τώρα είναι σε άλλη πλευρά.

1734
01:38:24,488 --> 01:38:26,073
ΜΠΙΛΥ: Σε μένα,
ήταν απλώς χτισμένο στο εγώ του και άλλα.

1735
01:38:26,073 --> 01:38:27,991
Δεν τον ένοιαζαν τα χρήματα για μένα.

1736
01:38:27,991 --> 01:38:30,536
Δεν τον ένοιαζε τίποτα από αυτά,
για να είμαι ειλικρινής, γνωρίζω τον Ντάνι.

1737
01:38:30,536 --> 01:38:32,621
Φυσικά, τα χρήματα,
ήταν τα προνόμια των πάντων,

1738
01:38:32,621 --> 01:38:35,123
αλλά η φήμη είναι που τον οδήγησε, ξέρεις;

1739
01:38:44,216 --> 01:38:46,760
ΒΙΚΡΑΜ:
Αφού ο κορωνοϊός έκλεισε τον κόσμο,

1740
01:38:46,760 --> 01:38:49,304
οι φυλακές έγιναν κρίση υγείας.

1741
01:38:49,930 --> 01:38:51,682
Επειδή ο Ντάνι είχε άσθμα,

1742
01:38:51,682 --> 01:38:54,726
ο δικαστής του επέτρεψε να υπηρετήσει
το υπόλοιπο της ποινής του

1743
01:38:54,726 --> 01:38:56,645
από κατ' οίκον περιορισμό.

1744
01:38:56,645 --> 01:39:01,233
Έτσι μέσα σε λίγες μόνο εβδομάδες,
από άγνωστη τοποθεσία,

1745
01:39:01,233 --> 01:39:04,653
Το Tekashi 6ix9ine επέστρεψε
στα social media.

1746
01:39:07,072 --> 01:39:11,285
Έριξε ένα νέο μουσικό βίντεο
και ένα Instagram Live.

1747
01:39:11,285 --> 01:39:13,287
Και οι δύο έσπασαν ρεκόρ.

1748
01:39:13,287 --> 01:39:14,788
[6ix9ine φωνάζει]

1749
01:39:14,788 --> 01:39:18,208
Ήταν πιο 6ix9ine από ποτέ,
πιο μισητο απο ποτε...

1750
01:39:18,208 --> 01:39:19,793
- Δεν μπορώ να με σταματήσω, νίγγα!

1751
01:39:20,836 --> 01:39:22,880
ΒΙΚΡΑΜ:
και πιο δημοφιλής από ποτέ.

1752
01:39:24,756 --> 01:39:29,011
Έχοντας όμως χάσει όλους τους ανθρώπους
που κάποτε τον στήριξε,

1753
01:39:29,011 --> 01:39:31,638
ήταν μάλλον πιο μόνος από ποτέ.

1754
01:39:32,222 --> 01:39:35,809
Τον Αύγουστο του 2020,
Το Tekashi 6ix9ine απελευθερώθηκε...

1755
01:39:35,809 --> 01:39:37,311
- Ωραία μέρα έξω.

1756
01:39:37,311 --> 01:39:39,062
ΒΙΚΡΑΜ:
και έχοντας αρνηθεί την προστασία του μάρτυρα,

1757
01:39:39,062 --> 01:39:40,522
επέστρεψαν στους δρόμους,

1758
01:39:40,522 --> 01:39:44,276
περικυκλωμένος από ένοπλη ασφάλεια
ανά πάσα στιγμή.

1759
01:39:44,276 --> 01:39:48,822
Επικοινώνησα μαζί του για μια συνέντευξη,
να ακούσει την ιστορία του με τα δικά του λόγια.

1760
01:39:49,990 --> 01:39:54,077
Επικοινώνησα με την ομάδα του και έστειλα μηνύματα
μέσω ανθρώπων που βρίσκονται ακόμη κοντά του.

1761
01:39:54,620 --> 01:39:56,622
Η διοίκηση του μπήκε κατευθείαν στο θέμα.

1762
01:39:58,665 --> 01:40:01,210
Μάλλον δεν είχα την επιρροή.

1763
01:40:01,210 --> 01:40:03,128
Ίσως είναι το ίδιο καλά.

1764
01:40:03,128 --> 01:40:05,797
Τι θα έλεγε
που δεν το είχε πει ήδη στο δικαστήριο,

1765
01:40:05,797 --> 01:40:08,258
που δεν είχε ήδη πει
σε όλα τα social media;

1766
01:40:09,092 --> 01:40:10,594
Ίσως άντεχα

1767
01:40:10,594 --> 01:40:15,557
με την ελπίδα ότι θα μπορούσα με κάποιο τρόπο
βοηθήστε τον να λυτρωθεί.

1768
01:40:15,557 --> 01:40:19,728
Γιατί κατά κάποιον τρόπο η λύτρωσή του
θα μπορούσα να καθαρίσω τη συνείδησή μου.

1769
01:40:19,728 --> 01:40:23,690
Θα μπορούσα να πείσω τον εαυτό μου
που είχα περάσει όλο αυτό τον καιρό

1770
01:40:23,690 --> 01:40:28,862
λέγοντας μια προειδοποιητική ιστορία για έναν ταπεινό,
φιλόδοξος καλλιτέχνης ονόματι Danny,

1771
01:40:28,862 --> 01:40:31,114
που βγήκε από τη φτώχεια

1772
01:40:31,114 --> 01:40:34,201
αλλά μόλις παρασύρθηκε
στην επιδίωξη της επιρροής.

1773
01:40:35,244 --> 01:40:40,040
Και όχι ότι είχα πέσει στην παγίδα
ενός τρολ με το όνομα Tekashi 6ix9ine

1774
01:40:40,040 --> 01:40:44,503
και του έδωσε την προσοχή
που αναζητούσε όλη την ώρα.

1775
01:40:45,212 --> 01:40:48,298
[παίζει μουσική χιπ χοπ]

1776
01:40:48,298 --> 01:40:50,300
♪


